Tradução de "sua reação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Reação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queima, certo, qual a sua reação?
Burns, right, what is your reaction?
No Vimeo, Susan McGraw Keber compartilhou sua reação
On Vimeo, Susan McGraw Keber shared her reaction
Você mostrou estar com medo de sua reação.
You showed that you were afraid of their reaction.
Sua reação é comum entre os blogueiros israelitas, onde essas ações são uma reação justificável a uma situação que há muito é insuportável.
His reaction is a common one among Israeli bloggers, one where these actions are a justified reaction to a situation that has been unbearable for too long.
Mesma reação.
Same reaction.
Pela sua reação, dá para ver que a situação não é incomum para ele.
Judging by his reaction, this situation is not out of the ordinary for him.
Eclesiologia Agostinho desenvolveu sua doutrina sobre a Igreja principalmente como reação à controvérsia donatista.
Ecclesiology Augustine developed his doctrine of the Church principally in reaction to the Donatist sect.
Reação da Sociedade
Societal Reaction
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).
The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .
Pelo que você escreveu, sua reação não está justificada de maneira alguma, e imagino que isso possa tornar sua vida impossível.
For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible.
Obrigado por essa reação.
Thank you for that reaction.
Se você pegar a pata de um cachorro e colocar sobre a chama, qual a sua reação?
You take a dog's paw, put it over a flame, what is his reaction?
Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte.
Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted.
E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
Existe uma dificuldade nessa reação.
There is one trickiness about this reaction.
Revolução e reação na Biopharming
ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
A reação online foi imediata.
Online reaction was swift.
Começou uma reação em cadeia.
It started a chain reaction.
Estou surpreso com tua reação.
I am surprised at your reaction.
Na sua reação aos primeiros estágios da Revolta Protestante, Adriano VI não compreendeu completamente a gravidade da situação.
In his reaction to the early stages of the Lutheran revolt, Adrian VI did not completely understand the gravity of the situation.
Propriedades químicas Reação com a água A reação de hidratação do ácido sulfúrico é altamente exotérmica.
Chemical properties Reaction with water and dehydrating property Because the hydration reaction of sulfuric acid is highly exothermic, dilution should always be performed by adding the acid to the water rather than the water to the acid.
Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia.
In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat.
Cada reação de equilíbrio possui a sua constante, a qual sempre possui o mesmo valor para uma mesma temperatura.
Adding a catalyst will affect both the forward reaction and the reverse reaction in the same way and will not have an effect on the equilibrium constant.
E gosto desse tipo de reação.
And I like that kind of response.
A reação veio alguns dias depois.
The reaction came a few days later.
Já obtive todo tipo de reação.
I ve seen all the reactions.
Qual foi a reação de Tom?
What was Tom's reaction?
É a chamada massa de reação.
Such mass is called reaction mass.
A reação dos estudantes foi imediata.
The presence of J.A.
A reação dos jogadores ao MissingNo.
Players' reactions to MissingNo.
Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.
Muitas aplicações dos motores a reação da Boeing foram considerados pioneiras, incluindo os primeiros helicópteros e barcos a reação.
Many applications of the Boeing gas turbine engines were considered to be firsts, including the first turbine powered helicopter and boat.
Mas Degstar teve uma reação mais forte
But Degstar had the strongest reaction
Eu acho que tive uma reação exagerada.
I think I overreacted.
A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Fadil's reaction puzzled the investigators.
Você consegue imaginar a reação do Tom?
Can you imagine Tom's reaction?
Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
A typical reaction yield exceeds 95 .
A reação pode ter lugar na mitocôndria.
The mechanism of beta oxidation, i.e.
Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.
A reação e a hostilidade do público inglês levaram Wodehouse e sua esposa Ethel a mudar se definitivamente para Nova York.
The backlash and public hostility in his native Britain led Wodehouse and his wife Ethel to move permanently to New York.
E minha reação inicial e penso que seja a reação de muitas pessoas quando aprendem sobre isso é, Oh meu Deus!
And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God!
Mas você iria simpatizar com a reação que ele teve quando lhe disseram que sua pintura favorita era na verdade uma falsificação.
But you could feel sympathy for the reaction he had when he was told that his favorite painting was actually a forgery.
Anna, abalada pela sua reação nervosa ao baile com Vronsky, volta São Petersburgo e Vronsky por impulso se dirige ao mesmo trem.
Anna, shaken by her emotional and physical response to Vronsky, returns at once to St. Petersburg.
Olhe para a reação à tsunami, é inspiradora.
Look at the response to the tsunami it's inspiring.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Sua Reação - Reação Rápida - Reação Rápida - Reação Adversa - Reação Aprendida - Reação Violenta - Reação Pública - Ação Reação - Efeito Reação - Reação Pós - Boa Reação