Tradução de "sofrer uma perda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perda - tradução : Sofrer - tradução : Sofrer - tradução : Sofrer uma perda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste. | Suffering from hair loss at her age is so sad. |
| O objetivo neste caso é transformar uma imagem raster em imagem vetorial (vetorização) para obter imagens escaláveis que podem sofrer ampliação e impressas em plotters sem perda de definição de imagem. | Often, both raster and vector elements will be combined in one image for example, in the case of a billboard with text (vector) and photographs (raster). |
| Foi uma grande perda. | It was a great loss. |
| Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada. | But Europe could still suffer a hard landing. |
| A cidade tem vindo a sofrer uma forte industrialização. | It is the eight largest city with a population of 1,734. |
| Foi uma perda de tempo. | It was a waste of time. |
| Não foi uma perda total. | It wasn't a total loss. |
| Tom irá sofrer. | Tom will suffer. |
| Tom vai sofrer. | Tom will suffer. |
| Amar é sofrer. | To love is to suffer. |
| Foi uma grande perda para mim. | It was a great loss for me. |
| Foi uma enorme perda para mim. | It was a great loss for me. |
| Isso é uma perda de tempo. | That's a waste of time. |
| Isto é uma perda de tempo. | This is a waste of time. |
| Isso foi uma perda de tempo. | That was a waste of time. |
| É uma grande perda de tempo. | It's a big waste of time. |
| Não me faça sofrer. | Don't make me suffer. |
| Mas sinto que seria uma grande perda, (Risos) uma perda com que eu podia conviver, mas mesmo assim grande. | But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge. |
| Isso causa uma tremenda perda de valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Eles me pareciam uma perda de tempo. | They just seemed useless to me. |
| A escola é uma perda de tempo. | School is a waste of time. |
| Aquela aula foi uma perda de tempo. | That lecture was a waste of time. |
| Aquela reunião foi uma perda de tempo. | That meeting was a waste of time. |
| Isso é obviamente uma perda de tempo. | This is obviously a waste of time. |
| Fazer isso seria uma perda de tempo. | Doing that would be a waste of time. |
| Os vi sofrer de dor. | I saw how they bore pain. |
| O cara à esquerda é uma perda segura. | They guy on the left is a safe loss. |
| Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. | Learning without thought is labor lost. |
| É uma perda de tempo e de dinheiro. | It's a waste of time and money. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Isso é uma perda de tempo e dinheiro. | That's a waste of time and money. |
| Acho que isto é uma perda de tempo. | I think this is a waste of time. |
| Sua abdicação foi uma grave perda para nós . | His abdication was a severe loss for us. |
| Sofrer é o destino do homem. | It is man's lot to suffer. |
| Eu não quero sofrer sem razão. | I don't want to suffer for no reason. |
| Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder. | As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down. |
| E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível. | And I think, miscarriage is an invisible loss. |
| Por outro lado, Ilana Cooper sente uma certa perda | On the other hand, Ilana Cooper has a sense of loss |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Esse curso de informática foi uma perda de tempo. | That computer class was a waste of time. |
| Sua busca portanto é uma estúpida perda de tempo . | It was during this time that he formulated his namesake law. |
| O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. | References External links Cerebellum Cell Centered Database |
| Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada. | Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned. |
| O próximo país dos BRICS que sofrer uma crise quererá tirar partido do ARC. | The next BRICS country experiencing a crisis will want to draw on the CRA. |
| Depois de sofrer uma série de derrames cerebrais, Stoker faleceu em Londres em 1912. | Death After suffering a number of strokes, Stoker died at No. |
Pesquisas relacionadas : Sofrer Qualquer Perda - Sofrer Uma Errada - Sofrer Uma Recaída - Sofrer Uma Lesão - Sofrer Uma Mudança - Sofrer Uma Transformação - Sofrer Uma Derrota - Sofrer Uma Derrota - Sofrer Uma Lesão - Sofrer Uma Transformação - Sofrer Uma Infecção
