Tradução de "venoso portal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Portal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portal www.dominiopublico.gov.br. | Wraight, Christopher D. (2008). |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Lefaso.net, o portal em Burkina | Lefaso.net, the portal on Burkina |
| Ligações externas Portal TV CMN | By 2000 it had increased to 105,000. |
| Você atinge o portal de viabilidade. | You hit the viability threshold. |
| www.inmet.gov.br portal index.php?r bdmep bdmep . | See also List of municipalities in Minas Gerais Gallery |
| Venceu por O Portal do Paraíso . | Secaucus, N.J. Citadel. |
| Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '. | The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States. |
| A metade direita do coração recebe o sangue venoso do organismo e o envia aos pulmões para oxigenação. | The right ventricle pumps blood to the lungs where it is oxygenated and returned to the left heart for distribution. |
| estes três elementos formam a tríade portal. | There it joins with the left branch of the portal vein. |
| Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista | Injected medication Another treatment regimen is injection therapy. |
| Um sistema porta venoso é uma série de veias ou vénulas que se conectam diretamente a dois leitos capilares. | The Thebesian veins within the myocardium of the heart are valveless veins that drain directly into the chambers of the heart. |
| (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) | (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) |
| Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira. | References External links Official site |
| A rosácea que encima o portal está destruída. | The rose window over the portal is partially destroyed. |
| A primeira cavidade é o seio venoso, que coleta sangue não oxigenado do corpo através das veias hepática e cardinal. | The first chamber is the sinus venosus, which collects deoxygenated blood, from the body, through the hepatic and cardinal veins. |
| E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade. | And of course, it reaches the viability threshold. |
| Aquelas que querem fazer doações podem visitar nosso portal. | Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal. |
| O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou | Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Atualmente, trabalha num portal de vídeos educativos, o WatchKnowLearn. | It has of repository of educational videos for kindergarten to the 12th grade. |
| Até mesmo criamos um portal especial Bulgarian ICT policy monitor . | We even created a special portal 'Bulgarian ICT policy monitor' . |
| O portal CentralAngola 7311 tem acompanhado esta situação de perto | Not everyone is ignoring the story, however. The online portal CentralAngola 7311 has been following Dala's hunger strike closely |
| Foi criado recentemente um portal designado Liberdade Já , que faz a compilação de fotos com a Hashtag Liberdade Já e procede à sua publicação no portal. | Activists recently launched an online portal called Liberdade Já (Freedom Now) that collects photos posted on social media with the hashtag LiberdadeJA ( FreedomNow) and publishes them on its website. |
| Papadatos Anagnostopoulos é o editor do portal de notícias Red Notebook. | Papadatos Anagnostopoulos is the editor of the Red Notebook news portal. |
| Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata | In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states |
| Por exemplo, o portal regional de Yekaterinburg e1.ru possui 2 milhões de usuários mensais, enquanto o portal da cidade de Chelyabinsk, 74.ru , tem 675 mil usuários. | For example, the Yekaterinburg regional portal e1.ru boasts 2 million users monthly, while in Chelyabinsk 74.ru has 675,000 users. |
| Portal poente axial Embora de menor escala do que o Portal Sul, esta é a porta principal do Mosteiro dos Jerónimos, ocupando a posição fronteira ao altar mor. | Axial portal Although of smaller dimensions then the southern doorway, this is the most important door to the Jerónimos in terms of its localization in front the main altar and because of its ornamentation. |
| A veia porta supre aproximadamente 75 do volume sanguíneo do fígado e transporta sangue venoso drenado do baço, trato gastrointestinal e seus órgãos associados. | Supplying approximately 75 of the liver's blood supply, the hepatic portal vein carries venous blood drained from the spleen, gastrointestinal tract, and its associated organs. |
| O sangramento posterior ao nariz é geralmente devido ao sangramentos na Área de Woodruff, um plexo venoso situado na parte posterior do meato inferior. | Bleeding farther back in the nose is known as a posterior bleed and is usually due to bleeding from Woodruff's plexus, a venous plexus situated in the posterior part of inferior meatus. |
| Foto da página do Flickr portal gda, CC BY NC SA 2.0 | Photo from the Flickr page of portal gda, CC BY NC SA 2.0 |
| Portal da FEB Site com histórias, biografias, fotos, vídeos, depoimentos de veteranos. | Portal da FEB Website with histories, biographies, photos, videos, testimonials from veterans. |
| Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral. | Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E. |
| Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. | AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. |
| Após lutar com criaturas levitantes, encontra um grande portal e o adentra. | After fighting his way through levitating creatures, he finds a giant portal and enters it. |
| No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529). | On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529). |
| Na anatomia humana, a veia cava inferior é a principal veia que transporta o sangue venoso do abdómen e dos membros inferiores para o coração. | The inferior vena cava (or IVC), also known as the posterior vena cava, is the large vein that carries deoxygenated blood from the lower half of the body into the right atrium of the heart. |
| A diferença entre os níveis arterial e venoso é pequena sob jejum, mas é amplificada e pode ser até 20 maior em estado pós prandial. | This difference between arterial and venous levels is small in the fasting state but is amplified and can be greater than 10 in the postprandial state. |
| E pela primeira vez, deram às mulheres um espaço no portal da ciência. | And for the first time, they gave women a foot in the door of science. |
| Outra iniciativa de disseminação coletiva é o Portal de Literatura e Arte Cronópios. | There is nothing wrong with that, if you can catch what I mean. |
| S pravdoi.ru, portal da sociedade civil, lançou uma competição de cartoons anti corrupção. | S pravdoi.ru, civil society portal, launched an anti corruption cartoon competition. |
| A Copa do Mundo e a Olimpíada foram citadas no portal da BBC. | The World Cup and the Olympics were cited on the BBC website . |
| Esta fotografia foi enviada para o portal PakVotes na campanha iVote por SoofiaSays | This picture was sent to PakVotes for iVote campaign by SoofiaSays |
| Portal sobre a cidade de Fulda e a região leste do Hesse (Osthessen). | In the east Fulda have a rubber plant (Fulda Reifen). |
| Ela usa um contra baixo para criar um portal na cabeça de N.O. | Naota discovers that the blow to his head created an N.O. |
Pesquisas relacionadas : Venoso - Retorno Venoso - Acesso Venoso - Sangue Venoso - Seio Venoso - Sistema Venoso - Lago Venoso - Fluxo Venoso - Cateter Venoso - Plexo Venoso - Venoso Central - Cateter Venoso - Sistema Venoso - Tromboembolismo Venoso