Tradução de "solúvel água" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito solúvel em água e solúvel em etanol. | It is infinitely soluble in water. |
| Este é um ditiol solúvel em água. | Usually the salt is dissolved in water to produce a brine. |
| É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. | It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. |
| O cloreto de prata não é completamente solúvel em água. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico). | Phenolphthalein is slightly soluble in water and usually is dissolved in alcohols for use in experiments. |
| É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável. | It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily. |
| Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água. | In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false. |
| O gás mostarda é uma substância incolor, líquida, oleosa, muito pouco solúvel em água. | Sulfur mustard is not very soluble in water but is very soluble in fat, contributing to its rapid absorption into the skin. |
| É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres. | It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. |
| Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool . | References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction |
| O dissulfeto é apreciavelmente solúvel em água e em soluções de álcalis cáusticos ou sulfetos alcalinos. | The disulfide is appreciably soluble in water and in solutions of caustic alkalis or alkaline sulfides. |
| No entanto, não é solúvel em água ácida, o que permitiu a Winkler descobrir o elemento. | Nevertheless, it is not soluble in acidic water, which allowed Winkler to discover the element. |
| Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água. | It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste. |
| Eu preparei o tipo, imprimi numa impressora Epson com tinta solúvel em água, colei na parede e joguei um jato de água nele. Pronto! | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! |
| É insolúvel na água, no álcool, ou no éter mas solúvel no clorofórmio, no nitrobenzeno, ou no ácido sulfúrico concentrado. | It is insoluble in water, alcohol, or ether, but soluble in DMSO, chloroform, nitrobenzene, and concentrated sulfuric acid. |
| Por exemplo, o índigo é descrito como insolúvel em água, álcool ou éter, mas solúvel em clorofórmio, nitrobenzeno, ou ácido sulfúrico concentrado . | For example, indigo is described as insoluble in water, alcohol, or ether but soluble in chloroform, nitrobenzene, or concentrated sulfuric acid . |
| Apesar do oxigênio tivesse promovido a fixação do nitrogênio ao tornar o molibdênio solúvel em água, também envenena diretamente as enzimas de nitrogenase. | Although oxygen once promoted nitrogen fixation via making molybdenum available in water, it also directly poisons nitrogenase enzymes. |
| O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono. | Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol. |
| A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42 é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água. | Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42 is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water. |
| Esse material é mais solúvel num fluido ácido. | That material is more soluble in acidic fluid. |
| Então a computação é solúvel no espaço e na rede. | So the computation is space soluble and network soluble. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| O dióxido GeO2 pode ser obtido por ustulação do sulfeto de germânio (GeS2), e é um pó branco que é ligeiramente solúvel na água, mas reage com álcalis para formar germanatos. | The dioxide, GeO2 can be obtained by roasting germanium disulfide (), and is a white powder that is only slightly soluble in water but reacts with alkalis to form germanates. |
| O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel. | Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye. |
| Café solúvel descafeinado O processo comercial de descafeinisação do café solúvel acontece quase sempre antes do importante processo de torrefação que determinará as características do sabor e do aroma do café. | Decaffeination In commercial processes, the decaffeination of instant coffee almost always happens before the critical roasting process which will determine the coffee's flavour and aroma processes. |
| Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel. | In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
| Se esse problema de decisão é efetivamente solúvel então o problema de função também o será. | ) If this decision problem were effectively solvable then the function problem would be as well. |
| Entre esses sais, o glutamato de sódio era o mais solúvel e saboroso e cristalizava facilmente. | Of them, sodium glutamate was the most soluble and palatable and the easiest to crystallize. |
| Um problema de decisão é chamado de decidível ou efetivamente solúvel se A é um conjunto recursivo. | Definition A decision problem is any arbitrary yes or no question on an infinite set of inputs. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| A acidificação adicional produz o ânion muito solúvel metatungstato, H2W12O40 6, após o que é atingido o equilíbrio. | Further acidification produces the very soluble metatungstate anion, , after which equilibrium is reached. |
| Um problema é chamado parcialmente decidível, semi decidível, solúvel ou provável se A é um conjunto recursivamente enumerável. | Because of this, it is traditional to define the decision problem equivalently as the set of inputs for which the problem returns yes . |
| Algumas espécies destas bactérias geram o hidrogênio como um produto metabólico, que pode converter o anil insolúvel no branco solúvel. | Some species of such bacteria generate hydrogen as a metabolic product, which convert insoluble indigo into soluble indigo white. |
| Elas reconhecem o antígeno livre (solúvel) no sangue ou linfa usando suas BCR ou sítio de ligação entre membrana e imunoglobunina. | They recognize free (soluble) antigen in the blood or lymph using their BCR or membrane bound immunoglobulin. |
| Após isto, George Constant Louis Washington desenvolveu seu próprio método de café solúvel e foi o primeiro a comercializar em 1910. | George Constant Louis Washington developed his own instant coffee process shortly thereafter, and first marketed it commercially (1910). |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Seu precursor solúvel, o fibrinogênio, foi assim batizado por Rudolf Virchow (1821 1902), e isolado quimicamente por Prosper Sylvain Denis (1799 1863). | Its soluble precursor, fibrinogen, was thus named by Rudolf Virchow (1821 1902), and isolated chemically by Prosper Sylvain Denis (1799 1863). |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . | Kiyomizu means clear water , or pure water . |
| Desde que a produção maciça do café solúvel começou, a secagem por congelamento cresceu na popularidade para transformar se um método muito comum. | Since the mass production of instant coffee began in post WWII America, freeze drying has grown in popularity to become a common method. |
| Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. | Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. |
| Água corrente é mais limpa do que água estagnada. | Running is cleaner than stagnant water. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
Pesquisas relacionadas : Solúvel Em água - Solúvel Em água - Solúvel Em água - água Vitamina Solúvel - Altamente Solúvel Em água - Lubrificante Solúvel Em água - Solúvel Em água Fria - Fracção Solúvel Em água - Vitamina Solúvel Em água - Solúvel Em água Pobre - Gordura Solúvel - Celulose Solúvel - Altamente Solúvel
