Tradução de "suíço alemão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dicionário Histórico Suíço (alemão, francês e italiano) | The population of the canton (as of ) is . |
| Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ). | In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ). |
| A população fala ou o dialeto Puter, do romanche, ou a variante Bündner do alemão suíço. | The population speaks either the Upper Engadin Romansh dialect of Puter or a Bündner variety of Alemannic German. |
| O franco suíço (alemão Franken , italiano franco , francês, franc ) é a moeda utilizada na Suíça e no Liechtenstein. | ) in German, centime (c.) in French, centesimo (ct.) in Italian, and rap (rp. |
| Comemorações Euler foi destaque na sexta série de notas de 10 francos suíços e em numerosos selos suíço, alemão e russos. | Commemorations Euler was featured on the sixth series of the Swiss 10 franc banknote and on numerous Swiss, German, and Russian postage stamps. |
| ( Artigo 1º Declaração Universal dos Direitos Humanos ) Homepage do dicionário da língua Suíço Alemão Sítio para a identificação de dialetos suíços alemães. | (and sometimes ) traditionally stands for the (in many dialects shortened to , but still with closed quality) that corresponds to Standard German , e.g. |
| Paul Klee (Münchenbuchsee, 18 de dezembro de 1879 Muralto, 29 de junho de 1940) foi um pintor e poeta suíço naturalizado alemão. | Paul Klee ( 18 December 1879 29 June 1940) was a Swiss German painter. |
| Entre os principais fundadores estavam o alemão Floriano Ludwig, o suíço Gustavo Kuhn e o comerciante natural de Bari chamado Giovanni Tiberini. | Amongst the main founders were German Floriano Ludwig, Swiss Gustavo Kuhn and a native trader of Bari called Giovanni Tiberini. |
| Salmo Suíço ou Cântico Suíço (, , , ) é o hino nacional da Suíça. | The Swiss Psalm (, , , ) is the national anthem of Switzerland. |
| Ele é suíço. | He's Swiss. |
| Ele é suíço. | He is Swiss. |
| E ele era suíço. | And he was Swiss. |
| É considerado um dos fundadores da escola perenialista, baseada na Filosofia Perene, depois dos metafísicos franceses René Guénon (1886 1951) e suíço alemão Frithjof Schuon (1907 1998). | Along with René Guénon and Frithjof Schuon, Coomaraswamy is regarded as one of the three founders of Perennialism, also called the Traditionalist School. |
| Ele era o canivete suíço. | He was the Swiss Army knife. |
| Você é sueco? Não, suíço. | Are you Swedish? No, Swiss. |
| Jacques Laurent Agasse, pintor suíço. | 1712) References Further reading |
| Canivete suíço para professores de matemática | Swiss army knife for math teachers |
| Você é sueco? Não, sou suíço. | Are you Swedish? No, I'm Swiss. |
| O Tom gosta de queijo suíço. | Tom likes Swiss cheese. |
| Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. | Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. |
| Nürtingen está situada no Alpe suíço. | It is located on the river Neckar. |
| E ele é um engenheiro suíço, Carl. | And he's a Swiss engineer, Carl. |
| Chocolate suíço derrete mesmo na sua boca. | Swiss chocolate really melts in your mouth. |
| O teclado suíço não tem o ß. | The Swiss keyboard doesn't have a ß. |
| Tom comeu uma fatia de queijo suíço. | Tom ate one slice of Swiss cheese. |
| 1748 Johann Bernoulli, matemático suíço (n. 1667). | 1624) 1748 Johann Bernoulli, Swiss mathematician and academic (b. |
| 1960 Henri Guisan, general suíço (n. 1874). | 1879) 1960 Henri Guisan, Swiss general (b. |
| 1940 Paul Klee, pintor suíço (n. 1879). | 1872) 1940 Paul Klee, Swiss painter (b. |
| Ferdinand de Saussure, lingüista suíço (n. 1857). | 1832) 1913 Ferdinand de Saussure, Swiss linguist and author (b. |
| O teclado suíço não tem a letra ß. | The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. |
| A letra ß não existe num teclado suíço. | The letter ß does not exist on a Swiss keyboard. |
| Tom possui uma conta em um banco suíço. | Tom has a Swiss bank account. |
| 1966 Alberto Giacometti, artista plástico suíço (n. 1901). | 1883) 1966 Alberto Giacometti, Swiss sculptor and painter (b. |
| Alfred Werner (Mulhouse, Zurique, ) foi um químico suíço. | Alfred Werner (12 December 1866 15 November 1919) was a Swiss chemist who was a student at ETH Zurich and a professor at the University of Zurich. |
| Karl Alexander Müller (Basileia, ) é um físico suíço. | Karl Alexander Müller (born April 20, 1927) is a Swiss physicist and Nobel laureate. |
| Richard Robert Ernst (Winterthur, ) é um químico suíço. | Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. |
| Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke. | Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke. |
| porque eu venho da Suíça, e eu não espero que vocês pensem que seja alemão suíço que eu estou falando aqui agora. Isto é justamente como fica se nós, suíços, tentamos falar americano. | Because I'm from Switzerland, and I just don't hope you think this is Swiss German I'm speaking now here. This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American. |
| 1778 Jean Jacques Rousseau, filósofo franco suíço (n. 1712). | 1656) 1778 Jean Jacques Rousseau, Swiss philosopher and composer (b. |
| 1897 Jacob Burckhardt, filósofo e historiador suíço (m. 1818). | 1808) 1897 Jacob Burckhardt, Swiss historian and academic (b. |
| 1841 Augustin Pyrame de Candolle, botânico suíço (n. 1778). | 1787) 1841 Augustin Pyramus de Candolle, Swiss botanist, mycologist, and academic (b. |
| 1980 Jean Piaget, biólogo e psicólogo suíço (n. 1896). | 1923) 1980 Jean Piaget, Swiss psychologist and philosopher (b. |
| 2006 Clay Regazzoni, piloto suíço de corridas (n. 1939). | 1976) 2006 Clay Regazzoni, Swiss race car driver (b. |
| Werner Arber (Gränichen, ) é um microbiologista e geneticista suíço. | Werner Arber (born 3 June 1929, Gränichen, Aargau) is a Swiss microbiologist and geneticist. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
Pesquisas relacionadas : Suíço-alemão - Alemão Suíço - Mercado Suíço - Queijo Suíço - Cidadão Suíço - Residente Suíço - Governo Suíço - Pardo-suíço - Suíço Tempo - Acabamento Suíço - Advogado Suíço - Cartão Suíço - Estilo Suíço - Bancário Suíço
