Tradução de "soberba habilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Soberba habilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
SOBERBA | PRIDE |
É soberba. | It's superb. |
É soberba. | She's exquisite. |
Uma concepção soberba. | Superb conception. |
Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
Foi soberba esta noite. | You were superb tonight. |
Ver também Orgulho Soberba Arrogância | The mirror is sometimes held by a demon or a putto. |
Que soberba derrota da presunção! | Oh, what a magnificent deflation of smugness! |
Esquecime de dizer que sou soberba? | Did I forget to tell you I'm proud? |
Assim diz o Senhor Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Judá, e a grande soberba de Jerusalém. | Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. |
Assim diz o Senhor Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Judá, e a grande soberba de Jerusalém. | Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. |
Minha cara amiga, temos uma vista soberba. | I'll show you. We must have a splendid view. |
Ouvimos da soberba de Moabe, a soberbíssima da sua arrogância, da sua soberba, e da sua insolência de nada valem as suas jactâncias. | We have heard of the pride of Moab, that he is very proud even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing. |
Ouvimos da soberba de Moabe, a soberbíssima da sua arrogância, da sua soberba, e da sua insolência de nada valem as suas jactâncias. | We have heard of the pride of Moab he is very proud even of his haughtiness, and his pride, and his wrath but his lies shall not be so. |
É realmente soberba, e pede a atenção de Cornell. | It's really superb, cries out for Cornell. |
Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba. | This was the first step in the restoration of the order. |
É só uma velha, gorda, soberba e malcriada ti.. tirana. | You're just a fat, pompous, badtempered old ty... tyrant. |
Isso requer habilidade. | That takes skill. |
E de habilidade. | And the skill! |
Como .1L mais habilidade. 9 e sua habilidade foi igual a um. | As .1L plus .9 skill, and their skill was equal to one. |
Povo mestiço habitará em Asdode e exterminarei a soberba dos filisteus. | Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
Povo mestiço habitará em Asdode e exterminarei a soberba dos filisteus. | And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
John, diz à Sarah que a lagosta Newburg está mesmo soberba. | John, tell Sarah the lobster Newburg is absolutely superb. |
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
rir muita habilidade também. | laugh a lot of skill as well. |
Habilidade contra os parlamentos. | An appropriation of parliamentary authority. |
A habilidade e sorte, há um componente de habilidade e um componente de sorte. | In the skill plus luck, there's a skill component, and a luck component. |
E por favor, diga à sua mãe que a sobremesa estava soberba. | And please tell your mother for me that the dessert was superb. |
Ela só disse que és uma velha, gorda, soberba e malcriada tirana. | Well, she simply said that you're a fat, pompous, badtempered old tyrant. |
É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
para apartar o homem do seu desígnio, e esconder do homem a soberba | That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. |
A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda. | Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. |
A soberba do homem o abaterá mas o humilde de espírito obterá honra. | A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor. |
A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda. | Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. |
A soberba do homem o abaterá mas o humilde de espírito obterá honra. | A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit. |
Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
Competência, capacidade, habilidade ou conhecimento? | Competence, ability, skills or knowledge? |
Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir. | We are losing our listening. |
Pesquisas relacionadas : Soberba Vista - Execução Soberba - Concebido De Forma Soberba - Discrição Habilidade - Habilidade De - Habilidade Verbal - Realce Habilidade - Habilidade Natural - Habilidade Física - Habilidade Política