Tradução de "subindo a partir de baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Subindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para descrever isso, os acordes são numerados com algarismos romanos, subindo a partir da nota chave (Veja função diatônica). | To describe this, chords are numbered, using Roman numerals, upwards from the key note (See diatonic function) . |
| A maré está subindo. | The tide is coming in. |
| E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| Alguém está subindo a escada. | Somebody's coming up the stairs. |
| Eu continuava subindo. | It continued to rise. |
| Descendo e subindo | Downhill and uphill |
| A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo. | The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude. |
| Seis horas depois, a temperatura vai subindo. | Six hours later, up goes the temperature. |
| O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar | Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. |
| Eu continuo subindo, volto. | I keep climbing up, go back. |
| Os preços estão subindo. | Prices are going up. |
| Os preços estão subindo. | Prices are rising. |
| Os preços continuam subindo. | Prices go on rising. |
| Os preços seguem subindo. | Prices continue to climb. |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Estou subindo as escadas. | I am going up the stairs. |
| Estou subindo as escadas. | I'm going upstairs. |
| Estamos subindo na palmeira. | We are climbing the palm tree. |
| E então vamos subindo. E até antes de começar a independência. | And then we come up. Not until independence started. |
| Os preços ainda estão subindo. | Prices are still on the rise. |
| Tom está subindo numa árvore. | Tom is climbing a tree. |
| Alguém está subindo as escadas. | Somebody's coming up the stairs. |
| Estamos subindo ao longo de um destes pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| Não perdemos ninguém lá. Mas a água continuava subindo. | No one was lost there. But the water continued to climb. |
| O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido. | The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace. |
| Depois de uma dieta de baixo nível glicêmico durante 3 dias, o cérebro recebe 30 de sua energia a partir dos corpos cetônicos. | After the diet has been changed to lower blood glucose for 3 days, the brain gets 25 of its energy from ketone bodies. |
| E Isso é o foguete subindo. | This is that rocket going up. |
| Nós estamos com 380 e subindo. | We are at 380 and climbing. |
| O preço do ovo está subindo. | The price of eggs is going up. |
| O valor do dólar está subindo. | The value of the dollar is going up. |
| Tom está subindo em uma árvore. | Tom is climbing a tree. |
| Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima. | We heard someone go upstairs. |
| Por exemplo, o biodiesel produzido a partir de baixo ácido erúcico de variedades de sementes de canola (RME) começa a gelificar a aproximadamente 10 C (14 F). | For example, biodiesel produced from low erucic acid varieties of canola seed (RME) starts to gel at approximately . |
| A partir do período Tasiano em diante, parece que o Alto Egito foi fortemente influenciado pela cultura do Baixo Egito. | From the Tasian period onward, it appears that Upper Egypt was influenced strongly by the culture of Lower Egypt. |
| Estão subindo uma parede, ou uma árvore. | They're climbing up a wall, or a tree. |
| Ela vai subindo por capilaridade nessas ramificações. | It wicks its way up into these little branches. |
| Eu vi alguns macacos subindo na árvore. | I saw some monkeys climbing the tree. |
| Ele sentiu algo subindo na sua perna. | He felt something crawl up his leg. |
| Ela está subindo ao topo da rocha. | She's going to the top of the rock. |
| Ela sentiu algo subindo na perna dela. | She felt something crawl up her leg. |
| O macaco está subindo numa árvore alta. | The monkey is climbing a tall tree. |
| É um pouco além subindo esta estrada. | It's a bit further on up this road. |
| Agora, eles estão há 21km subindo a rua, em Santa Ana. | Now, they're 13 miles up the road in Santa Ana. |
| Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água. | You can see person coming up with two canisters of water. |
| Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana. | As it is, prices are going up every week. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Subindo - Abrir A Partir De Baixo - Selecionar A Partir De Baixo - A Partir De Baixo Nível - Estao Subindo - Subindo Trote - Subindo Alto - Continua Subindo - Continuar Subindo - Continuou Subindo - Subindo Tubo - Subindo Vento - Subindo Braçadeira
