Tradução de "subscrever a emissão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emissão - tradução : Subscrever - tradução : Subscrever - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lê Como subscrever deixar de subscrever estas listas com atenção.
Please read How to subscribe unsubscribe to these lists carefully.
Pode também querer subscrever as nossas listas de correio.
You may also want to subscribe to our mailing lists.
Veja em http lists.kde.org se quiser ler sem se subscrever.
Check http lists.kde.org if you want to read without subscribing.
Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To subscribe, send an email to list request, that is
Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto.
Not all Mozart scholars endorse this view, however.
Os novos Estados Membros que participam no SEBC vão subscrever o capital do BCE ?
Will new Member States participating in the ESCB subscribe to the ECB 's capital ?
Para receber actualizações no Twitter siga MediaECI no Facebook, pode subscrever a página European Initiative for Media Pluralism.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.
envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever
Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe
Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta.
Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay.
d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .
( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .
( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
Volume de emissão a anunciar
Issuing volume tba
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
O BCE autoriza a emissão das notas nacional e o volume de emissão de moedas .
The ECB authorises the issue of the national banknotes and the volume of coin issuance .
Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.
Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .
Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .
Local de emissão
Place of issue
Emissão e responsabilidades
Issuance and responsibilities
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) .
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .
Os investidores que já tenham aceitado adquirir ou subscrever os valores mobiliários antes de ser publicada a adenda devem ter o direito de revogar a sua aceitação no 2 .
Investors who have already agreed to purchase or subscribe for the securities before the supplement is published shall have the right , exercisable within two working days after the publication of the supplement , to withdraw their acceptances .
Emissão de moeda metálica
Coin issuance
Data de emissão 2011
Issuing date 2011
Emissão de moeda electrónica .
Issuing electronic money .
Data de emissão 2010
Issuing date 2010
Data de emissão 2009
Issuing date 2009
PT Moeda de emissão
EN Currency of issue
Topo da página Emissão
Issuance
Poderá subscrever se às várias listas de correio do KDE disponíveis, especialmente a kde cvs, que indica todas as alterações feitas ao repositório de CVS do KDE.
You might want to subscribe to the various KDE mailing lists available, especially kde cvs, which lists all commits done to the KDE CVS repository.
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
Autorizar a emissão de notas de banco tal inclui o planeamento e a coordenação estratégica da produção e emissão de notas do euro .
Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes .
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )
a autorização da emissão de notas de euro e do limite de emissão de moedas de euro na área do euro
authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera.
Filters stop emission of gas into the atmosphere.
autorizar a emissão de notas de euros e do volume de emissão de moedas de euros para a área do euro ( ver Secção 3.4 )
authorising the issue of euro banknotes and the volume of issue of euro coins for the euro area ( see Section 3.4 )
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão .
( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .

 

Pesquisas relacionadas : Subscrever A Newsletter - Subscrever A Lista - Subscrever A Equidade - Subscrever Ações - Subscrever Títulos - Subscrever Com - Subscrever Empréstimos - Nós Subscrever - Subscrever Alertas - Não Subscrever - Subscrever Títulos - Subscrever Seguros