Tradução de "sujeita a quebra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| foi sujeita a estudos sociológicos. | have been the subject of sociological studies. |
| Activar a quebra de linha | Enable line wrap |
| Toda língua está sujeita a variações. | All the languages are subject to variations. |
| Ele a quebra enquanto joga frisbee. | Locher, J. L., ed. |
| Activar quebra linha | Enable line wrap |
| Activar quebra linha | View Line Wrap |
| Às vezes quebra. | It can break sometimes. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Primeiro veio a quebra da unidade politica. | This appears for a number of reasons. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Jogo de quebra cabeças | Jigsaw puzzle game |
| Nós amamos quebra cabeças. | We love puzzles. |
| Eu tive uma quebra. | I had a break down. |
| Rebeliões Durante 1548, a Inglaterra esteve sujeita a inquietações sociais. | Rebellion During 1548, England was subject to social unrest. |
| Qualquer delegação de funções está sujeita a determinadas condições . | Any delegation of tasks is subject to certain conditions . In particular , the entities in question are required to be organised in a manner such that possible conflicts of interest are avoided . |
| Jogo de quebra cabeça Magnets | Magnets puzzle game |
| Quebra cabeça de colocar Monstros | Monster placing puzzle |
| Quebra cabeça com peças Tetromino | Jigsaw puzzle with tetromino pieces |
| Tom completou o quebra cabeça. | Tom completed the jigsaw puzzle. |
| Ele nunca quebra suas promessas. | He never breaks promises. |
| Ele nunca quebra suas promessas. | He never breaks his promises. |
| Eu gosto de quebra cabeças. | I like puzzles. |
| 36 jogos de quebra cabeças para toda a família | 36 puzzle games for all the family |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| A pobreza não produz criminosos, mas divide e quebra. | Poverty doesn't produce criminals, bit it does divide and rips up. |
| A enzima não quebra galactose com ligações β, como a lactose. | The enzyme does not cleave β linked galactose, as in lactose. |
| Quebra cabeça do tipo em grelha a preto e branco | Black and white grid puzzle |
| Um homem que quebra a promessa não pode ser confiado. | A man who breaks his promises cannot be trusted. |
| Este quebra cabeça tem quinhentas peças. | This puzzle has 500 pieces. |
| O vidro se quebra com facilidade. | Glass breaks easily. |
| Você já viu um quebra mar? | Have you ever seen a pier? |
| Vocês podem resolver o quebra cabeça? | Can you guys solve the puzzle? |
| Tom tentou resolver o quebra cabeças. | Tom tried to solve the puzzle. |
| Quebra meu coração te ver chorando. | It breaks my heart to see you crying. |
| A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes. | Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities. |
| A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes . | Such solutions shall not run counter to the objectives of the decision referred to in paragraph 1 or impair its effectiveness . |
| A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes . | Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities . |
| A estrutura dos nichos é sujeita as forças da seleção natural. | The structure of the nests themselves are subject to the forces of natural selection. |
| A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas. | Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá. |
| Está sujeita à gravidade, tem juntas, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| A evolução futura dos preços na Grécia está sujeita a diversos riscos ascendentes . | Future price developments in Greece are subject to a number of upward risks . |
| O episódio levou os a uma permanente quebra de relações pessoais. | The episode led to a permanent break in their personal relations. |
| Essa substituição pode estar sujeita a condições específicas estabelecidas pelas autoridades competentes . | Such substitution may be subject to specific conditions established by the competent authorities . |
Pesquisas relacionadas : Sujeita A - Sujeita A Aderência - Sujeita A Autorização - Sujeita A Imprevistos - Oferta Sujeita A - Sujeita A Transferência - Sujeita A Desqualificação - Sujeita A Concessão - Sujeita A Subscrição - Sujeita A Constante - Sujeita A Garantias - Sujeita A Inspeção - Sujeita A Concessão - Sujeita A Expansão
