Tradução de "solução possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Possível - tradução : Solução - tradução : Solução possível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória. | It was impossible to come up with a really satisfactory solution. |
| E então pensamos em uma solução mais simples possível para resolver o problema. | And then we thought of the most simple solution we could to address this problem. |
| Âncora Para aqueles que sofrem de enxaquecas e há 30 milhões de americanos assim agora temos uma possível solução. | Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer. |
| A solução que a Comissão propõe segue , na medida do possível , a solução acordada pelo Conselho em 5 de Novembro de 2002 no contexto da proposta de Directiva relativa aos prospectos . | The solution that the Commission proposes follows , to the extent possible , the solution agreed by the Council on 5 November 2002 in the context of the proposed Prospectus Directive . |
| À margem da reunião, a União Europeia e o Papa Francisco advertiram que nenhuma solução militar é possível na Síria. | From the sidelines, the European Union and Pope Francis warned that no military solution is possible in Syria. |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| O estilo científico de Feynman era sempre olhar para a solução mais simples, a mais elementar para um problema que fosse possível. | Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible. |
| Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum. | The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation. |
| Para resolver o que o blog chama de uma dependência exagerada das instalações de Internet dos Estados Unidos , o artigo sugere uma possível solução | Tackling what it calls an over reliance on US Internet facilities , the post suggests a possible solution |
| A fim de obter uma resposta e reação dos nossos leitores, Gyldensted concluiu, precisamos mostrar uma saída, uma possível solução um fio de esperança. | In order to elicit a response and reaction from our readers, Gyldensted concluded, we need to show a way out, a possible solution a spark of hope. |
| Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa. | Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| A organização de eleições presidenciais prevista para o fim de outubro de 2013, depois de vários adiamentos, indica uma possível solução ao impasse político em Madagascar. | After multiple delays, the proposed organization for the presidential elections towards the end of October 2013 is suggesting a solution for the political stalemate in Madagascar. |
| Métodos de obtenção de substâncias Eletrólise NaClÉ possível obter (Cl(g)) e (H2(g)) a partir da eletrólise de uma solução aquosa de cloreto de sódio. | Competing half reactions in solution electrolysis Using a cell containing inert platinum electrodes, electrolysis of aqueous solutions of some salts leads to reduction of the cations (e.g., metal deposition with, e.g., zinc salts) and oxidation of the anions (e.g. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Aqui está minha solução. | Here's my solution. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| É uma solução excelente. | It's an excellent solution. |
| Tom encontrou uma solução. | Tom has found a solution. |
| Qual é a solução? | What's the solution? |
| Há alguma outra solução? | Is there some other solution? |
| Eu tenho a solução. | I've got the solution. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| La solution (A solução). | La solution (A solução). |
| Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução. | Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution. |
| No Oriente Médio, conflitos entre israelenses e palestinos continuam sem decréscimo, e torna se cada vez mais difícil ver como, apenas como, uma solução possível, sustentável, pode ser alcançada. | In the Middle East, conflict between Israelis and Palestinians continues unabated, and it becomes ever more difficult to see how, just how a possible, sustainable solution can be achieved. |
| Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira. | The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance. |
| O mercado rapidamente se desinteressou, o produto ganhou fama de baixa performance, e a incrível queda nas vendas obrigou a Intel desenvolver uma nova solução o mais rápido possível. | The initial market interest faded rapidly in the face of its poor performance and with sales at a very low level, Intel felt obliged to develop a substantially faster replacement as soon as possible. |
| Bono descreveu a canção como um antídoto para o manifesto de insegurança de Zooropa , e ele acredita que há uma possível solução para a incerteza expressa anteriormente no álbum. | Bono described the song as an antidote to the Zooropa manifesto of uncertainty , and he believes it presents a possible solution to the uncertainty expressed earlier on the album. |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Todavia , tal não constitui uma solução para a forma de interligar os sistemas nacionais em toda a União Europeia ou entre um número de Estados Membros tão grande quanto possível . | However , this does not offer a solution on how to connect national systems throughout the European Union or across a maximum of Member States . |
| Qual a solução para isto? | What is the solution to this? |
| Então qual é a solução? | So how do we solve? |
| A solução acabou sendo simples. | Now, the solution turned out to be simple. |
| Mulher Que solução é essa? | Woman What solution? |
| Injecte a solução de Abseamed. | Inject the Abseamed solution. |
Pesquisas relacionadas : Possível Solução - Melhor Solução Possível - Uma Solução Possível - Uma Solução Possível - Solução Solução - Tudo Possível - Perfeitamente Possível - Altamente Possível - Facilmente Possível - Tudo Possível - Mais Possível - Legalmente Possível
