Tradução de "som e imagem" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Imagem - tradução :
Image

Imagem - tradução :
Stock image

Palavras-chave : Image Picture Shot Head Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Casamento de imagem e som.
Wedding of sight and sound.
Clique na imagem para ouvir o som do animal.
Click the image to hear animal's sound.
O som não deve jamais ser produzido separadamente da imagem ou vice versa.
The sound must never be produced apart from the images or vice versa .
Ainda bem que com a TDT, como diziam na publicidade, o som e a imagem ficam com maior qualidade.
Just as well that with DTT, as they said in the advertising, the sound and image are higher quality.
A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz.
Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves.
Museu da Imagem e do Som de São Paulo (MIS) é um museu público estadual, vinculado à Secretaria da Cultura, inaugurado em 1970.
The São Paulo Museum of Image and Sound (in Portuguese, Museu da Imagem e do Som de São Paulo, or MIS) is a public museum of audio visual works, established in 1970 and located in São Paulo, Brazil.
se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor
If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.
A separação do som e da imagem mostra uma dicotomia fundamental entre duas visões de artifício o mundo criado pelo protagonista (sua peça) e o mundo fora dele .
The separation of sound and picture shows a crucial dichotomy between two 'views' of artifice the world created by the protagonist (his play) and the world outside it (what goes into creating a performance) .
Claro, também há a evolução do infra vermelho, possibilitando observar os animais à noite, e os equipamentos de gravação de imagem e som estão cada vez mais leves e melhores.
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar?
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
E emitiam um som como este.
It sounds something like this.
E simplesmente traduzimos isso em som.
And then we just simply translate that into sound.
É divertido integrar desenho e som.
It's fun to get into designing with sound.
E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
Sem som
Mute
O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente.
Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds.
O único anel que emite som, por exemplo, é o de Killowog (som de rajadas e explosões).
Two organizations had initial notable successes the Darkstars and L.E.G.I.O.N.
E vão ouvir uma ondulação no som.
And you're going to hear an undulation between the sound.
E você está tocando um som doloroso.
And you're playing a painful sound.
Alterar volume de som e eventos sonoros
Change sound volume and sound events
imagem e formato incorrectos
Wrong image and format
Bem, a maneira óbvia de medir a velocidade do som e rebater o som em algum obstáculo e verificar o eco.
Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
Vá e frente e clique no ícone de som.
Go ahead and hit that right sound icon.
Placa de Som
Sound Card
Análise de som
Sound Analysis
Gravador de som
Sound Recorder
Mistura de Som
Sound Mixer
Qualidade de som.
...
Representa o som .
In Belarusian, the letter Ve represents only the sound .
Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som)
Sound Sampler
Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
Secondly, get in touch with making some sound create sound.
Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).
A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele.
The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos.
And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God.
E eles são apresentados em forma de som.
And they're reporting them back to you sonically.
E nós podemos prever como será o som.
And we can predict what the sound will be.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Rádio amplifica notícias e músicas através do som .
Radio amplifies news and music via sound.
Vídeos de quero queros (com e sem som).
References External links
E nossa imagem é horrenda.
And our image is horrendous.
Codecs com Perdas Os codecs com perdas são codecs que codificam som ou imagem, gerando uma certa perda de qualidade com a finalidade de alcançar maiores taxas de compressão.
Compression quality Lossy codecs Many of the more popular codecs in the software world are lossy, meaning that they reduce quality by some amount in order to achieve compression.
Rompimento e retorno a gravadora Som Livre Na carreira musical, Xuxa deixou a Som Livre, assinando com a Sony Music.
Filmography Career in music In the music industry, the products launched with Xuxa brand always had good sales.

 

Pesquisas relacionadas : Imagem E Som - Imagem E Som - Imagem Som - Imagem De Som - E Som - Imagem De Ultra-som - Imagem De Ultra-som - Imagem De Ultra-som - Som E Eficaz - Som E Completa - Som E Silêncio - Som E Estável - Apropriada E Som - Som E Adequada
Display this page in English Display this page in English