Tradução de "sob nosso cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nosso avião está voando sob as nuvens. | Our plane is flying over the clouds. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| A terceira observação é que precisamos ter cuidado com o tempo que escolhemos para julgar o nosso equilíbrio. | The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance. |
| Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário. | When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care. |
| Investimento tem que ser, na nova economia, proteção e cuidado com os ativos ecológicos dos quais o nosso futuro depende. | Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends. |
| E como levar um plano de cuidado personalizado que usa toda a alta tecnologia à disposição para mudar nosso comportamento? | And how do we drive compliance to be a customized care plan that uses all this great technology that's around us to change our behavior? |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado! | Be careful. |
| Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento. | Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge. |
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| O Príncipe e a Princesa de Gales deixaram a corte, mas os seus filhos continuaram sob o cuidado do rei. | The Prince and Princess of Wales left court, but their children remained in the care of the king. |
| Tome cuidado! | Take care of yourself. |
| Tenha cuidado. | Watch yourself. |
| Tenham cuidado. | Watch yourself. |
| Tome cuidado. | Watch yourself. |
| Tomem cuidado. | Watch yourself. |
| Toma cuidado! | Take care! |
| Tome cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Cuidado frágil. | Attention fragile. |
| Tenha cuidado! | Careful! |
| Tome cuidado! | Be careful. |
| Tome cuidado! | Be careful! |
| Tenha cuidado. | Be watchful. |
| Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado. | I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care. |
| Mulher 1 Cuidado! | Woman Be careful! |
| Mas tenha cuidado. | But be careful. |
| Ouçam com cuidado. | Listen very carefully. |
| Recomenda se cuidado. | Viewer discretion is advised. |
| Dirija com cuidado. | Drive carefully. |
| Dirige com cuidado. | Drive carefully. |
| Cuidado onde pisa. | Watch your step. |
| Dirija com cuidado. | Drive safely. |
| Tenham muito cuidado. | Be very careful. |
| Eu tive cuidado. | I was careful. |
| Apenas tome cuidado. | Just be careful. |
| Escolha com cuidado. | Choose carefully. |
| Cuidado onde pisa. | Be careful where you step. |
| Cuidado quando descer. | Be careful going down. |
| Cuidado! Piso molhado. | Caution! Wet floor. |
| Preciso ter cuidado. | I have to be careful. |
| Cuidado onde pisa. | Watch where you step. |
Pesquisas relacionadas : Sob Nosso Controle - Sob Nosso Teto - Sob O Nosso Acordo - Cuidado - Sob