Tradução de "supervisão de estagiários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos estagiários. | We're trainees. |
| Nós somos estagiários. | We're trainees. |
| Eles são estagiários. | They're interns. |
| Em 31 de Dezembro de 2009 , 72 estagiários trabalhavam no BCE . | On 31 December 2009 72 interns were being hosted by the ECB . |
| Em 2003 , 48 estagiários eram provenientes dos países aderentes . | In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country . |
| Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz | He has some advices to the potential interns and opines |
| Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas. | The interns work in the basement and there are no windows. |
| Nós fazemos homens posarem de roupa de banho para que eles sejam contratados como estagiários? | Do we make men pose in swim suits to get hired as interns? |
| Noah Suluku é o segundo mais novo entre os estagiários, com 21 anos. | Noah Suluku is the second youngest intern at age 21. |
| Na FOX a série estreou com o nome de Médicos e Estagiários em 22 de dezembro de 2009. | ABC, announced it had picked up the eighth season of the series, which began January 6, 2009. |
| Em 2004 , 54 dos estagiários eram provenientes de um dos novos Estados Membros e outros seis da Roménia ou Bulgária . | In 2004 54 of the trainees were nationals of one of the new Member States , and a further six were from Romania or Bulgaria . |
| A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). | The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). |
| Mas o que vocês vêem aqui é o resultado, na verdade, de estagiários que recebemos com a Universidade Linkoping na Suécia. | But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden. |
| E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes | And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students. |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração | Supervision of European entities Governance pan |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão . | The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture . |
| Cultura comum supervisão de | Common culture supervisory |
| Divisão de Supervisão Prudencial | Division Prudential Supervision |
| Processo de supervisão prudencial | Supervisory review process |
| Cultura comum supervisão de | Annual remuneration 6000 Euros per person . |
| Você precisa de supervisão. | You need supervision. |
| Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária . | ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . |
| SUPERVISÃO | MONITORING |
| A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
| Colégios de autoridades de supervisão | Colleges of supervisors |
| Conselho de Autoridades de Supervisão | Board of Supervisors |
| Colégios de autoridades de supervisão | Colleges of Supervisors |
| As autoridades de supervisão nacionais são responsáveis pela supervisão prudencial a nível nacional . | National supervisors have the responsibility for prudential supervision at the national level . |
| um Sistema Europeu de Autoridades de Supervisão Financeira ( SEASF ) , responsável pela supervisão das instituições financeiras . | A European System of Financial Supervisors ( ESFS ) for the supervision of individual financial institutions . |
| A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | Basel Committee on Banking Supervision |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | the Basel Committee on Banking Supervision |
| SUPERVISÃO PRUDENCIAL | PRUDENTIAL SUPERVISION |
| Supervisão prudencial | Prudential supervision |
| SUPERVISÃO BANCÁRIA | BANKING SUPERVISION |
| Supervisão bancária | Banking supervision |
| Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias | Carry out direct supervision of pan European financial institutions |
| A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz . | Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision . |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Divisions Financial Stability Financial Supervision |
| Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Prior supervisory approval |
| Artigo 42.º Poderes de supervisão | Article 42 Supervisory powers |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision Divisions |
| Supervisão Bancária e Análise de Risco | Banking Supervision and Risk Analysis |
Pesquisas relacionadas : Supervisionar Estagiários - Supervisionar Estagiários - Gerenciar Estagiários - Estagiários Estrangeiros - Recrutamento De Estagiários - Estagiários E Residentes - Aprendizes E Estagiários - Tarefas Para Estagiários - Supervisão - Supervisão De
