Tradução de "sua sede registada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qualquer pessoa colectiva registada em conformidade com o n.º 1 deve ter a sua sede no Estado Membro no qual exerce efectivamente as suas actividades . | Any legal person registered in accordance with paragraph 1 shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business . |
| Sua sede é Kingston. | Kingston and Frontenac County. |
| Sua sede é Cornwall. | The county seat is Cornwall. |
| A sua sede é Bedford. | Average annual rainfall is at Bedford. |
| A sua sede é Kirkenes. | The administrative centre of the municipality is the town of Kirkenes. |
| Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris . | Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . |
| Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Frankfurt . | The Authority shall have its seat in Frankfurt . |
| Sua sede é em Madrid, Espanha. | Its headquarters are located in Madrid. |
| Sua sede de distrito é Naknek. | The borough seat is Naknek. |
| Sua sede de distrito é Anderson. | The borough seat is Healy, and its only incorporated place is Anderson. |
| Sua sede de distrito é Soldotna. | The borough seat is Soldotna. |
| Sua sede de distrito é Ketchikan. | The borough seat is Ketchikan. |
| Sua sede de distrito é Kodiak. | The borough seat is Kodiak. |
| Sua sede de distrito é Palmer. | The borough seat is Palmer, and the largest city is Wasilla. |
| Sua sede de distrito é Barrow. | The borough seat is Barrow. |
| Sua sede de distrito é Kotzebue. | The borough seat is Kotzebue. |
| Informação registada por outros servidores | Information recorded by third party servers |
| Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin. | It has been located, since its establishment, in Leinster House. |
| Sua sede fica localizada no Cairo, Egito. | Its headquarters are located in Cairo, Egypt. |
| Sua sede de distrito é Sand Point. | The borough seat is Sand Point. |
| Sua sede é o Palácio da Paz. | It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. |
| Informação registada pelos servidores do BCE | Information recorded by the ECB 's servers |
| A Autoridade tem a sua sede em Londres . | Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London . |
| Tem a sua sede na vila de Penacova. | Penacova is a parish in Penacova Municipality, Portugal. |
| Sua sede fica no 2 arrondissement de Paris. | Its head office is in the 2nd arrondissement of Paris. |
| Tinha a sua sede na cidade de Coimbra. | Its capital was the city of Coimbra. |
| Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo. | As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. |
| Sua sede é em San José na Califórnia. | Atmel s corporate headquarters is in San Jose California. |
| A Georgian Airways tem a sua sede em Tbilisi. | Georgian Airways has its head office in Tbilisi. |
| A Universidade de Kerala tem aqui a sua sede. | The University of Kerala is located here. |
| A sua sede e cidade mais importante é Santarém. | Most of the area was incorporated into the Santarém District. |
| St. Andrews tem sido a sua sede desde 1906. | St Andrew's has been their home ground since 1906. |
| Sua sede localiza se no Rio de Janeiro, Brasil. | Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil. |
| A sede do condado é Lafayette, sua maior cidade. | The county seat was named in honor of the Marquis de Lafayette. |
| O círculo se tornou marca registada da série. | As the series progressed, The Circle became one of the series' recurring features. |
| Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE. | It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges. |
| br Tem unidades em Minato, Tóquio e Kobe (sua sede). | (Malaysia) S. N. Kawasaki (Pakistan) Kawasaki Bajaj Motor Ltd. (India) P.T. |
| A sede do condado e sua maior cidade é Manila. | Its county seat and only municipality is Manila. |
| A sede do condado e sua maior cidade é Circleville. | Its county seat is Circleville. |
| A sua maior cidade e sede do condado é Kadoka. | Its county seat is Kadoka. |
| A sede do condado e sua maior cidade é Shelby. | Its county seat is Shelby. |
| A sede do condado, e sua maior cidade, é Ionia. | History The county is named for Ionia, a Grecian province. |
| Sua sede fica em Round Rock, Texas nos Estados Unidos. | By 2003, Dell moved its headquarters back to Round Rock. |
| Em Inglaterra, onde ainda se utilizava o calendário Juliano, a sua data de nascimento é frequentemente registada a 16 de Novembro. | In England, where the Julian calendar was still in use, her date of birth is often recorded as 16 November. |
| A sede oficial da Sega, bem como a sede de sua divisão doméstica, Sega do Japão, ficam em Tóquio, Japão. | Sega's head offices, as well as the main office of its domestic division, Sega Corporation, formerly known as the , are located in Ōta, Tokyo, Japan. |
Pesquisas relacionadas : Sua Sede - Sua Sede - Registada - Em Sua Sede - Em Sua Sede - Em Sua Sede - A Sua Sede - Parceria Registada - Organização Registada - Informação Registada - Marca Registada - Carta Registada - Pessoa Registada - Associação Registada
