Tradução de "som do silêncio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Silêncio - tradução : Silêncio - tradução :
Palavras-chave : Quiet Silence Hush Lambs Silence

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual é o som do silêncio?
What does silence sound like?
Que som tem o silêncio?
What does silence sound like?
Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So, we create silence as much as we create sound.
E eu continuo em espera. Eu estou ouvindo o som do silêncio.
I'm still on hold. I'm listening to the sounds of silence.
Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.
It is actually about silence, the silence of humanity.
Eu não gosto do silêncio.
I don't like silence.
Você tem medo do silêncio?
Are you afraid of silence?
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
We were silent and we continue in silence
Vítimas da tempestade e do silêncio
Victims of storm and silence
Silêncio!
Hush!
E você escuta os sons do silêncio.
And you listen to the sounds of silence.
O silêncio contra as vozes do povo
Silence vs. citizen voices
A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
O genocídio começa com o silêncio do mundo.
Genocide begins with the silence of the world.
Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo.
He loves to hike in the quiet countryside.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.
All major media were silent, a shameless silence.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
Silêncio no telefone.
Silence on the phone.
Talvez o silêncio.
Maybe the silence.
Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Recusa ao silêncio
Rejecting Silence
Houve um silêncio.
There was a silence.
Quebre o silêncio.
Break the silence.
Silêncio, por favor.
Quiet, please.
Silêncio é força.
Silence is strength.
Fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Silêncio! , sussurrou Tom.
Quiet, Tom whispered.
Eu gosto do som do piano.
I like the sound of the piano.
Será que você pode romper sua cultura do silêncio?
Can you break your culture of silence?
O silêncio do Tom fez a Mary ficar furiosa.
Tom's silence made Mary angry.
Um homem tem muitas coisas a pensar quando está sozinho, quando o único som no silêncio que o circunda é o baque rítmico dos cascos de seu cavalo.
A man has many things to think over when he is alone, when the only sound in the stillness about him is the rhythmic thud of his horse s hoofs.
Sair de perto do som.
Want to get away from the sound.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar?
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
Eu gosto muito do som do cravo.
I like the sound of harpsichord very much.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Está também em silêncio.
It's too in silence.
O silêncio é belo.
Silence is beautiful.
Houve um silêncio fúnebre.
There was a dead silence.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep it quiet please. Settle down.
O silêncio é criminoso
Silence is criminal
O presidente pediu silêncio.
The chairperson ordered silence.
Todos estavam em silêncio.
All were silent.
Ele ficou em silêncio.
He remained silent.

 

Pesquisas relacionadas : Som E Silêncio - Silêncio Do Alarme - Silêncio Do Alarme - Som Do Discurso - Som Do Carro - Velocidade Do Som - Barreira Do Som - Som Do Motor - Som Do Obturador - Propagação Do Som - Intensidade Do Som - Percepção Do Som