Tradução de "solicitar mais informações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original. | DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER. |
| Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes | The Commission 's right to request information from competent authorities |
| A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . | The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| O EPD pode solicitar informações complementares ou assistência a qualquer área de negócio do BCE . | The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . |
| ( b ) Solicitar informações adicionais de qualquer pessoa , empresa de investimento ou mercado regulamentado e , se necessário , convocar e ouvir uma pessoa com vista a obter informações | request additional information from any person , investment firm or regulated market , and if needed to summon and question a person with a view to obtaining information |
| Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . | In the latter case the ECB may request additional information such as fund by fund or security bysecurity data . |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local . | Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections . |
| Ao efectuar a verificação , o BCE pode solicitar ao fabricante informações adicionais relativas aos elementos enunciados no n.o 1 . | tional information from the manufacturer in relation to the items listed in paragraph 1 . |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| Se o BCE solicitar informações adicionais , informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de dias 20 úteis do BCE a contar da data da recepção das informações adicionais . | If the ECB requests additional information , it shall inform the manufacturer of the outcome of the check within 20 ECB working days from the date of receipt of the additional information . |
| A fim de que possa executar efectivamente as suas funções , a Autoridade deverá dispor do direito de solicitar todas as informações necessárias . | In order to effectively carry out its duties , the Authority should have the right to request all necessary information . |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Nós queremos mais informações. | We want further information. |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| Ao abrigo do novo sistema , os Estados Membros de acolhimento não disporão da possibilidade de solicitar a inclusão no prospecto de informações adicionais . | Under the new system host Member States will be deprived of the possibility of asking for additional information to be included in the prospectus . |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . | Combined approach derivation of aggregated data |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Não dê informações a mais. | Don't give any more information. |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Nós não temos mais informações. | We have no more information. |
| Sem este mecanismo, o site não saberia se deveria enviar uma página contento informações sigilosas ou solicitar ao usuário que se autenticassem através de login. | Without such a mechanism, the site would not know whether to send a page containing sensitive information, or require the user to authenticate themselves by logging in. |
| Então fiquem ligados para mais informações. | So stay tuned for further information. |
| Qual o benefício de mais informações? | What good is more going to do? |
| Mais informações Back to O euro | Back to The Euro |
| Para mais informações , é favor contactar | For further information , please contact |
| Traremos mais informações...Viva o Povo!!! | We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO | YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions |
| Para mais informações sobre ISN, clique aqui | For more information about the ISN, click here. |
| Para mais informações, visite o nosso site. | For more information, visit our website. |
| Para mais informações veja Sacrifice (PC game). | It is your piety that reaches Him... ). |
| Ligações externas Mais informações sobre bic tcp | BIC has a unique congestion window (cwnd) algorithm. |
| O Eurosistema está ciente dos limites da actualidade e é prudente ao solicitar prazos mais curtos . | The Eurosystem knows the limits of timeliness and is careful in requesting shorter timetables . |
| Mais informações sobre os Gaue mais velhos está na segunda tabela. | More information on the older Gaue is in the second table. |
| Para mais informações, vê os seus respectivos manuais. | For more information, see their respective handbooks. |
| Vê a documentação no código para mais informações. | See the documentation in the sources for more information. |
Pesquisas relacionadas : Solicitar Mais - Solicitar Informações Sobre - Solicitar Informações Adicionais - Solicitar Informações Adicionais - Solicitar Mais Tempo - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Informações Mais Perto - Receber Mais Informações
