Tradução de "sobre o portal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Portal - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia.
Conference Climate change and the fate of the Amazon.
Lefaso.net, o portal em Burkina
Lefaso.net, the portal on Burkina
Portal www.dominiopublico.gov.br.
Wraight, Christopher D. (2008).
Portal sobre a cidade de Fulda e a região leste do Hesse (Osthessen).
In the east Fulda have a rubber plant (Fulda Reifen).
Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the viability threshold.
Venceu por O Portal do Paraíso .
Secaucus, N.J. Citadel.
Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '.
The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States.
A rosácea que encima o portal está destruída.
The rose window over the portal is partially destroyed.
Também sou membro do Blogueiras Feministas, uma lista de discussão e portal sobre feminismo no Brasil.
I m also a member of the Blogueiras Feministas (Feminist Bloggers), a discussion board and portal about feminism in Brazil.
A atriz mantém uma coluna sobre os bastidores do basquete e da NBA no portal Basketeria.
The actress has a column on the sidelines of the basketball and the NBA in portal Basketeria.
Ligações externas Portal TV CMN
By 2000 it had increased to 105,000.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And of course, it reaches the viability threshold.
O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou
Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added
Atualmente, trabalha num portal de vídeos educativos, o WatchKnowLearn.
It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade.
Sobre o exercício consultativo de hoje, o portal digital El Chigüire Bipolar ponderou numa publicação intitulada País perfeitamente capaz de funcionar sem ditadura
Regarding the consultative exercise, the digital portal El Chigüire Bipolar reflected in a post called Country perfectly capable of functioning without dictatorship
O portal CentralAngola 7311 tem acompanhado esta situação de perto
Not everyone is ignoring the story, however. The online portal CentralAngola 7311 has been following Dala's hunger strike closely
www.inmet.gov.br portal index.php?r bdmep bdmep .
See also List of municipalities in Minas Gerais Gallery
No portal Latin American Science , Karina Vega Villa escreve sobre a importância do patrimônio cultural da região ser preservado.
In Latin American Science, Karina Vega Villa writes about the importance of preserving the region's cultural heritage.
Papadatos Anagnostopoulos é o editor do portal de notícias Red Notebook.
Papadatos Anagnostopoulos is the editor of the Red Notebook news portal.
Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários.
For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users.
Pelo compartilhamento de vídeos, áudio e imagens, o portal almeja reportar colaborativamente sobre lutas sociais opressões e abusos cometidos por poderes públicos e privados .
Through sharing video, audio and image, the website aims to collaboratively report on social struggles and denounce oppression and abuse by public and private authorities .
O portal linkiesta.it publicou um post de Monica Piccini, acompanhado por um vídeo em que crianças criadas por famílidas LGBT falam sobre suas experiências
The portal linkiesta.it published a post by Monica Piccini describing a video in which children raised in LGBT families talk about their experiences
estes três elementos formam a tríade portal.
There it joins with the left branch of the portal vein.
Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.
Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet.
AOL maintains the Netscape website as an Internet portal.
Após lutar com criaturas levitantes, encontra um grande portal e o adentra.
After fighting his way through levitating creatures, he finds a giant portal and enters it.
(Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters)
(Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters)
Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira.
References External links Official site
Portal poente axial Embora de menor escala do que o Portal Sul, esta é a porta principal do Mosteiro dos Jerónimos, ocupando a posição fronteira ao altar mor.
Axial portal Although of smaller dimensions then the southern doorway, this is the most important door to the Jerónimos in terms of its localization in front the main altar and because of its ornamentation.
O município de Itumbiara é considerado o portal de entrada do estado de Goiás.
Itumbiara is a municipality in the extreme south of the state of Goiás, Brazil.
Porém, quando o buraco de minhoca natural inesperadamente de fechou, o portal foi destruído.
However, when the natural wormhole unexpectedly collapsed, it destroyed the gate.
Outra iniciativa de disseminação coletiva é o Portal de Literatura e Arte Cronópios.
There is nothing wrong with that, if you can catch what I mean.
Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays
This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays
Nóra Schüttler, autora de Alimentos e Bebidas da Hungria, também bloga sobre culinária no Hungary Starts Here , um portal com todos os tipos de informações práticas sobre a Hungria.
Nóra Schüttler, the author of Food and Beverages in Hungary, also blogs about food at Hungary Starts Here, a portal with all sorts of practical information about Hungary.
Estas reportagens baseiam se em relatórios multimídia exibidos no Portal Pulitzer sobre a Insegurança Alimentar e através de blogueiros que discutem as questões em todo o mundo.
These reports draw on multimedia reporting featured on the Pulitzer Gateway to Food Insecurity and bloggers discussing the issues worldwide.
Aquelas que querem fazer doações podem visitar nosso portal.
Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal.
Mas, originalmente, o bindi simbolizava o terceiro olho um portal entre o mundo espiritual e o religioso.
But originally the significance of the bindi is to symbolize the third eye between the spiritual world and the religious world.
O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho
The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out
Para entender a origem dos protestos, o portal de opinião ProDavinci publicou um texto
To understand how the demonstrations began, the opinion site ProDavinci has published a text dedicated to the origins of the latest clashes
O Lycos é um portal da Internet e está entre os websites mais antigos.
Lycos, Inc. is a search engine and web portal established in 1994.
GM Inconformados com o referido encerramento, tentamos procurar alternativas até que o Portal Oficial fosse lançado.
GM Unhappy with the closure of the blog mentioned above, we tried to look for an alternative until the Official Portal was launched.
O Vingador Fantasma leva Ravena até Stonehenge, o portal entre a Terra e o reino de Trigon.
The Phantom Stranger takes Raven to Stonehenge, the portal between Earth and the realm of Trigon.
Até mesmo criamos um portal especial Bulgarian ICT policy monitor .
We even created a special portal 'Bulgarian ICT policy monitor' .
Portal sul Construído ao longo de dois anos (1517, 1518) por João de Castilho e seus oficiais, o Portal sul é uma das peças mais ricas da arquitetura portuguesa do gótico tardio.
A year later the monastery received the remains of the poet João de Deus, later joined by the tombs of Almeida Garret (1902), Sidónio Pais (1918), Guerra Junqueiro (1923) and Teófilo Braga (1924).
Foi criado recentemente um portal designado Liberdade Já , que faz a compilação de fotos com a Hashtag Liberdade Já e procede à sua publicação no portal.
Activists recently launched an online portal called Liberdade Já (Freedom Now) that collects photos posted on social media with the hashtag LiberdadeJA ( FreedomNow) and publishes them on its website.

 

Pesquisas relacionadas : Usando O Portal - Visitar O Portal - Portal Carreira - Fornecedor Portal - Portal Participante - Portal Circulação - Intranet Portal - Portal Fornecedor - Software Portal - Web Portal - Seiva Portal - Venoso Portal - Imaging Portal