Tradução de "sombria barriga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, minha barriga que era a minha barriga que eu odiava. | Well my stomach it was my stomach I hated. |
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| Ele ainda faz uma previsão sombria | He also makes a grim prediction |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| Minha barriga está doendo. | My tummy hurts. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Estou com dor de barriga. | I have stomach ache. |
| Onde a barriga mais dói? | Where does your belly hurt the most? |
| E eu vou terminar com uma nota sombria. | And I'm going to just close on a very somber note. |
| O menino estava de barriga cheia. | The boy was full. |
| Às vezes tenho dor na barriga. | I sometimes have pain in my stomach. |
| A Temporada 2006 07 estava sombria para a franquia. | The 2006 07 season was a gloomy one for the franchise. |
| A Ilha do Dr. Moreau ainda é mais sombria. | The Island of Doctor Moreau is even darker. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| 9 metros de intestinos na sua barriga. | 30 feet of intestines in your stomach. |
| Aquela dor de barriga me fez suar. | That stomachache made me sweat. |
| Que tal para um chute na barriga? | How's that for a kick in the stomach? |
| A barriga de Ganesha contém infinitos universos. | Ganesha has the head of an elephant and a big belly. |
| A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção . | Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception. |
| Cookie só queria que lhe coçassem a barriga. | Cookie just wanted a belly rub. |
| Olha cara, ler não enche a barriga de ninguém. | Boy Look man, reading don't feed no one. |
| Este dispositivo em particular é o Escutador de Barriga . | So this particular device is called the Gut Listener. |
| Eu gosto de chamá lo de Economia Sombria Global, ou McMafia, para facilitar. | I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short. |
| Ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias. | He's got a beer belly in his coronary arteries. |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Não coma demais para não ficar com dor de barriga. | Don't get a stomachache by eating too much. |
| Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Um homem com a barriga cheia acha que ninguém tem fome. | A man with a full belly thinks no one is hungry. |
| Foi gerado na barriga de uma prostituta de apenas 15 anos. | Despite four years of schooling and an I.Q. |
| Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela. | After sex, I fell asleep with my head on her belly. |
| PARIS Os artigos de opinião que escrevo para os jornais apresentam muitas vezes uma visão sombria. | PARIS The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective. |
| Após dois anos de uma crise que arrasou o Burundi, a situação no país continua sombria. | Two years into the crisis that has been tearing Burundi apart, the situation in the country remains grim. |
| Tem dias em que essa canção me deixa com um frio na barriga. | There are days when this song puts knots in my stomach. |
| Eles tremem a barriga e impressionam até os fotógrafos incrédulos observando o espetáculo. | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| Ele estava lá fazia três dias, e estava deitado de barriga para cima. | It's been there for three days, and it's laying on its back. |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. | Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Eu saí me sentindo tão rebaixado quanto uma barriga de uma cobra numa trincheira. | I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut. |
| A imagem sombria que a Europa projecta para o mundo, nos nossos dias, não faz justiça à realidade. | The dismal image that Europe projects to the world nowadays does no justice to reality. |
| Izanagi inconformado com a morte de Izanami empreendeu uma viagem a Yomi ou a terra sombria dos mortos. | Izanagi in the underworld Izanagi lamented the death of Izanami and undertook a journey to Yomi ( the shadowy land of the dead ). |
| Diferente dos seus trabalhos anteriores, que eram focados na comédia romântica, Takahashi queria fazer uma história mais sombria. | In contrast to her previous works, Takahashi wanted to do a darker storyline distant from her comedy series. |
| Em suas obras, utiliza linguagem sombria com desenhos marcados por alto contraste que faz lembrar os filmes noir . | After working on the two Robocop movies, I really thought that was it for me in the business of film. |
| Jackson disse que o filme transcendeu sua ambientação cliché para se tornar uma comédia sombria e maravilhosamente engenhada . | Jackson said the film transcended its clichéd setup to become a wonderfully resourceful and sombre comedy . |
Pesquisas relacionadas : Sombria - Sombria - Barriga - Barriga - Barriga Para Barriga - Perspectiva Sombria - Imagem Sombria - Tentação Sombria - Figura Sombria - Atmosfera Sombria - Leitura Sombria
