Tradução de "sobrevivência infantil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| E eu gostaria de mostrar isso contra a sobrevivência infantil | And I would like to show that against child survival. |
| A linearidade é bastante forte entre sobrevivência infantil e dinheiro. | The linearity is very strong between child survival and money. |
| É somente com sobrevivência infantil que nós iremos parar o crescimento populacional. | It's only by child survival that we will stop population growth. |
| Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando? | Can you see, as the years pass by, child survival is increasing? |
| aqui, vocês têm mortalidade infantil isto é, sobrevivência quatro crianças morrendo ali, duzentas morrendo ali. | Here you have child mortality that is, survival four kids dying there, 200 dying there. |
| Ela ultrapassou a Suécia aproximadamente dois ou três anos atrás, com uma melhor sobrevivência infantil. | It bypassed Sweden about two to three years ago, with better child survival. |
| Dentro de alguns anos o Chile pode ter uma melhor sobrevivência infantil do que os Estados Unidos. | Within some years Chile may have better child survival than the United States. |
| A nesse outro, saúde, sobrevivência infantil. E não é uma surpresa que África, ao sul do Saara, está embaixo. | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
| Eles alcançaram 90 porcento de sobrevivência infantil, então as famílias diminuem. E a maioria dos países Árabes no Oriente Médio está caindo aqui. | When they get up to 90 percent child survival, then families decrease, and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there to small families . |
| Então a única maneira de realmente parar o crescimento populacional no mundo é continuar a melhorar a sobrevivência infantil para 90 por cento. | So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent. |
| Todo o mundo de economias emergentes encontra o mundo Ocidental com boa sobrevivência infantil e famílias pequenas. Mas nós ainda temos o bilhão mais pobre. | The whole emerging world joins the Western world with good child survival and small family size, but we still have the poorest billion. |
| Batalha pela sobrevivência | Battle for survival |
| E eles ainda tem uma sobrevivência infantil de 70 a 80 por cento, significando que se você tem seis nascimentos, haverá pelo menos quatro que irão sobreviver para a próxima geração. | And they still have a child survival of only 70 to 80 percent, meaning that if you have six children born, there will be at least four who survive to the next generation. |
| Da mesma forma, demonstrou se que a vacinação conduz à melhoria dos salários das populações, enquanto o aumento das taxas de sobrevivência infantil está associado à descida das taxas de fertilidade. | Similarly, vaccination has been shown to lead to wage gains across populations, while improvements in child survival rates are associated with lower fertility rates. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Sobrevivência IC a 95 (semanas) | Survival 95 CI (weeks) |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
| É proibido o trabalho infantil. | Social security and social assistance |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| Ele não evoluiu para sobrevivência natural. | It did not evolve for natural survival. |
| Adaptação é a chave da sobrevivência. | Adaptation is the key to survival. |
| Adaptação é o segredo da sobrevivência. | Adaptation is the secret of survival. |
| e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. | And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. |
| Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica . | Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics . |
| Ele tinha modelos bem complexos de sobrevivência. | He had some very complex models of how to survive. |
| Irwin Redlener Sobrevivência em um ataque nuclear | Irwin Redlener on surviving a nuclear attack |
| Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. | Housing is a basic need for survival. |
| É deste modo que lutamos pela sobrevivência. | That s how we re struggling to survive. |
| Quais são as minhas chances de sobrevivência? | What are my chances of surviving? |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| É um livro infantil para iPad. | It's a children's book for the iPad. |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . | Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . |
| Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado. | Natural selection is survival of the fittest. |
| Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência. | You become very creative, in a survival sense. |
| E a maioria dessas fazendas lutam pela sobrevivência. | And most of these ranches are having trouble keeping going. |
| Eu achei que era uma tática de sobrevivência. | I think it was a tactic of survival. |
Pesquisas relacionadas : Sobrevivência - Infantil - Infantil - Sobrevivência Melhorada - Própria Sobrevivência - Sobrevivência Reduzida - Sobrevivência Esperada - Sobrevivência Seguro - Cérebro Sobrevivência - Aumento Sobrevivência
