Tradução de "sobreviver ao inverno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inverno - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O espinafre pode sobreviver durante o inverno em zonas temperadas. | Spinach may survive over winter in temperate regions. |
| São usados pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. | They are used by plants to survive the winter or dry months, to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season, and as a means of asexual reproduction. |
| Sobreviver ao inverno é difícil, e é quando a maioria das colônias são perdidas, e descobrimos que as abelhas estão sobrevivendo melhor nas cidades do que no campo. | Overwintering success is hard, and that's when most of the colonies are lost, and we found that in the cities, bees are surviving better than they are in the country. |
| Em 1600, outro posto comercial foi estabelecido em Tadoussac, mas apenas cinco pessoas conseguiram sobreviver aos rigores do inverno da região. | In 1600, a trading post was established at Tadoussac, but only five settlers survived the winter. |
| Inverno passado fui esquiar ao Canadá. | Last winter, I went to Canada to ski. |
| Inverno passado fui esquiar ao Canadá. | Last winter, I went skiing in Canada. |
| Conseguiu sobreviver ao choque pós Soviético, e já recuperou. | It somehow survived the post Soviet shock, and has now recovered. |
| E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro? | And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? |
| A cidade foi queimada ao chão, era no meada do inverno, e um inverno muito, muito severo. | The town was burned down it was in the middle of winter, and it was a very, very severe winter. |
| Ele estimou a probabilidade de falha em sobreviver ao século atual 50 . | He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent. |
| Para sobreviver, ele precisava trabalhar. Ele pediu ao homem para escrever tintureiro . | In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer. |
| Graças ao espírito que resiste à escravidão, o jornal continua a sobreviver. | Thanks to the spirit that resists enslavement, the paper has continued to survive. |
| Muito adaptado ao deserto, pode sobreviver por até um ano sem água. | The addax, a large white antelope, can go nearly a year in the desert without drinking. |
| Se a exposição aos antibióticos for curta, esses indivíduos irão sobreviver ao tratamento. | If the exposure to antibiotics is short, these individuals will survive the treatment. |
| Ajude os sobreviver | Helping to suvive |
| Tom vai sobreviver. | Tom will survive. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Eu vou sobreviver. | I will survive. |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ninguém vai sobreviver. | No one will survive. |
| Nós vamos sobreviver. | We'll survive. |
| Eles irão sobreviver. | They'll survive. |
| Tom vai sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Você vai sobreviver. | You will survive. |
| Tom vai sobreviver. | Tom is going to survive. |
| A notícia da descoberta chegou ao mundo exterior durante o inverno. | News of the discovery reached the outside world that winter. |
| Chuvas infrequentes ocorrem ao longo do curso dos meses de inverno. | Infrequent showers occur through the course of the winter months. |
| Escorpiões do gênero Scorpiops, alguns da família bothriurid que vivem na Patagônia e pequenos Euscorpius da Europa central podem sobreviver à temperaturas de inverno que chegam a 25ºC ( 13 F). | Scorpions of the genus Scorpiops living in high Asian mountains, bothriurid scorpions from Patagonia and small Euscorpius scorpions from Central Europe can all survive winter temperatures of about . |
| Vai sobreviver a ela. | It'll survive her. |
| Ninguém pode sobreviver sozinho. | No one can survive alone. |
| O que significa sobreviver? | What does it mean to pull through? |
| A gente vai sobreviver. | We'll survive. |
| Eu posso sobreviver sozinho. | I can survive alone. |
| Tom nunca vai sobreviver. | Tom will never survive. |
| Ensinei Tom a sobreviver. | I taught Tom how to survive. |
| O Tom vai sobreviver? | Will Tom survive? |
| Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| Em 2003, o COI concedeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 a Vancouver, permitindo ao Canadá sediar a sua segunda Olimpíada de Inverno. | In 2003 the IOC awarded the 2010 Winter Olympics to Vancouver, thus allowing Canada to host its second Winter Olympics. |
| Tardígrados podem sobreviver ao vácuo do espaço e radiação solar, combinados, por pelo menos 10 dias. | Tardigrades can survive the vacuum of open space and solar radiation combined for at least 10 days. |
| Como pudemos sobreviver a isso? | How could we survive that? |
| Poderia a União Europeia sobreviver? | Would the European Union survive? |
| Sem água, não podemos sobreviver. | Without water, we can not survive. |
Pesquisas relacionadas : Sobreviver Ao Corte - Sobreviver Com - Conseguir Sobreviver - Para Sobreviver - Sobreviver Através - Sobreviver Contra - Como Sobreviver - Tentando Sobreviver
