Tradução de "solução em ebulição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Solução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A água entra em ebulição a cem graus. | Water boils at one hundred degrees. |
| O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera. | The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment. |
| O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C. | Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture. |
| Mesmo abaixo do ponto de ebulição o líquido evapora na superfície. | At this point the gas will condense at the same rate as the liquid evaporates. |
| Ele pode ser separado do óleo fusel agitando com solução de salmoura forte, separando a camada oleosa da camada de água salgada e destilando, a porção de ebulição entre 125 C e 140 C sendo coletada. | It can be separated from fusel oil by shaking with strong brine solution, separating the oily layer from the brine layer and distilling it, the portion boiling between 125 and 140 C. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono. | Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição . | The country has been described as being at boiling point. |
| Em seguida, o eletricista encontrou uma solução. | Then, the electrician found a solution. |
| Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna. | The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column. |
| É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor. | It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure. |
| Neste caso, o período de ebulição (transição de líquido para vapor) passa a não existir. | The fluid at that point may be a mix of steam and liquid droplets as it passes into the condenser. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro. | Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole. |
| Solução injectável em seringa pré cheia 1 2 | Solution for injection in a pre filled syringe |
| Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância. | The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure. |
| Tipicamente, a solução é composta de uma solução salina tamponada, e às vezes com BSA ou leite em pó. | Typically, the solution is composed of buffered saline solution with a small percentage of detergent, and sometimes with powdered milk or BSA. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade). | The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure. |
| Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (2000 UI) de solução. | Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (2000 IU) of solution. |
| Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia. | This is even a more interesting solution in Seoul, Korea. |
| Em solução aquosa pode apresentar diferentes estados de oxidação. | A solution of starch and iodide can perform the same function. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Somos em grande parte a solução mas também o problema. | So we're very much a part of the solution as well as the problem. |
| Diga a ela que eu estou pensando em uma solução. | Tell her that I am thinking about a solution. |
| Abseamed 1000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 5 ml (1000 UI) de solução. | Abseamed 1000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.5 ml (1000 IU) of solution. |
| Abseamed 3000 UI 0, 3 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0. 3 ml (3000 UI) de solução. | Abseamed 3000 IU 0.3 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.3 ml (3000 IU) of solution. |
| Abseamed 4000 UI 0, 4 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 4 ml (4000 UI) de solução. | Abseamed 4000 IU 0.4 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.4 ml (4000 IU) of solution. |
| Abseamed 5000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 5 ml (5000 UI) de solução. | Abseamed 5000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.5 ml (5000 IU) of solution. |
| Abseamed 6000 UI 0, 6 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 6 ml (6000 UI) de solução. | Abseamed 6000 IU 0.6 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.6 ml (6000 IU) of solution. |
| Abseamed 7000 UI 0, 7 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 7 ml (7000 UI) de solução. | Abseamed 7000 IU 0.7 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.7 ml (7000 IU) of solution. |
| Abseamed 8000 UI 0, 8 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 8 ml (8000 UI) de solução. | Abseamed 8000 IU 0.8 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.8 ml (8000 IU) of solution. |
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 9 ml (9000 UI) de solução. | Abseamed 9000 IU 0.9 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.9 ml (9000 IU) of solution. |
| Abseamed 10. 000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (10. 000 UI) de solução. | Abseamed 10 000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (10 000 IU) of solution. |
| É um sólido que funde entre 48 a 50 C e tem ponto de ebulição de 112,3 C. | It is a solid that melts at 48 to 50 C and boils at 112.3 C. |
Pesquisas relacionadas : Ebulição - Ebulição - Ebulição - Em Solução - Alta Ebulição - Ebulição Filme - Ebulição Balão - Ebulição Sapo - Ebulição Fluxo - Ebulição Estreita - Solução Consistindo Em - Solução Em Produção - Solução Em água - Em Solução Aquosa