Tradução de "substituição em campo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Campo - tradução : Campo - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
To accept this replacement, click on Replace.
Sem direito a substituição a equipe do jogador faltoso ficará 4 minutos com um jogador a menos em campo e ainda concederá automaticamente um remate de penalti à equipe adversária.
The player who is charged with a brutality is excluded from the game for 4 minutes, and the team is forced to play with one less player than the other team for that duration.
Regras de substituição
Replacement rules
Podemos fazer uma substituição?
Can we make a substitution?
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).
The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972.
The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster.
Lá contrataram o produtor Arif Mardin, em substituição a Robert Stigwood.
Producer Robert Stigwood commissioned the Bee Gees to create the songs for the film.
Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância.
Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry.
Ferramenta de Procura e Substituição
Search Replace Tool
O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos.
Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.
De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial .
The membership shall be parrially m e w e d every three years .
De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
Como a substituição de Donato, finalmente, foi chamado Jeff Fenholt, em 1985.
Fenholt has insisted that he was a singer in Black Sabbath between January and May 1985.
Coisas de Nova Procura e Substituição
New advance search And replace stuff
Vivemos em um campo magnético.
We live in a magnetic field.
De difícil acesso em campo.
This is called mass action.
Devido a essa interdependência entre campo elétrico e campo magnético, faz sentido falar em uma única entidade chamada campo eletromagnético.
Soon thereafter he published his findings, proving that an electric current produces a magnetic field as it flows through a wire.
Existem diversos tipos de cifras de substituição.
There are a number of different types of substitution cipher.
Não é o marketing em campo.
It's not the marketing on the ground.
Agricultor afegão em campo de papoulas.
Afghan farmer in poppy field.
Os times estão entrando em campo.
The teams are coming onto the field.
Você semeou trigo em seu campo.
You sowed wheat in your field.
Fadil entrou em um campo minado.
Fadil walked into a minefield.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário, em caso de impedimento deste.
The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice.
Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos).
A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp).
The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto.
Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport.
Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito.
But our fantasies of substitution have cost us.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
Porque ele se destaca em seu campo.
Because he was out standing in his field.
Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori.
We swoop down over the Campo de' Fiori.
Quer jogar em um campo bem aparado?
Golf on a perfectly maintained green?
Cada equipe tem onze jogadores em campo.
Each team has 11 players on the field.
formula_9 é o campo magnético em tesla.
formula_9 is the magnetic field measured in tesla.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.
The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.
Bem substituto ou sucedâneo é um bem que possa ser consumido em substituição a outro.
The degree to which a good has a perfect substitute depends on how specifically the good is defined.
Não estou dizendo que devem plantar um campo de maconha, mas colocar um vaso em um campo.
So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.
Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.
Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
I'm not ready for joint replacement.
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The best guess is shown to the right of Replacement .
Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 .
Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 .

 

Pesquisas relacionadas : Em Substituição - Em Substituição - Campo Em - Em Substituição De - Substituição Em Espécie - Em Substituição De - Em Substituição Local - Substituição Em Massa - Substituição - Substituição - Em Uso Em Campo