Tradução de "solidamente construído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construído - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto.
He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest.
O exército, o dispositivo de segurança, e a comunidade Alauíta ainda se apoiam solidamente.
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.
Um autocrata esclarecido pode ser tão protector dos direitos das minorias, como um governo solidamente democrático.
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.
Por esse trabalho, sua reputação ficou solidamente estabelecida e ele foi nomeado membro da Royal Society em 1863.
By this work his reputation became firmly established, and he was elected a fellow of the Royal Society in 1863.
Quando foi construído?
When was it built?
Foi construído em 1572.
It was built in 1576.
As expectativas de inflação a mais longo prazo mantiveram se solidamente ancoradas em níveis amplamente consistentes com a estabilidade de preços .
Longer term inflation expectations remained solidly anchored at levels broadly consistent with price stability .
Um momento estava sendo construído.
Momentum was being built.
É construído, criado no cérebro
It's constructed. It's created in your brain.
Quando o castelo foi construído?
When was the castle built?
Quando foi construído este templo?
When was this temple built?
Quando este templo foi construído?
When was this temple built?
Quando esse templo foi construído?
When was this temple built?
Nosso foguete está sendo construído.
Our rocket is being built.
Trabalho subsequente de Koelle e, décadas mais tarde, o trabalho comparativo de Meinhof, estabeleceram, solidamente, as línguas bantas como uma unidade linguística.
Subsequent work of Bleek, and some decades later the comparative work of Meinhof, solidly established Bantu as a linguistic unit.
Um blog fenomenal que foi construído.
A phenomenal blog that's been built up.
Isto é construído por mudanças físicas
This is constructed by physical change.
Este foi construído em seis meses.
This was built in six months.
Bem, obviamente o edifício foi construído.
Well, obviously the building still happened.
O edifício foi construído em 1960.
The building was built in 1960.
Isto foi construído há muito tempo.
This was built long ago.
Eles haviam construído estradas e pontes.
They had built roads and bridges.
Este castelo foi construído em 1610.
This castle was built in 1610.
Este prédio será construído na cidade.
This building will be built in the city.
Foss Dyke é construído na Britânia.
Foss Dyke is constructed in Britain.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Você é construído destes bilhões de eventos
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
Foi construído em 1930, por Robert Moses.
It was built in the 1930s by Robert Moses.
Isso foi construído há uns 500 anos.
This was built some 500 years ago.
Este hotel foi construído no ano passado.
This hotel was built last year.
Aquele castelo foi construído em tempos antigos.
That castle was built in ancient times.
Dizem que um novo restaurante foi construído.
It is said that a new restaurant was constructed.
Dizem que foi construído um novo restaurante.
It is said that a new restaurant was constructed.
Está construído, só precisa de funcionar agora.
It's built, it just needs to run now.
Panteão, em Roma, começa a ser construído.
Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date).
Um exemplo é ageshenebinat ( vocês tinham construído ).
An example can be ageshenebinat ( you (pl) had built ).
Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The park was built for the benefit of the public.
Este palácio foi construído para o rico rei.
This palace was built for the rich king.
O Muro de Berlim foi construído em 1961.
The Berlin wall was erected in 1961.
O Arco de Constantino é construído em Roma.
Construction begins on the Arch of Constantine in Rome.
Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.
O Portão do Mercado de Mileto é construído.
Market Gate of Miletus, from Miletos, is built.
Foi construído no Fórum um templo à paz.
A temple of peacewas constructed in the forum as well.
O palácio começou a ser construído em 1747.
She died at the palace in 1830.

 

Pesquisas relacionadas : Solidamente - Solidamente Fixados - Crescer Solidamente - Solidamente Fixado - Solidamente Mantidos - Solidamente Ancoradas - Solidamente Aterrado - Solidamente Unidos - Solidamente Apoiado - Solidamente Confiável - Solidamente Rentáveis - Solidamente Ligado - Construído