Tradução de "status do ativo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros testes foram feitos em março e abril de 1941 o navio recebeu status ativo no mês seguinte. | Further trials and tests were conducted in the Baltic in March and April Bismarck was placed on active status the following month. |
| Na Filial Regional Síria um membro teve que passar 18 meses como apoiador para ser promovido ao status de Aprendiz, e depois esperar mais 18 meses para ser promovido ao status de Membro Ativo. | In the Syrian Regional Branch a member had to spend 18 months as a Supporter to be promoted to Apprentice status, and then wait another 18 months to be promoted to Active member status. |
| Sami mudou o status do Facebook dele. | Sami changed his Facebook status. |
| Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto. | The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. |
| Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar. | Nicholson is an active and voting member of the Academy. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Não havia opção de manutenção do status quo . | There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo. |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| E estas pílulas contém apenas pequenas doses do componente ativo. | And these pills contain only low doses of the active ingredient. |
| O Tom é menos ativo do que o seu irmão. | Tom is less active than his brother. |
| O Tom é menos ativo do que o irmão dele. | Tom is less active than his brother. |
| O Tom é menos ativo do que o seu irmão. | Tom isn't as active as his brother. |
| O Tom é menos ativo do que o irmão dele. | Tom isn't as active as his brother. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| E a parte do desejo surge, imagino, do status social, certo? | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
| Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
| Ele é um menino ativo. | He is an active boy. |
| Ele é um garoto ativo. | He is an active boy. |
| Você tem que ser ativo. | You have to be active. |
| Você tem de ser ativo. | You have to be active. |
| Eu ainda estou muito ativo. | I'm still very active. |
| Fadil está ativo no Facebook. | Fadil is active on Facebook. |
| Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo. | On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month. |
| Manutenção do status quo de diferentes regras nacionais Alternativa 2 . | Keep status quo of different national rules Alternative 2 . |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| O vulcão ficou ativo de novo. | The volcano has become active again. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| O monte Tambora é ainda ativo. | Mount Tambora is still active. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Ngöbe Buglé é uma comarca do Panamá com status de província. | Chicago The Board of Trustees of the University of Illinois. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| O cheiro do vinagre é mais ativo que a maioria dos outros odores. | The smell of vinegar overpowers most other odors. |
| Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware. | Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process. |
| Durante os anos do Risorgimento , a ciudad foi um ativo centro dos liberais. | During the years of the Risorgimento, Alessandria was an active center of the liberals. |
| A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação. | L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation. |
| Gosto de chamar isso de intra ativo . | I like to call this intra active. |
| 10 ou mais é considerado mutio ativo | 10 or greater are considered to be very active. |
| E o sistema imunológico é mais ativo. | And the immune system is more active. |
| Tom é muito ativo para sua idade. | Tom is very active for his age. |
| Tom não é tão ativo quanto Maria. | Tom isn't as active as Mary. |
| Tom não é tão ativo como Maria. | Tom isn't as active as Mary. |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
Pesquisas relacionadas : Status Ativo - Item Do Ativo - Potencial Do Ativo - Descrição Do Ativo - Saldo Do Ativo - Saldo Do Ativo - Contábil Do Ativo - Abordagem Do Ativo - Giro Do Ativo - Proprietário Do Ativo - Retorno Do Ativo - Vida Do Ativo - Realização Do Ativo - Realização Do Ativo
