Tradução de "sucesso imediato" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Imediato - tradução :

Immediate

Sucesso - tradução :

Success

Sucesso imediato - tradução :

Immediate success

Palavras-chave : Immediate Immediately Effective Mate Straight Success Successfully Succeed Successful

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foram um sucesso imediato.	They met with immediate success.
O álbum alcançou sucesso imediato e elogios da crítica inglesa.	On 4 September the album debuted at number one on the British charts.
O visual bizarro de suas criaturas alienígenas foi sucesso imediato entre os leitores.	His bizarre designs of powerful, unearthly creatures proved a hit with readers.
Quando lançado em 1977, no entanto, Draw the Line foi um sucesso imediato.	Draw the Line , released in 1977, became a hit nonetheless, going double platinum.
A banda fez imediato sucesso com seu primeiro single, Dein Meister , em 1998.	The band found success with their first single, Dein Meister, in 1998.
O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas.	Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World.
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde foi um sucesso imediato e uma das obras mais vendidas de Stevenson.	The work is commonly known today as The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, or simply Jekyll Hyde.
Ten não foi um sucesso imediato, mas no final de 1992 ele tinha alcançado o 2º lugar na parada Billboard 200 .	Ten was not an immediate success, but by late 1992 it had reached number two on the Billboard 200 chart.
Steamboat Willie foi um sucesso imediato, e seu sucesso inicial foi atribuído não apenas ao apelo do Mickey como um personagem, mas pelo fato de que ele foi o primeiro desenho animado com o som sincronizado.	Steamboat Willie was an immediate smash hit, and its initial success was attributed not just to Mickey's appeal as a character, but to the fact that it was the first cartoon to feature synchronized sound.
E o imediato hesita.	And the first mate hesitates.
O alívio é imediato.	This is an immediate relief.
Ele concordou de imediato.	He consented on the spot.
O efeito foi imediato.	The effect was immediate.
Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.	Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.
O remédio tinha efeito imediato.	The medicine had an immediate effect.
Este remédio tem efeito imediato.	This medication works instantly.
Fadil geralmente atende de imediato.	Fadil usually picks up right away.
Ele teve um impacto imediato.	It had an immediate impact.
Ele joga o imediato no chão.	He throws the first mate to the ground.
Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984.	Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.
Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989.	Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991.	Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.
Então novamente, isto é alívio imediato.	So again, this is an immediate relief.
A janela irá desaparecer de imediato.	The window will disappear at once.
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .'
O remédio teve um efeito imediato.	The medicine had an immediate effect.
Vós precisais de sair de imediato.	You need to leave immediately.
As senhoras precisam sair de imediato.	You need to leave immediately.
Para vocês fazerem de modo imediato, certo?	You can do it immediately, right?
Mas não pense que é assim imediato.	But I don't think that that's immediate.
Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.	We need to systematically implement early access to counsel.
Então, de que precisamos a nível imediato?	So what do we need to happen immediately?
Desse facto informarão de imediato a Comissão .	They shall forthwith inform the Commission thereof .
O resultado teve efeito quase de imediato.	Appeals like this one seem to have been effective.
Eu não posso te responder de imediato.	I can't reply to you immediately.
O sucesso desta operação única deveu se também à recepção favorável por parte do público em geral , que aceitou de imediato as notas e moedas de euros no início de 2002 .	The success of this unique operation was also supported by the favourable reception by the general public , who readily accepted the euro banknotes and coins at the start of 2002 .
Contudo, a medida não foi imposta de imediato.	This measure was not immediately enforced.
E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses.	And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.	It was a great opportunity and I accepted inmediately.
Seguiram se, de imediato, reações na Internet. romanticity escreveu	Instant web reactions have followed. romanticity wrote
Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.	I was surprised that she recognized me right away.
O jogo foi o primeiro arcade a ser convertido para o console Atari 2600, sendo um sucesso imediato por não apenas capturar as características do jogo original mas também por adicionar novas versões de jogo.	Its popularity was such that it was the first game where an arcade machine's owner could make up for the cost of the machine in under one month, or in some places within one week.
Então eu mudei meu objetivo imediato para 10 mil rostos.	So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.	So dealing with it is just an immediate master plan.

Pesquisas relacionadas : Um Sucesso Imediato - Despedimento Imediato - Alívio Imediato - Pagamento Imediato - Supervisor Imediato - Feedback Imediato - Envio Imediato - Retorno Imediato - Mais Imediato - Risco Imediato - Uso Imediato

Display this page in English