Tradução de "sobre supervisão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sobre - tradução : Sobre - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Sobre - tradução : Sobre supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Publicações sobre estabilidade e supervisão financeiras | Publications on Financial stability and supervision |
Legislação sobre a supervisão de conglomerados financeiros . | Legislation on the supervision of financial conglomerates . |
Parecer do BCE sobre supervisão financeira na Alemanha | ECB Opinion on financial supervision in Germany |
administrado sobre supervisão de pessoal hospitalar com experiência. | under supervision of experienced hospital personnel. |
Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia | ECB Opinion on banking supervision in Poland |
Parecer do BCE sobre as autoridades de supervisão italianas | ECB Opinion on Italian supervisory authorities |
É provável que as novas abordagens sejam encaradas no âmbito de foros internacionais relevantes sobre supervisão , no contexto de discussões sobre supervisão prudencial de capital . | It is likely that the new approaches will be addressed within the relevant international supervisory forums in the context of discussions on prudential supervisory capital . |
Parecer do BCE sobre legislação francesa em matéria de supervisão | ECB Opinion on French legislation on supervision |
Parecer do BCE sobre os poderes de supervisão em Itália | ECB Opinion on supervisory powers in Italy |
Parecer do BCE sobre a integração da supervisão na Polónia | ECB Opinion on the integration of supervision in Poland |
Parecer do BCE sobre a supervisão do sector financeiro neerlandês | ECB Opinion on Dutch financial sector supervision |
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira e sobre a supervisão na Letónia | ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia |
Sobre isso, efectuaram se alguns acordos, sendo essa supervisão realmente exercida sobre alguns pontos. | A number of arrangements have been made on this score and this supervision is also being exercised in a number of areas. |
Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia | ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia |
Parecer do BCE sobre a reforma da supervisão financeira na Áustria | ECB Opinion on the reform of financial supervision in Austria |
Parecer do BCE sobre a reforma da supervisão financeira na Polónia | ECB Opinion on the reform of financial supervision in Poland |
Parecer do BCE sobre a reforma da supervisão financeira na Alemanha | ECB Opinion on the reform of financial supervision in Germany |
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre obrigações cobertas na UE | BSC report on covered bonds in the EU |
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais | BSC report on commercial property markets |
Parecer do BCE sobre os poderes das autoridades europeias de supervisão | ECB Opinion on the powers of the European supervisory authorities |
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa | ECB Opinion on Czech financial market supervision |
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
Parecer do BCE sobre supervisão de operações cambiais em numerário na Eslovénia | ECB Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations in Slovenia |
informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa | ECB Opinion on financial market supervision in the Czech Republic |
Nessa altura, a Agência de Dublin exercerá a supervisão sobre a fiscalização. | Inspections will then be monitored by the agency based in Dublin. |
No seu Parecer sobre esta matéria , o BCE sublinhou a necessidade de uma melhor cooperação de supervisão e de convergência de práticas de supervisão . | ( ii ) the need for an adequate incentive structure in selecting the most appropriate approach ( i.e. standardised , IRB foundation and IRB advanced ) ( iii ) the effective interplay of the three pillars and the need for supervisory convergence in implementing the new regulatory framework |
Além disso , os comités de supervisão , também conhecidos por comités do nível 3 , foram mandatados para promover a convergência das práticas de supervisão , melhorar a cooperação em matéria de supervisão ( incluindo a troca de informações sobre as instituições objecto de supervisão ) e dar aconselhamento técnico à Comissão sobre o projecto das medidas de aplicação . | In addition , supervisory committees , also known as level 3 committees , have been mandated to promote the convergence of supervisory practices , to enhance supervisory cooperation ( including the exchange of information on supervised institutions ) and to provide technical advice to the Commission on draft implementing measures . |
Parecer do BCE sobre a supervisão dos revisores oficiais de contas em Portugal | ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal |
Parecer do BCE sobre legislação da UE relativa às autoridades de supervisão europeias | ECB Opinion on Union legislation concerning European supervisory authorities |
Parecer do BCE sobre a supervisão dos serviços de compensação e liquidação holandeses | ECB Opinion on Dutch oversight of clearing and settlement services |
A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). | The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). |
SUPERVISÃO | MONITORING |
Supervisão | the receiving third country ensures a level of protection of the personal data equivalent to the one established by this Agreement, as well as undertakes not to transfer the received data to any third parties |
Supervisão | Article 10 |
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão . | However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate . |
Parecer do BCE sobre legislação lituana em matéria de supervisão de instituições de pagamentos | ECB Opinion on Lithuanian legislation on the supervision of payment institutions |
A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
QUADRO DA UE PARA A SUPERVISÃO E ESTABILIDADE FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE mantiveram o seu diálogo estreito sobre questões relacionadas com a supervisão financeira . | THE EU FRAMEWORK FOR FINANCIAL SUPERVISION AND STABILITY The European Parliament and the ECB continued their close dialogue on matters concerning financial supervision . |
Nos próximos meses, debruçar nos emos sobre as medidas de supervisão e sobre a resolução de litígios fora dos tribunais. | Over the forthcoming months, we will be working conscientiously on these monitoring measures and on the out of court settlement of disputes. |
Parecer do BCE sobre o âmbito do papel do Banco de Portugal na supervisão prudencial | ECB Opinion on the scope of the Banco de Portugal 's prudential supervisory role |
Parecer do BCE sobre legislação finlandesa referente à fusão da supervisão financeira e dos seguros | ECB Opinion on Finnish legislation relating to the integration of financial and insurance supervision |
Pesquisas relacionadas : Sobre A Supervisão - Sobre A Supervisão - Sobre A Autoridade De Supervisão - Supervisão Geral - Supervisão Técnica - Supervisão Judicial - Supervisão Regulamentar - Supervisão Bancária - Supervisão Geral - Supervisão Administrativa