Supervisor de iluminação	Lighting Supervisor
chamada de supervisor.	supervisor call.
Autor Supervisor do filme	Authorsupervisor of the experiment DZIGA VERTOV
O supervisor dos ataques.	Air raid warden.
Quem é o seu supervisor?	Who's your supervisor?
Agora um de seu supervisor.	Now one from your supervisor.
Também vai chamar o supervisor.	The supervisor call is also going.
uma instrução, chamada de supervisor,	an instruction, supervisor call,
É o supervisor com uma arma.	That's the superintendent with a gun.
Tripulação?	Crew?
Tripulação	Technical safety requirements
Assim quando o supervisor chamar instrução se,	So when the supervisor call instruction gets executed,
SUPERVISOR? DESAPARECIDO O Tom está em alerta.	Tom is on his heels.
Como supervisor da fábrica, trato dos pagamentos.	As superintendent of the plant, I handle the payrolls.
Tripulação, preparese!	Crew! Get ready!
Tripulação seguinte.	Thanks a lot. Next crew.
Tripulação seguinte.	Next crew. Next crew.
Tripulação, destroçar.	Crew dismissed.
Atenção tripulação.	Attention all hands.
Tripulação mínima	Fax number of vessel
O nosso supervisor do guião é Meredith Danko.	Our script supervisor is Meredith Danko.
Mas quando o supervisor chamar instrução é executada,	But when the supervisor call instruction is executed,
Tripulação do Freedom.	Godspeed and good luck to you. Freedom crew.
Tripulação do Independence.	Independence crew.
Vamos ter tripulação!	We'll have a crew yet!
És da tripulação?	You one of the crew, son?
Chamem a tripulação!	Call the roll. Stewart?
Vamos. Tripulação seguinte!	Take this one.
Tripulação do McKesson.	McKesson's crew.
Savage para tripulação.	Savage to crew.
Reúna a tripulação...	Pipe up the crew.
Direi à tripulação...	I'll tell the crew and...
Alex Wledon foi contratado como supervisor de efeitos especiais.	Alex Weldon was hired to be supervisor of special effects for the film.
executando quando executa a instrução de chamada de supervisor,	executing when the supervisor call instruction gets executed,
A Reserva Federal americana é o supervisor principal do sistema .	The US Federal Reserve is the main overseer of the system .
Torneio membro da tripulação.	Well, I made him a member of the crew.
Quando vem a tripulação?	When does the crew come aboard?
É a sua tripulação.	He's your crew.
A tripulação está completa.	What's he like?
A tripulação ficou presa.	Most of the crew were trapped like rats.
É uma boa tripulação.	Menicuccio's got a good crew.
Chega com esta tripulação.	That's enough for this crew.
Tripulação do Thunder, caluda!	Thunder crew, belay that racket!
Certo! Reúna a tripulação.	Aye, aye, sir.
A tripulação do Nautilus?	The crew of the Nautilus?

Pesquisas relacionadas : Tripulação Aérea - Tripulação Bombardeiro - Decote Tripulação - Tripulação Núcleo - Tripulação Marinha - Espaço Tripulação - Tripulação Restaurante - Emparelhamento Tripulação

Display this page in English