Tradução de "solha americana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Americana - tradução : Solha - tradução : Solha - tradução : Solha americana - tradução : Solha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Solha americana (Hippoglossoides platessoides), | American plaice (Hippoglossoides platessoides) |
| Solha dos mares do norte, solha americana, bacalhau, cantarilho, alabote da Gronelândia, lagartixa cabeça áspera | Yellowtail flounder, American plaice, cod, redfish, Greenland halibut, roughhead grenadier |
| Bacalhau, solha americana, cantarilho, alabote da Gronelândia, lagartixa cabeça áspera, camarão | Cod, American plaice, redfish, Greenland halibut, roughhead grenadier, shrimp |
| Linguado, solha, tamboril, solha limão | Sole, plaice, anglerfish, lemon sole |
| Solha, linguado | Plaice, sole |
| Linguado, solha | Sole, plaice |
| Solha jovem | Young plaice |
| Bacalhau, badejo, solha e solha escura do mar do Norte | Cod, whiting, plaice and dab |
| Solha (Pleuronectes platessa) | Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) |
| Solha (Pleuronectes platessa) | Of a length of 20 cm or more |
| Solha (Pleuronectes platessa), | Plaice (Pleuronectes platessa) |
| Filetes de solha, congelados | Fillets of plaice, frozen |
| Solha da pedra (Platichthys flesus) | Toothfish (Dissostichus spp.) |
| Solha da pedra (Platichthys flesus) | Porbeagle shark (Lamna nasus) |
| As capturas mantidas a bordo não devem ser constituídas por mais de 60 de qualquer mistura de bacalhau, arinca, pescada, solha, solhão, solha limão, pregado, rodovalho, solha das pedras, areeiro, badejo, solha escura do mar do Norte, escamudo e lagosta. | The catch retained on board shall consist of no more than 6 of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, turbot, brill, flounder, megrim, dab, saithe and lobster. |
| Solha (todas as zonas, excepto Mediterrâneo) | Plaice (all areas, except Mediterranean) |
| Solha, linguado, camarão café do Norte | Plaice, sole, brown shrimp |
| As capturas mantidas a bordo não devem ser constituídas por mais de 10 de qualquer mistura de bacalhau, arinca, pescada, solha, solhão, solha limão, pregado, rodovalho, solha das pedras, sardas e cavalas, areeiro, badejo, solha escura do mar do Norte, escamudo, lagostim e lagosta. | The catch retained on board shall consist of no more than 10 of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, turbot, brill, flounder, mackerel, megrim, whiting, dab, saithe, Norway lobster and lobster. |
| As capturas mantidas a bordo não devem ser constituídas por mais de 50 de qualquer mistura de bacalhau, arinca, pescada, solha, solhão, solha limão, pregado, rodovalho, solha das pedras, arenque, sardas e cavalas, areeiro, badejo, solha escura do mar do Norte, escamudo, lagostim e lagosta. | The catch retained on board shall consist of no more than 50 of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, turbot, brill, flounder, herring, mackerel, megrim, whiting, dab, saithe, Norway lobster and lobster. |
| Solha dos mares do norte (Limanda ferruginea), | Yellowtail flounder (Limanda ferruginea) |
| Badejo, bacalhau, faneca, solha, cabra vermelha, choupa, salmonete legítimo | Whiting, cod, pout, plaice, red gurnard, black bream, red mullet |
| Menos de 5 de cada uma das seguintes espécies bacalhau, linguado, solha | Less than 5 of each of cod, sole and plaice |
| relativo à suspensão da pesca da solha pelos navios arvorando pavilhão da Bélgica | prohibiting fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium |
| Pleuronectiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o linguado e a solha. | The Pleuronectidae, of marine fishes, have the largest number of reported hybrids. |
| É inaceitável que, para a solha e o linguado, os pescadores tenham de sofrer adicionalmente. | It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice. |
| Tilia Americana Extract é um extracto das flores da tília americana, Tilia americana, Tiliaceae | Tilia Americana Extract is an extract of the flowers of the basswood, Tilia americana, Tiliaceae |
| americana | American |
| Americana? | American? |
| Americana. | American. |
| Refiro me à responsabilidade de todos os intervenientes na gestão dos recursos do mar, segundo regras aceites por todas as partes para assegurar a sua conservação, e para que a nossa geração não seja a última a conhecer o bacalhau, o cantarilho ou a solha americana. | I am referring to the responsibility we all share for managing marine resources, in accordance with rules accepted by all parties to guarantee that such resources are preserved and that ours will not be the last generation to see cod, redfish or American plaice. |
| Samoa Americana | American Samoa |
| Americana, sustenidos | American, sharps |
| Americana, bequadros | American, flats |
| Americana, misto | American, mixed |
| Sociedade americana. | American society. |
| Negra Americana | Black African American |
| Música americana. | American music. |
| À americana. | Americanstyle! |
| Docinho. Americana. | Honey Bear. American. |
| Samoa Americana | Any member of the Commission may propose amendments to this Convention to be considered by the Commission. |
| Enguia americana | Short fin squid |
| Otária americana | Guadelupe fur seal |
| Nacionalidade americana. | Nationality USA. |
| relativo à suspensão da pesca da solha dos mares do Norte por navios arvorando pavilhão de um Estado Membro | prohibiting fishing for yellowtail flounder by vessels flying the flag of a Member State |
| Você poderia praticamente ver isso como influência americana... uma colônia americana. | You could almost view it as United States influence a United States colony. |
Pesquisas relacionadas : Solha Cinza - Peixe Solha - Pode Solha - águia Americana Americana - Solha De Inverno - Solha De Verão - Filé De Solha - Filé De Solha - História Americana - Bandeira Americana
