Giro Clearing system	Giro Clearing system
YR Faço um giro.	YR I do a roll.
O gato é muito giro.	The cat is very cute.
Esse é o Giro Pacífico Norte.	That's the Pacific Gyre.
E em particular, uma área do lobo temporal chamada de giro fusiforme.	And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
Por favor Costa, de um pequeno giro.	Would you just give us a little twirl, please, Costa?
Ele deu um giro de 180 graus.	He has turned 180 degrees around.
Ele fez um giro de 180 graus.	He has made a turnaround of a hundred and eighty degrees.
Há uma área na parte anterior desse giro onde dentes e olhos estão representados. E essa parte do giro é ativada quando pessoas têm essas alucinações deformadas.	There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
Além disso Palmi tem sido o lar para começar, ou passagem , inúmeras edições do Giro da Calabria e, acima de tudo , o Giro della Provincia di Reggio Calabria.	In addition Palmi has been home to start, or passage, numerous editions of the Giro di Calabria and, above all, the Giro della Provincia di Reggio Calabria.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.	The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Depois de 20 anos, vemos emergir os detritos da zona de acumulação do Giro do Pacífico Norte.	After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Regulamento do BCE relativo aos requisitos de informação estatística aplicáveis a instituições de giro postal	ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.	Nicholson is an active and voting member of the Academy.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.	Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
Eu mostrei a ele um arrasto de zooplâncton do giro norte do Havaí com mais plástico que plâncton.	I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos.	That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years.
David é muito ativo.	David is very active.
E estas pílulas contém apenas pequenas doses do componente ativo.	And these pills contain only low doses of the active ingredient.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.	Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.	Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.	Tom isn't as active as his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.	Tom isn't as active as his brother.
Se eu giro a manivela, toda a lã vai para dentro.	If I crank the handle, all the wool goes inside.
A segunda é ser ativo.	The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.	pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.	He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.	He is an active boy.
Você tem que ser ativo.	You have to be active.
Você tem de ser ativo.	You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.	I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.	Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.	On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
Para ser efetuado o giro de 1080º necessita de nove ações, mais do qualquer outra manobra no jogo.	The 1080 spin requires nine actions, the most of any trick in the game.
Contribui mais para o aumento do valor do momento de inércia a porção de massa que está afastada do eixo de giro.	The measure of the moment of inertia combines the mass and how that mass is distributed with respect to an axis of rotation.
é um corpo muito ativo geologicamente.	It is a very geologically active body.
O vulcão ficou ativo de novo.	The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.	You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.	Mount Tambora is still active.
Agora sabemos bem que esta síndrome é causada por dano ao giro fusiforme	OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.
Nesse ano, foi reprovado em um exame de sangue realizado durante o Giro.	He is the last cyclist to win the Giro and the Tour in the same year.
Um critério quantitativo comum é que uma partícula em média completa pelo menos um giro em torno do campo magnético antes de participar de uma colisão, isto é, ωce νcoll 1, onde ωce é a frequência de giro do elétron e νcoll é a taxa de colisão do elétron .	A common quantitative criterion is that a particle on average completes at least one gyration around the magnetic field before making a collision, i.e., formula_12, where formula_13 is the electron gyrofrequency and formula_14 is the electron collision rate .
O cheiro do vinagre é mais ativo que a maioria dos outros odores.	The smell of vinegar overpowers most other odors.
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.	Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
Durante os anos do Risorgimento , a ciudad foi um ativo centro dos liberais.	During the years of the Risorgimento, Alessandria was an active center of the liberals.

Pesquisas relacionadas : Giro - Giro - Rolamento Do Giro - Acoplador Do Giro - Giro Do Pacífico - Giro Do Motor - Item Do Ativo - Potencial Do Ativo - Descrição Do Ativo

Display this page in English