Tradução de "um sucesso imediato" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram um sucesso imediato. | They met with immediate success. |
| Quando lançado em 1977, no entanto, Draw the Line foi um sucesso imediato. | Draw the Line , released in 1977, became a hit nonetheless, going double platinum. |
| O álbum alcançou sucesso imediato e elogios da crítica inglesa. | On 4 September the album debuted at number one on the British charts. |
| O visual bizarro de suas criaturas alienígenas foi sucesso imediato entre os leitores. | His bizarre designs of powerful, unearthly creatures proved a hit with readers. |
| A banda fez imediato sucesso com seu primeiro single, Dein Meister , em 1998. | The band found success with their first single, Dein Meister, in 1998. |
| Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde foi um sucesso imediato e uma das obras mais vendidas de Stevenson. | The work is commonly known today as The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, or simply Jekyll Hyde. |
| Ten não foi um sucesso imediato, mas no final de 1992 ele tinha alcançado o 2º lugar na parada Billboard 200 . | Ten was not an immediate success, but by late 1992 it had reached number two on the Billboard 200 chart. |
| O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas. | Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World. |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
| Steamboat Willie foi um sucesso imediato, e seu sucesso inicial foi atribuído não apenas ao apelo do Mickey como um personagem, mas pelo fato de que ele foi o primeiro desenho animado com o som sincronizado. | Steamboat Willie was an immediate smash hit, and its initial success was attributed not just to Mickey's appeal as a character, but to the fact that it was the first cartoon to feature synchronized sound. |
| O remédio teve um efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. | Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. |
| Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato. | So dealing with it is just an immediate master plan. |
| Eu soube de imediato que ele era um homem honesto. | I knew at a glance that he was an honest man. |
| E o imediato hesita. | And the first mate hesitates. |
| O alívio é imediato. | This is an immediate relief. |
| Ele concordou de imediato. | He consented on the spot. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Fadil geralmente atende de imediato. | Fadil usually picks up right away. |
| As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições. | Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. |
| Foi um grande sucesso. | It was a great success. |
| Foi um sucesso tremendo. | It was a huge success. |
| Foi um sucesso retumbante. | It was a resounding success. |
| O jogo foi o primeiro arcade a ser convertido para o console Atari 2600, sendo um sucesso imediato por não apenas capturar as características do jogo original mas também por adicionar novas versões de jogo. | Its popularity was such that it was the first game where an arcade machine's owner could make up for the cost of the machine in under one month, or in some places within one week. |
| O segundo é assegurar que há acesso sistemático e imediato a um advogado. | The second is insuring that there is systematic early access to counsel. |
| Queremos um fim imediato da brutalidade policial e dos assassinatos de pessoas negras. | We want an immediate end to POLICE BRUTALITY and MURDER of Black people. |
| Ele joga o imediato no chão. | He throws the first mate to the ground. |
| Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984. | Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984. |
| Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989. | Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989. |
| Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991. | Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991. |
| Então novamente, isto é alívio imediato. | So again, this is an immediate relief. |
| A janela irá desaparecer de imediato. | The window will disappear at once. |
| Estas ordens serão liquidadas de imediato . | Such orders shall be settled immediately . |
| Estas ordens serão liquidadas de imediato . | Such orders shall be settled immediately .' |
| Vós precisais de sair de imediato. | You need to leave immediately. |
| As senhoras precisam sair de imediato. | You need to leave immediately. |
| A convenção foi um sucesso. | The convention, nonetheless, was quite a hit. |
| E foi um completo sucesso. | And it was successful overall. |
| E era um grande sucesso. | And this was a big deal. |
| Espero que seja um sucesso. | I hope it pans out. |
| A festa foi um sucesso. | The party was a success. |
| Tom quer ser um sucesso. | Tom wants to be a success. |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
Pesquisas relacionadas : Sucesso Imediato - Sucesso Imediato - Sucesso Imediato - Um Efeito Imediato - Um Sucesso - Um Sucesso - Um Sucesso - Foi Um Sucesso - Tornando Um Sucesso - Foi Um Sucesso - Marcar Um Sucesso - é Um Sucesso - Provar Um Sucesso
