Tradução de "soberba vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Soberba vista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha cara amiga, temos uma vista soberba. | I'll show you. We must have a splendid view. |
| SOBERBA | PRIDE |
| É soberba. | It's superb. |
| É soberba. | She's exquisite. |
| Uma concepção soberba. | Superb conception. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Foi soberba esta noite. | You were superb tonight. |
| Ver também Orgulho Soberba Arrogância | The mirror is sometimes held by a demon or a putto. |
| Que soberba derrota da presunção! | Oh, what a magnificent deflation of smugness! |
| Esquecime de dizer que sou soberba? | Did I forget to tell you I'm proud? |
| Assim diz o Senhor Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Judá, e a grande soberba de Jerusalém. | Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. |
| Assim diz o Senhor Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Judá, e a grande soberba de Jerusalém. | Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. |
| Ouvimos da soberba de Moabe, a soberbíssima da sua arrogância, da sua soberba, e da sua insolência de nada valem as suas jactâncias. | We have heard of the pride of Moab, that he is very proud even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing. |
| Ouvimos da soberba de Moabe, a soberbíssima da sua arrogância, da sua soberba, e da sua insolência de nada valem as suas jactâncias. | We have heard of the pride of Moab he is very proud even of his haughtiness, and his pride, and his wrath but his lies shall not be so. |
| É realmente soberba, e pede a atenção de Cornell. | It's really superb, cries out for Cornell. |
| Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba. | This was the first step in the restoration of the order. |
| É só uma velha, gorda, soberba e malcriada ti.. tirana. | You're just a fat, pompous, badtempered old ty... tyrant. |
| Povo mestiço habitará em Asdode e exterminarei a soberba dos filisteus. | Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
| Povo mestiço habitará em Asdode e exterminarei a soberba dos filisteus. | And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
| John, diz à Sarah que a lagosta Newburg está mesmo soberba. | John, tell Sarah the lobster Newburg is absolutely superb. |
| E por favor, diga à sua mãe que a sobremesa estava soberba. | And please tell your mother for me that the dessert was superb. |
| Ela só disse que és uma velha, gorda, soberba e malcriada tirana. | Well, she simply said that you're a fat, pompous, badtempered old tyrant. |
| Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
| para apartar o homem do seu desígnio, e esconder do homem a soberba | That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. |
| A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda. | Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. |
| A soberba do homem o abaterá mas o humilde de espírito obterá honra. | A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor. |
| A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda. | Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall. |
| A soberba do homem o abaterá mas o humilde de espírito obterá honra. | A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit. |
| Ele vê tudo o que é alto é rei sobre todos os filhos da soberba. | He sees everything that is high. He is king over all the sons of pride. |
| Quando vem a soberba, então vem a desonra mas com os humildes está a sabedoria. | When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. |
| Não foi Sodoma, tua irmã, um provérbio na tua boca, no dia da tua soberba, | For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride, |
| Ele vê tudo o que é alto é rei sobre todos os filhos da soberba. | He beholdeth all high things he is a king over all the children of pride. |
| Quando vem a soberba, então vem a desonra mas com os humildes está a sabedoria. | When pride cometh, then cometh shame but with the lowly is wisdom. |
| Não foi Sodoma, tua irmã, um provérbio na tua boca, no dia da tua soberba, | For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride, |
| Um brilhante engenheiro e inventor, ele também é um estrategista de soberba e um líder carismático. | A brilliant engineer and inventor, he is also a superb strategist and a charismatic leader. |
| Porque estendeu a sua mão contra Deus, e contra o Todo Poderoso se porta com soberba | Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty |
| Não venha sobre mim o pé da soberba, e não me mova a mão dos ímpios. | Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away. |
| Da soberba só provém a contenda mas com os que se aconselham se acha a sabedoria. | Pride only breeds quarrels, but with ones who take advice is wisdom. |
| a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez | covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. |
| Porque estendeu a sua mão contra Deus, e contra o Todo Poderoso se porta com soberba | For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. |
| Não venha sobre mim o pé da soberba, e não me mova a mão dos ímpios. | Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me. |
| Da soberba só provém a contenda mas com os que se aconselham se acha a sabedoria. | Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom. |
| a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez | Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness |
| Y Canum Venaticorum (Y CVn ), La Soberba, é uma estrela variável semi regular da constelação Canes Venatici. | La Superba (Y CVn, Y Canum Venaticorum) is a star in the constellation Canes Venatici, well known for its strikingly red appearance. |
| então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto se têm portado com soberba. | then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. |
Pesquisas relacionadas : Soberba Habilidade - Execução Soberba - Concebido De Forma Soberba - Vista Vista - Vista Vista - Vista De Vista - Vista Incrível - Vista Obstruída - Vista Magnífica - Vista Econômico - Esta Vista
