Tradução de "substituir a partir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo . | From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee . |
| A partir disso, muitos comentaristas e emissoras de TV passaram a substituir o primeiro termo pelo segundo, que no entanto, ainda subsiste. | From this, many commentators and TV stations began to replace the first by the second term, which however, still remains. |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Substituir | Release |
| Tom poderia substituir a Mary. | Tom could replace Mary. |
| Tal tornou possível substituir as notas nacionais na área do euro de modo rápido e harmonioso a partir de 1 de Janeiro de 2002 . | This made it possible to replace national banknotes across the euro area rapidly and smoothly from 1 January 2002 . |
| Avast, então, criou um produto chamado Avast Anti Theft, que é capaz de limpar e substituir todos os dados a partir de um telefone. | Avast then created a product called Avast Anti Theft, which is able to wipe and overwrite all data from a phone. |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Substituir Todas | Replace All |
| Substituir todas | Replace all |
| Substituir a selecçãoto pop up a dialog | Replace selection |
| Embora a perda de 1986 fosse atenuada com a construção da Endeavour a partir de peças de reposição, a NASA não construiu outra nave para substituir a segunda perda. | While the 1986 loss was mitigated by building the Space Shuttle Endeavour from replacement parts, NASA did not build another orbiter to replace the second loss. |
| Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Procurar e Substituir | Search and Replace |
| Procurar e substituir | Search and replace |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Uma nova bolha vai substituir a antiga. | A new bubble will replace the old one. |
| A partir da década de 1250, os inquisidores eram geralmente escolhidos entre os membros da Ordem Dominicana para substituir a prática anterior de utilizar o clero local como juízes. | Beginning in the 1250s, inquisitors were generally chosen from members of the Dominican Order, to replace the earlier practice of using local clergy as judges. |
| Procurar E Substituir Avançados | Basic Search Replace |
| Procurar E Substituir Avançados | Advanced Search And Replace |
| Substituir todas as coincidências | Replace all matches |
| Substituir Por the search expression | Replace With |
| Quem vai te substituir? | Who's replacing you? |
| Tom vai me substituir. | Tom is going to replace me. |
| Ninguém pode substituir Tom. | Nobody can replace Tom. |
| Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura. | They wanted to replace scripture with culture. |
| Matt Sharp viria mais tarde a substituir Finn. | Matt Sharp would later replace Finn. |
| Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida. | You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. |
| Não acho que a TV vá substituir os livros. | I don't think TV will ever take the place of books. |
| Você deve substituir o filtro a cada três meses. | You should replace the filter every three months. |
| Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando. | The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. |
| Opções da nova Procurar Substituir | New advance search And replace stuff |
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| Fixar a taxa de conversão da dracma e substituir a dracma pelo euro constituem decisões complementares , que devem produzir efeitos a partir da mesma data , tal como aconteceu para as onze moedas iniciais . | Fixing the conversion rate of the drachma and substituting the euro for the drachma are complementary decisions which must take effect on the same date , as was the case for the initial eleven currencies . |
| A China não vai substituir os EUA no tabuleiro militar. | China's not going to replace the U.S. on this military board. |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Pode também procurar e substituir texto. | You can also search and replace text. |
| Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda. | A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. |
Pesquisas relacionadas : Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Substituir A Factura - Destina A Substituir - Substituir A Máquina - Substituir A Tampa - Substituir A Bateria - Continuar A Substituir - A Partir - Comprometem-se A Substituir
