Tradução de "sofrimento de dor de dente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dente - tradução : Sofrimento - tradução : Dente - tradução : Dente - tradução : Sofrimento - tradução : Sofrimento de dor de dente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dor de dente. | Toothache. |
| Dor de dente! | Toothache. |
| Dor de dente? | Toothache? |
| Estou com dor de dente. | I've got a toothache. |
| Estou com dor de dente. | I have a toothache. |
| Tom está com dor de dente. | Tom has a toothache. |
| Então está com dor de dente? | Oh. You mean you've got a toothache. |
| Estou com uma forte dor de dente. | I have a bad toothache. |
| Eu estou com uma bela dor de dente. | I have a bad toothache. |
| A dor de dente não me deixou dormir. | A toothache deprived me of sleep. |
| O meu filho está com dor de dente. | My son has a toothache. |
| Ela teve dor de dente th 'o dia todo. | She's had th' toothache all day. |
| O dentista me deu quando tive dor de dente. | She came to stay with me for a few days. |
| Estou com dor de dente e quero ir ao dentista. | I have a toothache and I want to go to the dentist. |
| Estava com dor de dente, e não conheço muita gente. | I had a toothache, and I don't know many people. |
| O dentista me deu algumas pílulas para minha dor de dente. | The dentist gave me some pills for my toothache. |
| O dentista me deu alguns comprimidos para minha dor de dente. | The dentist gave me some pills for my toothache. |
| Dor de dente , disse Marvel, e colocar a mão na orelha. | Toothache, said Mr. Marvel, and put his hand to his ear. |
| Ele ficou com a cara inchada por causa da dor de dente. | The toothache made his face swell up. |
| Inflamação e dor da cavidade dentária após a extracção de um dente | Dry socket (inflammation and pain after a tooth extraction) |
| Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente. | She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache. |
| É o Céu, surgido do sofrimento e da dor. | Here's heaven risen out of suffering and pain. |
| O artigo 8? estabelece controlos sobre a quantidade de dor e sofrimento autorizados. | Clearly the detailed points of drafting will need to be reviewed but, as I say, the substance is acceptable. |
| Martha , disse ela, tem a copeira teve a dor de dente outra vez hoje? | Martha, she said, has the scullery maid had the toothache again today? |
| E aprendemos com a nossa dor, com o nosso sofrimento. | (Bell) (Bell) (half Bell) (guitar and violin melody |
| 2 Estimativa reduzida dor e sofrimento físico e moral excluídos | 2 Low estimate pain, grief and sufferig excluded. |
| O que foi uma vida de felicidade e alegria, é agora dor e sofrimento. | Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow. |
| Na primeira noite, segundo o Charlie... tudo que ela teve foi uma dor de dente. | That first night, according to Charlie all she had was a toothache. |
| Como posso ser feliz e viver neste mundo de sofrimento e viver neste mundo de dor? | I said, How could you be happy and live in this world of suffering and live in this world of pain? |
| Quase consegui tocar a sua dor, sentir verdadeiramente o seu sofrimento. | I could almost touch the pain, really feel the pain of that woman. |
| O sofrimento humano foi enorme, e a dor das vítimas perdura. | Human suffering was huge, and the grieving for the victims continues. |
| Somente uma dor maior e um sofrimento incomensurável lhe permitirão melhorar. | Only through greater pain, and suffering beyond belief... will she get well again. |
| E estes animais desejam viver, e eles querem estar livres de dor e sofrimento e medo. | And these animals desire to live, and they want to be free of pain and suffering and fear. |
| Depois de passar por imensa dor e sofrimento, a Grécia está perto de pagar o superavit orçamental primário. | After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. |
| São assassinos únicos e desumanos cujos lucros são de positados na moeda corrente de sofrimento, dor e tragédia. | Despite all this, I see no reason for optimism. |
| Temos de lembrar nos de que estamos a lidar com sofrimento e dor verdadeiros e com vidas reais. | We must remember that we are dealing with real pain and suffering and real lives. |
| Jacob infelizmente terrível sofrimento terrível, Rachel, Leah dor terrível, pior solidão tristeza chamado | Jacob sadly terrible, terrible sorrow Rachel, Leah terrible sorrow, sorrow worst called loneliness |
| Cynthia Vane, um paciente com uma dor de dente, tem o nome de um personagem de conto de Nabokov, As Irmãs Vane . | Cynthia Vane, a patient with a toothache, is named after a character in Nabokov's short story, The Vane Sisters . |
| Não é fugir da perda, é aceitar a dor, é entregar se ao sofrimento. | Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow. |
| Dente por dente. | Tooth for a tooth. |
| Dente de Cão | Houndstooth |
| Jurei que, quem tivesse provocado ao Ambrose dor e sofrimento iria sofrer o mesmo duplamente. | I swore that whatever it had cost Ambrose in pain and suffering I would return it in full measure. |
| A dor e o sofrimento afundarão na terra... e tudo será novo... porque o Filho de Deus ressuscitou dos mortos... | Pain and sorrow will sink into the ground, and everything will be made new because the Son of God has risen from the dead. |
| A senhora deputada Smet apresentou um excelente relatório, que abrange vários tipos de sofrimento sofrimento psicológico, sofrimento físico e sofrimento sexual. | Mrs Smet has put forward a very good report, which also encompasses types of suffering psychological, physical and sexual suffering. |
| Dá às palavras teu sofrimento. A dor que fala murmura ao pesado coração, pedindolhe para explodir. | Give sorrow words the grief that does not speak whispers the o'erfraught heart and bids it break. |
Pesquisas relacionadas : Dor Sofrimento - Dor Sofrimento - Dor De Dente - Dor De Dente - Dor De Dente - Sofrimento Da Dor - Dor E Sofrimento - Dor E Sofrimento - árvore De Dor De Dente - Ter Uma Dor De Dente
