Vocês podem subir na balança.	You can step on the scale.
Alterações na classificação por sector ( da contraparte )	Changes in classification by ( counterparty ) sector
C. Melhor Classificação na Taça da Liga.	C. Best league cup run in the club's history.
Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.	Classification The classification of the clingfishes varies.
Então ele começa a subir, e em seguida ele me diz Estou na metade do caminho. É como subir escadas. Estou a 60 graus.	Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees.
Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .	While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.
Você pode subir aqui?	Can you come up?
Irreverência começa a subir.	Irreverence starts to rise.
Pensei, ok, vou subir.	I thought, okay, I will go out.
Quero subir esta montanha.	I want to hike up this mountain.
Os preços vão subir.	Prices will go up.
Classificação Os briologistas classificam as hepáticas na divisão Marchantiophyta.	Internal classification Bryologists classify liverworts in the division Marchantiophyta.
E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.	And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.	Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders.
Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.	(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.
Na classificação de Köppen, a cidade tem um clima oceânico.	Under Köppen's climate classification, the city has an oceanic climate ( Cfb ).
A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.	The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.	Zones The zone classification is more often used in pathology.
Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al .	An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al.
Ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
Ambiguidade moral começa a subir.	Moral ambiguity starts to climb.
Os preços continuam a subir.	Prices continue to climb.
Gostaríamos de subir aquela montanha.	We'd like to climb that mountain.
Ursos conseguem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Ursos sabem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Eles também trabalham na coleta ou na classificação de materiais para a reciclagem.	Thus, it does not negate the need for an organized recycling program.
Classificação geral A camisola amarela ( maillot jaune ), atribuída ao primeiro corredor em tempo individual na classificação geral, é a de maior prestígio.	If a rider is leading more than one classification that awards a jersey, he will wear the maillot jaune , since the general classification is the most important one in the race.
Classificação dos atos ilocutórios Com base na teoria de J. L. Austin, John Searle procedeu à divisão e classificação dos atos ilocutórios.	The contemporary use of the term goes back to J. L. Austin's development of performative utterances and his theory of locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts.
Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.	Apes rank above dogs in intelligence.
Divisão é um taxon usado na classificação científica dos seres vivos.	In biology, a division is the equivalent of a phylum in a kingdom.
Controvérsias na classificação Ver também Lista de fósseis da evolução humana	http onlinelibrary.wiley.com doi 10.1111 j.1469 7580.2008.00871.x pdf .
O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales.	The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae.
Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte	ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors
Você pode subir e descer, certo?	You can go up, you can go down, right?
Se subir, alguns degraus ficarão submersos.	If it comes up, some of them will be submerged.
Os ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
O preços mostraram tendência de subir.	Prices showed a tendency of going up.
É um ótimo exercício subir morros.	It's good exercise to climb hills.
Tom gosta de subir em árvores.	Tom likes to climb the trees.
Tom começou a subir a escada.	Tom started to climb the ladder.
Ajudei Tom a subir as escadas.	I helped Tom up the stairs.
Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.	They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
O jogador pode, pela primeira vez na série, nadar e subir em muros ou paredes.	In addition, players can swim and climb walls for the first time in the series.
Concluímos então que uma mudança de 20 na sustentabilidade ambiental (de 4 para 4.8 na classificação) possuirá o mesmo efeito na média geométrica que uma mudança de 20 na viabilidade financeira (de 60 para 72 na classificação).	So, a 20 change in environmental sustainability from 4 to 4.8 has the same effect on the geometric mean as a 20 change in financial viability from 60 to 72.
Na classificação play off, Udinese e Vicenza ainda estavam na liderança com 3 pontos cada.	In the play off standings, Udinese and Vicenza were still in the lead with 3 points each.

Pesquisas relacionadas : Na Classificação - Na Classificação - Na Classificação - Subir Na Cama - Subir Na Receita - Subir Na Sociedade - Subir - Subir

Display this page in English