Tradução de "superior a dois anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b ) Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos | ( b ) deposits redeemable at notice over two years |
| x com prazo de vencimento acordado superior a dois anos | x With agreed maturity over two years |
| 3 ) Incluindo depósitos das famílias com prazo superior a dois anos . | 3 ) Include deposits from households with an agreed maturity of over two years . |
| 9.2 . c. Depósitos com prazo de vencimento acordado superior a dois anos | 9.2 c. Deposits of over two years agreed maturity |
| Passa a lecionar na Escola Normal Superior de Paris dois anos depois. | The method of intuition, then, is that of getting back to the things themselves. |
| 9.3 . b Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a três meses ( dos quais superior a dois anos , quando aplicável ) | 9.3 b. Deposits redeemable at over three months notice of which over two years notice ( where applicable ) |
| c. Títulos de dívida com prazo de vencimento acordado superior a dois anos | Capital reserves and |
| b ) Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo b. 1 ) depósitos ( depósitos com prazo de vencimento acordado superior a dois anos depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos ) | b ) Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied b. 1 ) deposits ( deposits with an agreed maturity of over two years , deposits redeemable at notice of over two years ) |
| Havendo cumprido três anos, o Superior Tribunal Militar reduziu, então, a condenação a dois anos e um mês. | She had already served three years when the Supreme Military Court reduced her sentence to two years and a month. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| d ) Títulos de dívida emitidos com prazo de vencimento acordado superior a dois anos . | ( d ) debt securities issued with an agreed maturity over two years . |
| b ) depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos c ) acordos de recompra | The following Article 13a is inserted ( b ) liabilities which are owed to the ECB or to a participating NCB . |
| b. 3 ) títulos de dívida com prazo de vencimento acordado superior a dois anos . | b. 3 ) debt securities with an agreed maturity of over two years . |
| A coroa dinamarquesa tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Danish krone has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| A peseta espanhola tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Spanish peseta has been participating in the ERM for considerably longer than two years . |
| A libra irlandesa tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Irish pound has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O franco belga tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | T Belgian he franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O marco alemão tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Deutsche Mark has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O franco francês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The French franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O florim holandês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Dutch guilder has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted . |
| O escudo português tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Portuguese escudo has been participating in the ERM for considerably longer than two years . |
| O franco belga tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Belgian franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O florim holandês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Dutch guilder has been participating in the 186 |
| As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos. | Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Segundo a mesma definição , os títulos de longo prazo equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos . | Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . |
| Até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Até 2 anos Superior anos a 2 | Up to 2 years Over 2 years |
| Os depósitos a prazo até dois anos estão incluídos no M2 ( e , consequentemente , no M3 ) , enquanto que aqueles com prazo superior a dois anos estão incluídos nas responsabilidades | Foreign exchange intervention and financing at the margins of the standard or narrower fluctuation bands are , in principle , automatic and unlimited , with very short term financing available . The European Central Bank ( ECB ) and the participating |
| Títulos que não acções com prazo original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos | Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity |
| superior a 2 anos 11x . | over 1 and up to 5 years |
| superior a 2 anos , negligenciável | over 2 years negligible |
| Superior a 2 anos 10 | 10 Repos |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| 9.2 b. Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos | 9.2 b. Deposits of over one year and up to and including two years agreed maturity |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| reembolsáveis no momento do fecho do contrato empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento inicial superior a dois anos títulos de dívida não negociáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo de vencimento inicial superior a dois anos dívida subordinada emitida pelas IFM sob a forma de depósitos ou empréstimos com um prazo de vencimento inicial superior a dois anos 9.3 . | cash collateral placed to protect against credit risk but remaining in the ownership of the depositor and being repayable to the depositor when the contract is closed out Loans evidenced by a single document of more than two years original maturity Non negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of deposits or loans of original maturity of over two years 9.3 . |
| ver Gráfico B ) , explicando assim uma percentagem importante da evolução das responsabilidades financeiras a mais longo prazo das IFM ( excluindo capital e reservas ) , as quais consistem em títulos de dívida das IFM emitidos com prazo superior a dois anos e depósitos com prazo superior a dois anos ou com pré aviso superior a três meses . | see Chart B ) and thus explains an important share of the developments in MFI longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) , which consist of MFI debt securities issued with a maturity of over two years and deposits with an agreed maturity of over two years or redeemable at notice of over three months . |
| dos quais superior a 2 anos | of which over 2 years |
Pesquisas relacionadas : Dois Anos - Dois Anos - Dois Anos - Dois Anos - A Cada Dois Anos - Daqui A Dois Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Dois Anos - Terríveis Dois Anos - Por Dois Anos - Durante Dois Anos - Dois Anos Anteriores - Dois Anos Termo - Em Dois Anos
