Ele iniciou no badminton em 1924 e subiu rapidamente nas categorias amadoras de Ontário.	He took up badminton in 1924, and rose quickly in Ontario's amateur ranks.
Rundstedt subiu rapidamente na carreira e em 1932 se tornou comandante da 3ª Divisão de Infantaria.	It was officially given out that Rundstedt was retiring on the grounds of age and ill health.
Lutou na Guerra do Chaco contra a Bolívia em 1932 e nos anos subseqüentes subiu rapidamente nas patentes.	During the Chaco War against Bolivia (1932 1935) he volunteered as an artillery cadet and fought in the Battle of Boquerón.
Sucessão Em 1976, Saddam subiu para a posição de general nas forças armadas iraquianas, e rapidamente se tornou o homem forte do governo.	Succession In 1976, Saddam rose to the position of general in the Iraqi armed forces, and rapidly became the strongman of the government.
A pipa subiu.	The kite went upward.
O preço subiu.	The price rose.
Ele subiu as escadas.	He climbed the stairs.
Tom subiu na cerca.	Tom climbed over the fence.
Tom subiu no ônibus.	Tom got on the bus.
O meu aluguel subiu.	My rent has gone up.
Tom subiu as escadas.	Tom went up the stairs.
Como você subiu aí?	How did you get up there?
Tom subiu as escadas.	Tom walked up the stairs.
Tom subiu a colina.	Tom ran up the hill.
Ele subiu o Monte Fuji.	He went up Mt. Fuji.
Ele subiu os degraus lentamente.	He went up the steps slowly.
Ele subiu as escadas correndo.	He ran up the stairs.
A barata subiu em mim!	A cockroach has climbed up on me!
O macaco subiu na árvore.	The monkey climbed up the tree.
O Tom subiu a montanha.	Tom climbed up the mountain.
Depois subiu dali a Beer Seba.	He went up from there to Beersheba.
O avião subiu para 4000 pés.	The plane climbed to 4,000 feet.
Tom subiu a bordo do navio.	Tom boarded the ship.
Tom subiu na bicicleta e saiu.	Tom got on his bike and left.
A temperatura subiu aos 30 graus.	The temperature went up to 30 degrees.
O custo de vida subiu drasticamente.	The cost of living has increased drastically.
Tom subiu as escadas do sótão.	Tom went up the attic stairs.
No entanto , a inflação subiu rapidamente no decurso de 2001 , possivelmente devido a uma intensa utilização de recursos , mas também devido a vários choques de oferta com efeito apenas temporário .	Nevertheless , inflation rose rapidly during 2001 , possibly due to strained resource utilisation but also on account of various supply shocks which had only a temporary effect .
Ele voou em 185 combates durante o curso da Segunda Guerra Mundial e subiu rapidamente nas classificações, ao final da guerra tendo o cargo de Capitão e Comandante de esquadrão.	He flew some 185 combat sorties during the course of World War II and rose quickly through the ranks, finishing the war as a captain and squadron commander.
No entanto , a inflação subiu rapidamente no decurso de 2001 , possivelmente devido a uma intensa utilização de recursos , mas também devido a vários choques de oferta com um efeito apenas temporário .	Nevertheless , inflation rose rapidly during 2001 , possibly due to strained resource utilisation but also on account of various supply shocks which had only a temporary effect .
O preço do pão subiu dez ienes.	Bread has gone up ten yen in price.
Ele subiu na árvore qual um macaco.	He climbed up the tree like a monkey.
Você subiu em árvores quando era criança?	Did you climb trees when you were a child?
A senhora subiu as escadas com dificuldade.	The old woman climbed the stairs with difficulty.
Aposto que você nunca subiu numa árvore.	I bet you've never climbed a tree.
O comércio subiu de 0,1 para 1,6 .	Trade rose from 0.1 to 1.6 .
O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar.	The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.
Para observar melhor, a macaca subiu na árvore.	To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree.
Aposto que você nunca subiu em uma árvore.	I bet you've never climbed a tree.
Tom subiu na mesa e começou a dançar.	Tom climbed on the table and started to dance.
Ele só subiu um degrau e disse sigam me	He just stepped up and said, Follow me.
E Deus subiu dele, do lugar onde lhe falara.	God went up from him in the place where he spoke with him.
O gato subiu correndo até o alto da árvore.	The cat ran up the tree.
Maria subiu em uma cadeira e começou a dançar.	Mary climbed onto a chair and began to dance.
Em 1902, o número de matilhas subiu para 44.	By 1902, the number of packs had risen to 44.

Pesquisas relacionadas : Subiu - Subiu - Perguntas Subiu - Inflação Subiu - Subiu Banhado - Subiu Novamente - Preço Subiu - Subiu Contra - Preço Subiu - Mal Subiu - Subiu Acima

Display this page in English