Esse é o Giro Pacífico Norte.	That's the Pacific Gyre.
Depois de 20 anos, vemos emergir os detritos da zona de acumulação do Giro do Pacífico Norte.	After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Havia outro barco não convencional por lá ao mesmo tempo, fazendo o que eu estava fazendo, trazendo consciência ao Pacífico Norte sobre o lixo encontrado, aquela área no Pacífico Norte tem cerca de duas vezes o tamanho do Texas, com uma quantidade estimada em 3,5 milhões de toneladas de lixo, circulando no centro do do Giro do Pacífico Norte.	There was another unusual boat out there at the same time, doing as I was doing, bringing awareness to the North Pacific Garbage Patch, that area in the North Pacific about twice the size of Texas, with an estimated 3.5 million tons of trash in it, circulating at the center of that North Pacific Gyre.
Giro Clearing system	Giro Clearing system
YR Faço um giro.	YR I do a roll.
O gato é muito giro.	The cat is very cute.
E em particular, uma área do lobo temporal chamada de giro fusiforme.	And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
Por favor Costa, de um pequeno giro.	Would you just give us a little twirl, please, Costa?
Ele deu um giro de 180 graus.	He has turned 180 degrees around.
Ele fez um giro de 180 graus.	He has made a turnaround of a hundred and eighty degrees.
Há uma área na parte anterior desse giro onde dentes e olhos estão representados. E essa parte do giro é ativada quando pessoas têm essas alucinações deformadas.	There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
Além disso Palmi tem sido o lar para começar, ou passagem , inúmeras edições do Giro da Calabria e, acima de tudo , o Giro della Provincia di Reggio Calabria.	In addition Palmi has been home to start, or passage, numerous editions of the Giro di Calabria and, above all, the Giro della Provincia di Reggio Calabria.
Regulamento do BCE relativo aos requisitos de informação estatística aplicáveis a instituições de giro postal	ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions
Eu mostrei a ele um arrasto de zooplâncton do giro norte do Havaí com mais plástico que plâncton.	I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Foi esse o primeiro do cinco títulos que Der Club conquistaria no giro de oito anos.	That would be the first of five titles Der Club would capture over the course of eight years.
100 vêm da Ásia e do Pacífico.	100 come from Asia and the Pacific.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.	She came off sailing across the Pacific.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.	She left sailing across the Pacific Ocean.
Se eu giro a manivela, toda a lã vai para dentro.	If I crank the handle, all the wool goes inside.
Junto com outras ilhas do Pacífico, Palau foi posta sob alçada do governo dos Estados Unidos, através do Protetorado das Ilhas do Pacífico, em 1947.	Along with other Pacific Islands, Palau was made a part of the United States governed Trust Territory of the Pacific Islands in 1947.
Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.	They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
O país pretende ampliar seus laços com economias do Pacífico através da associação na Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico (Apec).	Canada seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia Pacific Economic Cooperation forum (APEC).
Para ser efetuado o giro de 1080º necessita de nove ações, mais do qualquer outra manobra no jogo.	The 1080 spin requires nine actions, the most of any trick in the game.
Contribui mais para o aumento do valor do momento de inércia a porção de massa que está afastada do eixo de giro.	The measure of the moment of inertia combines the mass and how that mass is distributed with respect to an axis of rotation.
Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos.	It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States.
Eles vão de um lado a outro do Pacífico?	Do they go from one side of the Pacific to the other?
O que nós vimos até agora veio do Pacífico.	What we saw up till now was from the Pacific.
Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico	A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific
O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.	Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.
O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.	The principal Pacific port is Buenaventura.
PROTOCOLO RELATIVO AO REGIME DO FRANCO DA COMUNIDADE FINANCEIRA DO PACÍFICO	PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM
Protocolo relativo ao regime do franco da Comunidade Financeira do Pacífico	Protocol on the Pacific Financial Community franc system
Agora sabemos bem que esta síndrome é causada por dano ao giro fusiforme	OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.
Nesse ano, foi reprovado em um exame de sangue realizado durante o Giro.	He is the last cyclist to win the Giro and the Tour in the same year.
Um critério quantitativo comum é que uma partícula em média completa pelo menos um giro em torno do campo magnético antes de participar de uma colisão, isto é, ωce νcoll 1, onde ωce é a frequência de giro do elétron e νcoll é a taxa de colisão do elétron .	A common quantitative criterion is that a particle on average completes at least one gyration around the magnetic field before making a collision, i.e., formula_12, where formula_13 is the electron gyrofrequency and formula_14 is the electron collision rate .
As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.	Climate change is hitting the Pacific Islands hard.
O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.	The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
O estado do Havaí é um arquipélago no Pacífico Central.	The state of Alaska is located in the northwestern part of North America and the state of Hawaii is an archipelago in the mid Pacific.
Henderson é uma das mais remotas ilhas do Oceano Pacífico.	It is believed to now nest uniquely on Henderson island.
Foi a principal adversária dos Aliados na Guerra do Pacífico.	It was the primary opponent of the Western Allies in the Pacific War.
Elas estão lá no meio do Pacífico, bem ao redor do Equador.	It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.
Pacífico Norte O total da população histórica do Pacífico Norte tem sido estimado em torno de 42.000 a 45.000 antes do começo da caça às baleias.	North Pacific The total historical North Pacific population was estimated at 42,000 to 45,000 before the start of whaling.
No Oceano Pacífico, furacões do Pacífico centro norte às vezes cruzam a Linha Internacional de Data, adentrando a bacia do Pacífico noroeste e tornando se tufões (tal como o furacão tufão Ioke em 2006) em ocasiões raras, o inverso também ocorre.	In the Pacific Ocean, hurricanes from the Central North Pacific sometimes cross the 180th meridian into the Northwest Pacific, becoming typhoons (such as Hurricane Typhoon Ioke in 2006) on rare occasions, the reverse will occur.
A Nova Zelândia está envolvido Fórum das Ilhas do Pacífico, Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico e do Fórum Regional da Associação de Nações do Sudeste Asiático (incluindo Cúpula do Leste Asiático).	New Zealand is involved in the Pacific Islands Forum, Asia Pacific Economic Cooperation and the Association of Southeast Asian Nations Regional Forum (including the East Asia Summit).
O objetivo do design do pavilhão era que fosse algo quieto e pacífico.	The pavilion's design goal was to be kind of quiet and peaceful.

Pesquisas relacionadas : Pacífico - Região Do Pacífico - Bacia Do Pacífico - Morsa Do Pacífico - Bacalhau Do Pacífico - Arenque Do Pacífico - Sardinha Do Pacífico - Esturjão Do Pacífico - Alabote Do Pacífico - Estados Do Pacífico - Salmão Do Pacífico

Display this page in English