Tradução de "socialmente segurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segurado - tradução : Socialmente - tradução : Segurado - tradução : Segurado - tradução : Segurado - tradução : Socialmente - tradução : Socialmente segurado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segurado | Insured person |
| Segurado | the insured person |
| O segurado | The insured person |
| do segurado | of insured person |
| O segurado acima mencionado deixou de estar segurado por nós desde .. | The insurance of the above mentioned insured person ended on 4.2 |
| O segurado é | The insured person is |
| Se o segurado | If the insured person |
| pessoal do segurado. | insured person. |
| O segurado falecido | The deceased insured person |
| O segurado falecido | The deceased insured person |
| QUADRO 9 Segurado | ITEM 9 Insured person |
| QUADRO 2 Segurado | ITEM 2 Insured person |
| O segurado consegue | Can the person insured |
| Indicações para o segurado | Information for the insured person |
| Indicações para o segurado | Instructions for the insured person |
| O segurado acima mencionado | The aforementioned insured person |
| Informações sobre o segurado | Information concerning the insured person |
| Informações sobre o segurado | Information concerning the in sured person |
| Informações sobre o segurado | Information concerning insured persons |
| Informações sobre o segurado | Information concerning insured person |
| Além disso, não é segurado. | Besides, I ain't insured. |
| O segurado é não é | The person is was |
| Informações sobre o segurado (4) | Information concerning insured person (4) |
| Informações sobre o segurado falecido | Information concerning the deceased insured person |
| Informações relativas ao segurado (3a) | Information concerning insured person (3a) |
| Informações sobre o segurado (2a) | Information concerning the insured person (2a) |
| Informações sobre o segurado (2a) | Information concerning insured person (2a) |
| Informações sobre o segurado (2) | Information concerning insured persons (2) |
| Socialmente, foi banido! | Socially, he's washed up. |
| Destruir iame socialmente. | It would destroy me socially. |
| O segurado ainda exerce actividade profissional | The insured person is still pursuing gainful employment |
| Informações sobre o segurado falecido (3a) | Information concerning the deceased insured person (3a) |
| À data da morte, o segurado | On the date of death, the insured person |
| À data da morte, o segurado | At the time of his her death, the insured person |
| Informações relativas aos familiares do segurado | Information concerning the members of the insured person s family |
| ATESTADO RELATIVO À CARREIRA DO SEGURADO | CERTIFICATE CONCERNING THE INSURED PERSON s INSURANCE HISTORY |
| Conheciao socialmente ou profissionalmente? | Well, did you know him socially or in a business way? |
| .. (9), se o segurado não estiver hospitalizado. | .. (9) if the insured person is not in hospital |
| Instituição em que está segurado (3) (4) | Institution with which I am insured (3) (4) .. |
| O segurado já não exerce actividade profissional | The insured person ceased to pursue gainful employment |
| O segurado tenciona cessar a sua actividade | The insured person intends to retire from gainful employment |
| O segurado pretende exercer uma actividade (24) | The insured person intends to take up gainful employment (24) |
| Informações sobre os familiares do segurado (4) | Information concerning the members of the insured person s family (4) |
| Último endereço do segurado falecido (3) (18) | Last address of the deceased insured person (3) (18) |
| À data do casamento, o segurado (25) | At the date of his her marriage, the insured person (25) |
Pesquisas relacionadas : Risco Segurado - Montante Segurado - Segurado Com - Interesse Segurado - Risco Segurado - Assunto Segurado - Foi Segurado - Recebíveis Segurado
