Tradução de "standby de emergência" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| O modo de 'standby' parece comportar se de maneira diferente nos diferentes portáteis nalguns em particular pode não manter se em 'standby 'e o teu portátil poderá estar a acordar suspender continuamente se o deixares neste modo. | Standby mode seems to do different things on different laptops in particular on some it may not stay in standby mode and your laptop may be continually waking sleeping if you leave it in this mode. |
| Esta secção disponibiliza uma interface semelhante a um protector de ecrã para os modos APM de suspensão 'standby'. | This tab provides a screensaver style interface to the APM suspend standby modes. |
| Emergência . | Emergência . |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Era uma emergência. | It was an emergency. |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Nynex. É uma emergência? | NYNEX, is this an emergency? |
| Esta é uma emergência. | This is an emergency. |
| Isto é uma emergência. | This is an emergency. |
| Nós temos uma emergência. | We've got an emergency. |
| Emergência e As Cariocas . | Emergência and As Cariocas . |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
| Finalmente, você chega na sala de emergência. | Finally, you go to the emergency room. |
| São doze cidades em estado de emergência. | There are 12 cities in a state of emergency. |
| Aquele prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| Esse prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| É uma iniciativa a ter forças em standby em cada um dos agrupamentos econômicos regionais na África. Via VOA, 13 de dezembro de 2007 .. | It is an initiative to have standby forces in each of the regional economic groupings in Africa. Via VOA, December 13, 2007.. |
| É o que emergência significa. | That's what emergence means. |
| Em uma emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Qual é a sua emergência? | What is your emergency? |
| Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro. | Basically, Emergence was published on 9 11. |
| E isso cria um tipo de emergência planejada. | And it creates a kind of planned emergence. |
| Estamos vendo a emergência de um mundo multipolar. | You're beginning to see the emergence of a multi polar world. |
| Artigo 10.º Actuação em situações de emergência | Article 10 Action in emergency situations |
| Tom foi levado para a sala de emergência. | Tom has been taken to the ER. |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| No âmbito dos programas standby regulares , foram celebrados acordos com , entre outros , a Roménia , Sérvia , Bósnia e Herzegovina , Sri Lanka e Bielorrússia . | Within the framework of regular standby programmes , agreements were concluded with , among others , Romania , Serbia , Bosnia and Herzegovina , Sri Lanka and Belarus . |
| Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental . | Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere . |
| Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975. | Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. |
Pesquisas relacionadas : Empréstimo Standby - Standby Rede - Standby Dever - Tensão Standby - Cold Standby - é Standby - Standby Produção - Standby Profundo - Fly Standby - Botão De Standby - Está Em Standby - Entrar Em Standby - Facilidade De Crédito Standby
