Tradução de "tradução sugerida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Actuacáo sugerida as autoridades públicas
Suggested action by the public authorities
Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável.
A faster gun was suggested but found to be impractical.
Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951.
It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found.
tradução
translate
Eu não entendi a inovação sugerida para albergar os filhos do povo (...)
I did not understand the innovation suggested for sheltering the people s children Mr. Minister said that our children, yes us poor, deserve the companies' trash?
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Tradução Teresa Bettencourt
But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment.
Tradução Teresa Bettencourt
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from our Visionary Voices series
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from The JFK Legacy
Tradução Teresa Bettencourt
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.
Tradução Deolinda Esteves
Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections.
Ferramenta de tradução
Translation Tool
Tradução Teresa Bettencourt
This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24.
Tradução Deolinda Esteves
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Teresa Bettencourt
Europe s political class needs to find the courage to take the next steps toward a closer union. The small price that nation states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction.
Tradução Teresa Bettencourt
Read an extended version of this argument in J. Bradford DeLong s blog post, Risks of Debt The Real Flaw in Reinhart Rogoff?
Tradução. Teresa Bettencourt
Read more from The Post Bernanke World
Tradução. Teresa Bettencourt
Read more from nbsp The Great War Revisited
Tradução Teresa Elías.
Translation Teresa Elías.
Fonte da tradução
USB flash drives).
Tradução Odayr Olivetti.
N.B.
Tradução Michael Kegler.
Tradução Jyrki Lappi Seppälä.
Tradução Mario Camara.
Tradução Mario Camara.
Tradução Jacques Thiériot.
Tradução Jacques Thiériot.
Editor de tradução SLUDGE
SLUDGE Translation Editor
Esta tradução está correta?
Is this translation correct?
Eu mudarei essa tradução.
I will change this translation.
Obrigado pela sua tradução!
Thank you for your translation!
Tradução de Mein Leben.
Translation of Mein Leben.
Tradução Carlos Alberto Nunes.
Snowden, Jr., Frank M., 1970.
Tradução inglesa de G.A.
202 8 section translated by G.A.
Tradução de Modesto Carone.
of all the characters.
Tradução de Michael Kegler.
Tradução Michael Kegler.
Tradução Patrizia di Malta.
Tradução Patrizia di Malta.
Para explicar a emissão destas linhas, a existência de um novo elemento denominado nebúlio foi sugerida.
The brightest of these was at a wavelength of 500.7 nanometres, which did not correspond with a line of any known element.
A vida na superfície de uma estrela de nêutrons, com base em reações nucleares, também foi sugerida.
Life on the surface of a neutron star, based on nuclear reactions, has also been suggested.
A geração de energia pela fusão termonuclear foi sugerida como uma maneira possível de gerar a eletricidade.
deltas, ...)Electrochemical electricity generation is also important in portable and mobile applications.
Porém, existe uma tradução melhor.
But there is a better translation.
Chris Bliss Comédia é tradução
Chris Bliss Comedy is translation
A qualidade da tradução melhorou.
The quality of translation has improved.
Mary leu a tradução alemã.
Mary read the German translation.
Eu vou modificar essa tradução.
I will change this translation.
Cada tradução será traduzida novamente.
Every translation will be translated again.

 

Pesquisas relacionadas : Solução Sugerida - Ação Sugerida - Leitura Sugerida - Doação Sugerida - Alternativa Sugerida - Resposta Sugerida - Configuração Sugerida - Disposição Sugerida - Oferta Sugerida - Resposta Sugerida - Agenda Sugerida - Proposta Sugerida - Substituição Sugerida - Solução Sugerida