Tradução de "substituição sugerida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actuacáo sugerida as autoridades públicas | Suggested action by the public authorities |
| Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável. | A faster gun was suggested but found to be impractical. |
| Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951. | It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found. |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| Eu não entendi a inovação sugerida para albergar os filhos do povo (...) | I did not understand the innovation suggested for sheltering the people s children Mr. Minister said that our children, yes us poor, deserve the companies' trash? |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Para explicar a emissão destas linhas, a existência de um novo elemento denominado nebúlio foi sugerida. | The brightest of these was at a wavelength of 500.7 nanometres, which did not correspond with a line of any known element. |
| A vida na superfície de uma estrela de nêutrons, com base em reações nucleares, também foi sugerida. | Life on the surface of a neutron star, based on nuclear reactions, has also been suggested. |
| A geração de energia pela fusão termonuclear foi sugerida como uma maneira possível de gerar a eletricidade. | deltas, ...)Electrochemical electricity generation is also important in portable and mobile applications. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| Isto se deve à sua sugerida, mas ainda debatida, identificação com o soberano conhecido como Kuras de Parsumas . | This is due to his suggested, but still debated identification, with the monarch known as Kuras of Parsumas . |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| Geralmente, refere se a um puro, ideal tipo de amor ao invés de a atração física sugerida pelo eros . | It generally refers to a pure, ideal type of love, rather than the physical attraction suggested by eros . |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| A forma como Thatcher punha mãos à obra foi muitas vezes mais cuidadosa do que a sugerida pelos seus admiradores. | Thatcher was often more careful than her admirers have subsequently suggested in the way she set about doing this. |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| A definição padrão, sugerida por John Von Neumann, é cada ordinal é o conjunto bem ordenado de todos os ordinais menores. | The standard definition, suggested by John von Neumann, is each ordinal is the well ordered set of all smaller ordinals . |
| Modalidades disputadas No congresso de Sorbonne em 1894 foi sugerida uma grande lista de esportes para integrar o programa em Atenas. | Events At the 1894 Sorbonne congress, a large roster of sports were suggested for the program in Athens. |
| Uma das mais famosas respostas a esta pergunta foi sugerida em 1929 por Leó Szilárd, e mais tarde por Léon Brillouin. | One of the most famous responses to this question was suggested in 1929 by Leó Szilárd, and later by Léon Brillouin. |
| Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição . | The ECB has no objection to this change . |
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. | These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. |
| 1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição. | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento . | Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods . |
| É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972. | The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster. |
| Lá contrataram o produtor Arif Mardin, em substituição a Robert Stigwood. | Producer Robert Stigwood commissioned the Bee Gees to create the songs for the film. |
| O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp. | The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement. |
| Às vezes isso é referido como on the fly de substituição. | Sometimes this is referred to as on the fly substitution. |
| A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição. | It began...with Hayek. |
| Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância. | Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry. |
| Explicação A alteração de redacção sugerida segue a orientação fornecida pelo Formulário dos actos estabalecidos no quadro do Conselho da União Europeia ( doc . | Explanation The suggested wording follows the guidance provided by the manual of precedents for acts established within the Council of the European Union ( doc . |
| De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
Pesquisas relacionadas : Solução Sugerida - Ação Sugerida - Leitura Sugerida - Doação Sugerida - Alternativa Sugerida - Resposta Sugerida - Tradução Sugerida - Configuração Sugerida - Disposição Sugerida - Oferta Sugerida - Resposta Sugerida - Agenda Sugerida - Proposta Sugerida - Solução Sugerida
