Tradução de "soma simbólica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Introdução à Lógica Simbólica. | Introduction to Mathematical Logic . |
| É uma herança simbólica. | A symbolic inheritance. |
| A bandeira ucraniana é simbólica. | It has the same colours as the flag of Opole. |
| Aqui está uma fotografia simbólica disso. | Here's just a symbolic picture of that. |
| Também pode ter uma função simbólica ou religiosa. | In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Simbólica e materialmente, a Igreja Católica permanece em uma posição favorável. | Symbolically and materially, the Roman Catholic Church remains in a favourable position. |
| O Atomium é outra construção simbólica significativa na arquitetura do país. | The Atomium is a symbolic tall structure that was built for the 1958 World's Fair. |
| Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época . | Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era . |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| Foi director do Grupo de Computação Simbólica na Escola de Ciência Informática. | He is a former director of the Symbolic Computation Group in the School of Computer Science. |
| Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| E a soma se parece assim. | And the sum looks like this. |
| A soma chegou a 3000 ienes. | The sum came to 3,000 yen. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17. | It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17). |
| 180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3). | One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors. |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| A definição técnica da integral definida é o limite da soma das áreas dos retângulos, chamada Soma de Riemann. | The technical definition of the definite integral is the limit of a sum of areas of rectangles, called a Riemann sum. |
| A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica. | The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. |
| Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica. | Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. |
| A lógica silogística aristotélica tradicional e a lógica simbólica moderna são exemplos de lógicas formais. | Traditional Aristotelian syllogistic logic and modern symbolic logic are examples of formal logics. |
| Na lógica simbólica e lógica matemática, demonstrações feitas por humanos podem ser auxiliadas por computador. | For example, in symbolic logic and mathematical logic, proofs by humans can be computer assisted. |
| A soma do local é o global. | The sum of the local is the global. |
| O dinheiro soma quase dois mil dólares. | The money amounts to almost two thousands dollars. |
| Como definimos nossos interesses nacionais de forma a não ser um jogo de soma zero, mas um de soma positiva. | How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum. |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 . calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| é chamada série geométrica e está bem definida quando formula_32 Sua soma é formula_33Se formula_34 e formula_35 então sua soma é mais infinito e se formula_34 e formula_37 sua soma é menos infinito. | Simplifying the fractions gives formula_34This is a geometric series with common ratio and the fractional part is equal to formula_35The sum is formula_36 Q.E.D. |
| Novamente não sabemos, mas podemos concluir que alguma forma de comunicação simbólica foi envolvida no processo. | Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved. |
| Esquerda usuário canadense envia a imagem de uma cadeira (politicamente simbólica) a um amigo na China. | Left A Canadian user sends a picture of a politically symbolic chair image to a friend in China. |
| Lógica simbólica é o estudo das abstrações simbólicas que capturam as características formais da inferência lógica. | Symbolic logic is the study of symbolic abstractions that capture the formal features of logical inference. |
| A lógica simbólica é frequentemente dividida em dois ramos lógica proposicional e a lógica de predicados. | Symbolic logic is often divided into two branches propositional logic and predicate logic. |
| Ele desenvolveu a projeção de Fischer, uma forma simbólica de desenho dos átomos de carbono assimétricos. | He developed the Fischer projection, a symbolic way of drawing asymmetric carbon atoms. |
| Representação simbólica Na matemática, o símbolo usado para representar uma contradição dentro de uma prova varia. | Symbolic representation In mathematics, the symbol used to represent a contradiction within a proof varies. |
| Esse é um jogo de soma não zero. | That's a non zero sum game. |
| É a soma dos primeiros 8 números primos. | It is the sum of three squares, 42 52 62, as well as the sum of the first eight prime numbers. |
| 2 ) calcular i ) a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e ii ) a soma de todos os totais dos balanços | and ( 2 ) calculate ( i ) the sum of the five largest balance sheet totals and ( ii ) the sum of all balance sheet totals |
| Imprópria (ou simbólica , como também é referida), se podemos indicá lo somente através de signos, símbolos etc. | In other words, you can have a proper presentation of an object if it is actually present, and an improper (or symbolic as he also calls it) if you only can indicate that object through signs, symbols, etc. |
| Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica. | Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature. |
| O santuário culmina num conjunto escultural, também de Bernini que contém a simbólica Cátedra de São Pedro . | The sanctuary culminates in a sculptural ensemble, also by Bernini, and containing the symbolic Chair of Saint Peter . |
| Na iconografia ortodoxa, cada anjo tem uma representação simbólica Miguel , que vem do hebraico Quem como Deus? . | In Orthodox iconography, each angel has a symbolic representation Michael in the Hebrew language means Who is like unto God? |
| Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. | So that is a non zero sum dynamic. |
Pesquisas relacionadas : Lógica Simbólica - Representação Simbólica - Resistência Simbólica - Função Simbólica - Ilustração Simbólica - Natureza Simbólica - Ação Simbólica - Figura Simbólica - Carga Simbólica - Estrutura Simbólica - Interação Simbólica - Taxa Simbólica
