Tradução de "soprar aberto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vento está a soprar. | The wind is blowing. |
| Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar. | By and by, the bitter north wind began to blow. |
| Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| Será que este vento fanático voltará a soprar para a Península Árabe? | Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? |
| No inverno, eu queria ficar em casa, perto da lareira, escutando o vento soprar. | In winter, I like to stay at home, near the fire, and listen to the wind blow. |
| Ler Coral Herrera é como soprar uma rajada de ar fresco e optimismo na luta pelo respeito à diversidade. | Reading Coral Herrera is like blowing a blast of fresh air and optimism into the struggle for the respect of diversity. |
| Depois de soprar vida nas formas humanas, deixou os com os espíritos do bem e do mal e partiu. | After breathing life into the human forms, he left them with the spirits of good and evil and departed. |
| Tendo as divindades ficado satisfeitas com tal sacrifício, os ventos começaram a soprar de novo e a frota partiu para Troia. | The deities, having been satisfied by such a sacrifice, made the winds blow and the Greek fleet departed. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Isto significa que a técnica de soprar mais forte para oitavar notas não é possível com a ocarina, assim a sua extensão disponível é limitada. | The technique of overblowing to get a range of higher pitched notes is possible with the ocarina but not widely used because the resulting note is not clean enough, so the range of pitches available is limited to a 12th. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| CA Código aberto? Uáu. | CA Open source? Wow. |
| O banco está aberto? | Is the bank open? |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| O tempo está aberto. | The skies are clear. |
| O supermercado está aberto. | The supermarket is open. |
| Estou aberto a sugestões. | I'm open to suggestions. |
| Está aberto a negociações. | It's open to negotiation. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper's open. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| O baú está aberto. | The trunk is open. |
| Seu armário está aberto. | Your locker is open. |
| O portão estava aberto. | The gate was open. |
| O banco está aberto. | The bank is open. |
| O portão está aberto. | The gate is open. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | No file or Project opened. |
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | New file, project and project components. |
| Dormi com um olho aberto. | Slept with one eye open wide. |
| Operações de mercado aberto 3 | 3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) . |
| Operações de mercado aberto 1.3.2 . | Open market operations 1.3.2 . |
| Para operações de mercado aberto . | For open market operations . |
Pesquisas relacionadas : Soprar - Soprar - Soprar - Soprar Através - Soprar-la - Soprar No - Soprar Proteção - Soprar Plugue - Soprar Ar - Soprar Tubulação - Soprar Formando - Pig Soprar
