Tradução de "bacalhau do Pacífico" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Bacalhau - tradução :
Cod

Bacalhau - tradução :
Codfish

Pacífico - tradução :
Pacific

Pacífico - tradução :
Peaceable

Pacífico - tradução :
Peaceful

Palavras-chave : Codfish Hook Salted Pacific Ocean Northwest Pacific

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Adicionalmente, o bacalhau da gronelândia ( Gadus ogac ) não é mais considerado uma espécie distinta mas antes uma subespécie do bacalhau do pacífico ( G. macrocephalus ).
Furthermore, Greenland cod ( G. ogac ) is no longer considered a distinct species but rather a subspecies of Pacific cod ( G. macrocephalus ).
Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau.
We hear a lot about the collapse of cod.
br A pesca do bacalhau tem tradições em Ålesund.
The seat of the deanery is at Ålesund Church.
Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo.
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
O bacalhau alimentava a maioria da população na Europa Ocidental.
Cod fed most of the people of Western Europe.
Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
Assim, esta fotografia mostra um menino pequeno perto de um bacalhau.
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
Gadiformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o bacalhau.
Gadiformes are an order of ray finned fish, also called the Anacanthini, that includes the cod and its allies.
Minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança.
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
Este peixe é um dos maiores de água doce do mundo, e conhecido também como o bacalhau da Amazônia.
Arapaimas are also known to leap out of the water if they feel constrained by their environment or harassed.
Até mesmo em Newfoundland, onde costumávamos pegar bacalhau, temos agora pesca de águas vivas.
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
100 vêm da Ásia e do Pacífico.
100 come from Asia and the Pacific.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
She came off sailing across the Pacific.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico.
She left sailing across the Pacific Ocean.
Junto com outras ilhas do Pacífico, Palau foi posta sob alçada do governo dos Estados Unidos, através do Protetorado das Ilhas do Pacífico, em 1947.
Along with other Pacific Islands, Palau was made a part of the United States governed Trust Territory of the Pacific Islands in 1947.
Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.
They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
É difícil de imaginar que duas, ou alguns historiadores diriam três, guerras mundiais aconteceram durante a era colonial pelo controle do bacalhau.
It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod.
O país pretende ampliar seus laços com economias do Pacífico através da associação na Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico (Apec).
Canada seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia Pacific Economic Cooperation forum (APEC).
Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos.
It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States.
Eles vão de um lado a outro do Pacífico?
Do they go from one side of the Pacific to the other?
O que nós vimos até agora veio do Pacífico.
What we saw up till now was from the Pacific.
Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico
A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific
O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.
O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.
The principal Pacific port is Buenaventura.
PROTOCOLO RELATIVO AO REGIME DO FRANCO DA COMUNIDADE FINANCEIRA DO PACÍFICO
PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM
Protocolo relativo ao regime do franco da Comunidade Financeira do Pacífico
Protocol on the Pacific Financial Community franc system
As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.
Climate change is hitting the Pacific Islands hard.
O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
O estado do Havaí é um arquipélago no Pacífico Central.
The state of Alaska is located in the northwestern part of North America and the state of Hawaii is an archipelago in the mid Pacific.
Henderson é uma das mais remotas ilhas do Oceano Pacífico.
It is believed to now nest uniquely on Henderson island.
Foi a principal adversária dos Aliados na Guerra do Pacífico.
It was the primary opponent of the Western Allies in the Pacific War.
Elas estão lá no meio do Pacífico, bem ao redor do Equador.
It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.
Pacífico Norte O total da população histórica do Pacífico Norte tem sido estimado em torno de 42.000 a 45.000 antes do começo da caça às baleias.
North Pacific The total historical North Pacific population was estimated at 42,000 to 45,000 before the start of whaling.
Alimentava os escravos trazidos para as Antilhas. A música Jamaica Farewell Arroz aki e peixe salgado são bons é um emblema da importância do bacalhau vindo do nordeste do Canadá.
It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.
No Oceano Pacífico, furacões do Pacífico centro norte às vezes cruzam a Linha Internacional de Data, adentrando a bacia do Pacífico noroeste e tornando se tufões (tal como o furacão tufão Ioke em 2006) em ocasiões raras, o inverso também ocorre.
In the Pacific Ocean, hurricanes from the Central North Pacific sometimes cross the 180th meridian into the Northwest Pacific, becoming typhoons (such as Hurricane Typhoon Ioke in 2006) on rare occasions, the reverse will occur.
A Nova Zelândia está envolvido Fórum das Ilhas do Pacífico, Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico e do Fórum Regional da Associação de Nações do Sudeste Asiático (incluindo Cúpula do Leste Asiático).
New Zealand is involved in the Pacific Islands Forum, Asia Pacific Economic Cooperation and the Association of Southeast Asian Nations Regional Forum (including the East Asia Summit).
O objetivo do design do pavilhão era que fosse algo quieto e pacífico.
The pavilion's design goal was to be kind of quiet and peaceful.
O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos .
The same goes for the US Pacific Fleet.
Shizuoka, uma das províncias do Japão, dá para o Oceano Pacífico.
Shizuoka, one of Japan's prefectures, faces the Pacific Ocean.
É o porto onde está estacionada a Frota Russa do Pacífico.
The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and the largest Russian port on the Pacific Ocean.
Educação Honiara é uma das sedes da Universidade do Pacífico Sul.
Honiara Children s Park is a property of the Honiara Beautification Committee.
São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL.
They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL).
O Pacífico é muito largo.
The Pacific is very wide.
O rio deságua no Pacífico.
That river flows into the Pacific.

 

Pesquisas relacionadas : Bacalhau - Bacalhau - Bacalhau - BACALHAU. - Pacífico - Bacalhau Do Atlântico - Pesca Do Bacalhau - Pesca Do Bacalhau - Região Do Pacífico
Display this page in English Display this page in English