Tradução de "sulfato de hidrogênio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hidrogênio - tradução : Sulfato - tradução : Sulfato de hidrogênio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mineral é tratado com ácido sulfúrico a 93 com a formação de sulfato de cálcio, fluoreto de hidrogênio (HF) e ácido fosfórico. | This is treated with 93 sulfuric acid to produce calcium sulfate, hydrogen fluoride (HF) and phosphoric acid. |
| Sulfato de níquel | Nickel sulphate |
| Os sulfatos mais comuns são a anidrita (sulfato de cálcio), a celestita (sulfato de estrôncio) e o gesso (sulfato hidratado de cálcio). | The pyralspite garnets have Al3 in the Y position pyrope (Mg3Al2(SiO4)3), almandine (Fe3Al2(SiO4)3), and spessartine (Mn3Al2(SiO4)3). |
| E o que você está vendo aqui é uma nuvem densa de água rica em sulfato de hidrogênio saindo de um eixo vulcânico no assoalho marinho. | And what you're seeing here is a cloud of densely packed, hydrogen sulfide rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor. |
| No século XVII, Johann Rudolf Glauber de Karlstadt am Main (Alemanha) utilizou sal (NaCℓ) e ácido sulfúrico para preparar sulfato de sódio (Na2SO4) e, como subproduto, obtinha se cloreto de hidrogênio gasoso (HCℓ). | In the seventeenth century, Johann Rudolf Glauber from Karlstadt am Main, Germany used sodium chloride salt and sulfuric acid for the preparation of sodium sulfate in the Mannheim process, releasing hydrogen chloride gas. |
| Sulfato de sódio Chamado de Sal de Glauber quando deca hidratado (Na2SO4.10H20). | Some well known derivatives include sodium cyclopentadienide (NaC5H5) and trityl sodium ((C6H5)3CNa). |
| O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico. | Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid. |
| Celestina ou Celestita é um mineral composto de sulfato de estrôncio (SrSO4). | Celestine or celestite (SrSO4) is a mineral consisting of strontium sulfate. |
| Tem apenas metade da acidez do sulfato de amônia, contudo é ácido. | For example, in the US, about half of all the lakes are eutrophic. |
| O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante. | The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur. |
| Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. | Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. |
| O sulfato de cobre já foi usado no passado com um hemético. | Copper sulfate was also used in the past as an emetic. |
| O sulfato de sódio resultante destes processos é conhecido como bolo de sal . | The resulting sodium sulfate from these processes is known as salt cake. |
| Outro uso importante do ácido sulfúrico é na fabricação de sulfato de alumínio. | Another important use for sulfuric acid is for the manufacture of aluminium sulfate, also known as paper maker's alum. |
| Além do hidrogênio molecular, a termosfera coroa contém muitos átomos de hidrogênio livres. | In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms. |
| É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado. | It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen. |
| Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização. | In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| A anidrita é uma forma mineral anidra de origem rochosa de sulfato de cálcio (CaSO4). | 1911 Encyclopædia Britannica Mineralgalleries.com Minerals.net |
| O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos. | The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil. |
| O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério. | That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00. |
| Quando está descarregado, o acumulador tem placas de sulfato de chumbo e o eletrólito diluído. | The electrolyte can weep from the plastic to lead seal where the battery terminals penetrate the plastic case. |
| As ligações de hidrogênio Contendo hidrogênio na sua composição, moléculas polares como o etanol, amônia e água, têm poderosas ligações intermoleculares de hidrogênio quando em sua fase líquida. | Other factors Hydrogen bonds Hydrogen containing polar molecules like ethanol, ammonia, and water have powerful, intermolecular hydrogen bonds when in their liquid phase. |
| O seu sulfato é um forte agente oxidante usado em análises químicas volumétricas. | It is found in a number of minerals, the most important being monazite and bastnäsite. |
| Por esforço da indústria, entretanto, a produção de sulfato de sódio como um sub produto está declinando. | By effort of the industry, therefore, sodium sulfate production as by product is declining. |
| Regiões H II são nomeados pela grande quantidade de hidrogênio atômico e ionizado, denominado pelos astrônomos H II (região HI sendo hidrogênio atômico neutro, e H2 sendo hidrogênio molecular). | H II regions are named for the large amount of ionised atomic hydrogen they contain, referred to as H II, pronounced H two by astronomers (an H I region being neutral atomic hydrogen, and H2 being molecular hydrogen). |
| Alguns dos compostos de bário são notáveis pela elevada massa específica, como o sulfato de bário ,BaSO4, ( barita ). | Its melting temperature of is intermediate between those of the lighter strontium () and heavier radium () however, its boiling point of exceeds that of strontium (). |
| No Século XVII, o sulfato de nicotina foi extraído das folhas de tabaco para ser usado como pesticida. | In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Oxygen and hydrogen make water. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Isto é uma foto do espectro de hidrogênio. | What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| A água compõe se de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| O deutério é também chamado de hidrogênio pesado. | This is the total spin of the deuterium nucleus. |
| A Ligação de Hidrogênio é uma interação entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como elo entre os átomos com os quais interage. | A hydrogen bond is the electrostatic attraction between polar molecules that occurs when a hydrogen (H) atom bound to a highly electronegative atom such as nitrogen (N), oxygen (O) or fluorine (F) experiences attraction to some other nearby highly electronegative atom. |
| O carbonato de cálcio da pedra calcária produz sulfato de cálcio de pH neutro, que é fisicamente retirado do depurador. | The calcium carbonate of the limestone produces pH neutral calcium sulfate that is physically removed from the scrubber. |
| Muitas propriedades físicas e químicas do hidrogênio dependem da taxa de para hidrogênio orto hidrogênio (geralmente levam se dias ou semanas em uma dada temperatura para alcançar a taxa de equilíbrio, pelo qual os resultados usualmente aparecem. | Many physical and chemical properties of hydrogen depend on the parahydrogen orthohydrogen ratio (it often takes days or weeks at a given temperature to reach the equilibrium ratio, for which the data is usually given). |
| Nós falamos sobre independência energética. Sobre carros de hidrogênio. | We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. |
| Ela é cheia desse gás tóxico, sulfeto de hidrogênio. | It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. |
| E agora, átomos simples aparecem de hidrogênio e hélio. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| Sulfeto de hidrogênio é muito letal para nós humanos. | Hydrogen sulfide is very fatal to we humans. |
| Por exemplo, um grama de hidrogênio, o qual o número de massa é igual a 1 (número atômico 1), tem 6.022 1023 átomos de hidrogênio. | For instance, to a first approximation, 1 gram of hydrogen, which has a mass number of 1 (atomic number 1), has hydrogen atoms. |
| Com a colaboração de Sir Henry Roscoe iniciou, em 1852, o estudo da obtenção do cloreto de hidrogênio a partir do hidrogênio e cloro. | A long collaboration with Henry Enfield Roscoe began in 1852, in which they studied the photochemical formation of hydrogen chloride from hydrogen and chlorine. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| Usando a fórmula derivada para os diferentes níveis de energia de hidrogênio, determinam se os comprimentos de onda da luz que um átomo de hidrogênio pode emitir. | Using the derived formula for the different energy levels of hydrogen one may determine the wavelengths of light that a hydrogen atom can emit. |
Pesquisas relacionadas : Sulfato - Gás Hidrogênio - Ligação De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Combustível De Hidrogênio - Serviço De Hidrogênio - Bomba De Hidrogênio - Peróxido De Hidrogênio - Cloreto De Hidrogênio - Sulfureto De Hidrogênio - Ligação De Hidrogênio
