Tradução de "solda dip" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que a solda e não computadores? | Why welding and why not computers? |
| quero dizer que joalheiros de verdade põem só um pouco de solda. | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| Esta não é a maneira como ensinam a fazer solda de prata na escola. | This is not the way they teach you to silver solder when you're in school. |
| E eu já coloquei alguma solda nessas conexões para deixar um pouco mais fácil para soldar também. | And I've already put some solder on those connections to make them a little easier to solder to. |
| Se eu vou ensinar eletrônica para a minha filha, Eu não vou dar uma solda na mão dela. | If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron. |
| Weldon escondeu as esponjas dentro do console e colocou um arco de solda que era operado por controle remoto. | Weldon hid steel wool inside the console and attached an arc welder to operate by remote control when the actor pulled a wire. |
| Até o final dos anos 80, a memória DRAM era feitacom o encapsulamento DIP, que tinha que ser encaixada na placa mãe. | Under some conditions, most of the data in DRAM can be recovered even if the DRAM has not been refreshed for several minutes. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| Outro caso no último ciclo eleitoral, eu seguia Mitt Romney em New Hampshire. E ele estava fazendo campanha com seus 5 filhos perfeitos Bip, Chip, Zip, Lip e Dip. | Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 11 de janeiro de 2013 com o título Fifa tremei! | This article, by Andrea Dip, is part of Agência Pública's special coverage of CopaPública and was originally published January 11, 2013 under the title Fifa tremei! |
| No elenco, Fúlvio Stefanini, Daniel Del Sarto, João Paulo Bienemann, Ângela Dip, Fernanda Souza, Jackson Antunes, além das participações de Karin Rodrigues, Elias Andreato, Supla, Rouge e Netinho de Paula. | The cast included Fúlvio Stefanini, Daniel Del Sarto, Ângela Dip, Fernanda Souza, Jackson Antunes, and the talents of Karin Rodrigues, Elias Andreato, Supla, Rouge and Netinho. |
| Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo. | Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver. |
| A contaminação do nióbio pode causar uma variedade de condições, como a perda da ductilidade, que pode reduzir a integridade das uniões por solda e conduzir a falha da junta. | Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 10 de abril de 2012 com o título RJ As Casas Vão Cair | This article, written by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage, originally published on April 10, 2012, under the title RJ As Casas Vão Cair. |
| Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos. | Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined. |
| Em termos de fabricação, toda a solda de titânio deve ser feita sob atmosfera inerte de argônio ou hélio para evitar a sua contaminação com gases atmosféricos com o oxigênio, o nitrogênio ou hidrogênio. | In terms of fabrication, all welding of titanium must be done in an inert atmosphere of argon or helium in order to shield it from contamination with atmospheric gases such as oxygen, nitrogen, or hydrogen. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 1 de fevereiro de 2013 com o título Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste. | This post, by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage and was originally published on February 1, 2013 under the title Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 26 de junho de 2012 com o título Elisângela chegou a tempo de ver sua casa cair Veja o minidoc | This article, by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage, and was originally published on June 26, 2012, with the title Elisângela Got Home Just in Time to See it Being Torn Down Watch the Minidoc |
| Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). | Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). |
Pesquisas relacionadas : Tomada Dip - Dip Volta - Pintura Dip - Financiamento Dip - Dip Econômica - Dip Ovelhas - Dip Magnética - Escotilha Dip - Iogurte Dip - Dip Sazonal - Empréstimo Dip - Dip Curto Prazo - Interruptor DIP Rotativa
