Tradução de "sons como se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| É sobre como curtir os sons banais. | It's about enjoying mundane sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos | Whether or not to play event sounds |
| Aquele senhor mexia a mão como se fosse um revólver, e então fez sons de laser. | The old man crooked his finger as though he were firing a gun, and then he made laser sounds. |
| Os orangotangos comunicam se através de vários sons. | Orangutans communicate with various sounds. |
| Efeitos B consistiam em pequenos sons como cliques e bipes. | B Effects consisted of minor sounds such as the clicks of switches, beeps or chimes. |
| Taraporevala Sons. | Taraporevala Sons. |
| E talvez vocês pensem Como sabemos o que são esses sons? | And you may wonder, how do we know what these sounds are? |
| E então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso. | It's not just unpleasant sounds like that that do it. |
| Os sons banais podem ser realmente interessantes, se prestarmos atenção. | So mundane sounds can be really interesting if you pay attention. |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Putnam s Sons, 1908. | Putnam s Sons, 1908. |
| Putnam s Sons, 1898. | Putnam s Sons, 1898. |
| Putnam's Sons, 1979. | Putnam's Sons, 1979. |
| Possui sons atmosféricos e letras que o vocalista, Bono, descreve como esboços . | It features atmospheric sounds and lyrics that lead vocalist Bono describes as sketches . |
| Nós escutamos as diferenças, descartamos os sons que se mantêm constantes. | We listen to differences, we discount sounds that remain the same. |
| A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia. | A line or part need not be a foreground melody. |
| Não sei se vocês já ouviram ou leram acerca dos sons subsonicos de elefantes algo como um, Brr r r! | I don't know if you've read or heard about the sub sonic sounds from elephants you know what I mean, like, Br r r! |
| Sons da Guiné Bissau | Sounds of Guinea Bissau |
| W. Heffer and Sons. | Cambridge W. Heffer and Sons. |
| John Wiley and Sons. | John Wiley and Sons, New York ISBN 0 471 10558 9. |
| Detroit Charles Scribner s Sons. | Detroit Charles Scribner's Sons. |
| Putnam's Sons (Japan Society). | Putnam's Sons (Japan Society). |
| Dedicava atenção especial aos sons das palavras, que, como na poesia, podiam cativar plateias. | He paid particular attention to the sounds of words, which, like poetry, could captivate audiences. |
| O som não precisa ser significativo pro animal Poderia criar o animal com algo hipoteticamente valioso como sons que simulam os sons da língua nativa de uma criança | The sound doesn't have to be valuable to the animal I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child. |
| E eu tenho uma dica para você. Se você tem que trabalhar em espaços como aquele, use fones de ouvido, com sons acalmantes como cantos de passarinhos. | And I have a tip for you. If you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong. |
| Como esses dois sons são inteiramente condicionados nos seus ambientes, podem ser ainda considerados como alofones de e . | Since these two sounds are completely conditioned by their environments, they can be considered allophones of and . |
| Em vez de simplesmente compilar uma lista dos sons que ocorrem num idioma, a Escola de Praga procurou examinar como elas se relacionavam. | Rather than simply compiling a list of which sounds occur in a language, the Prague school sought to examine how they were related. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Cheiros e sons de Madagáscar. | Smells and sounds of Madagascar. |
| John Wiley and Sons, 1971. | John Wiley and Sons, 1971. |
| Toronto J. Wiley Sons, 2001. | Toronto J. Wiley Sons, 2001. |
| New York C. Scribner's sons. | New York C. Scribner's sons. |
| 259 (1991) Sons Inovadores , Op. | 259 (1991) Canção da juventude (Song of Youth), Op. |
| Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros. | They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. |
| Como ele corretamente supôs, alguns desses sons eram causados pela atividade na superfície do Sol. | As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun. |
| Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas. | Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes. |
| Quanto à sonda acústica, trata se de um microfone destinado a captar sons externos. | Mars Microphone The microphone was intended to be the first instrument to record sounds on another planet. |
| Os especialistas do governo tentam se comunicar com os OVNIs com luzes e sons. | The government specialists at the site begin to communicate with the UFOs by use of light and sound on a large electrical billboard. |
| O álbum apresenta sons como hip hop e R B, assim como algumas melodias mais suaves e mais contemporâneas. | The album contained both hip hop and urban sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. |
| Tom escutou os sons da floresta. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| As girafas quase não emitem sons. | The liver of the giraffe is small and compact. |
| New York Charles Scribner's Sons, 1908. | New York Charles Scribner's Sons, 1908. |
Pesquisas relacionadas : Como Os Sons - Sons - Como Se - Como Se - Como Se - Como Se - Se Como - Divertido Sons - Sons Bem - Sons Emocionantes - Sons Estranhos - Sons Envolventes - Sons Excelente - Sons Corrigir
