Tradução de "suporte chave de usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se estiver, ele manda as seguintes duas mensagens ao cliente Mensagem A Chave de sessão Cliente SCT criptografada usando a chave secreta do usuário. | If it is, the AS sends back the following two messages to the client Message A Client TGS Session Key encrypted using the secret key of the client user. |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| Por exemplo, um usuário pode Usar um navegador antigo ou raro com suporte DOM incompleto ou incomum. | For example, a user may use an old or rare browser with incomplete or unusual DOM support, use a PDA or mobile phone browser that cannot execute JavaScript, have JavaScript execution disabled as a security precaution, use a speech browser due to, for example, a visual disability. |
| Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida. | In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key. |
| Em vez de criar pastas e categorias pré definidas para o usuário escolher, cada usuário pode definir uma palavra chave para um determinado conteúdo, assim, quanto mais usuários marcarem o conteúdo, melhor organizado ele será. | Otherwise, the user would have to routinely wait for the data to come back before they can do anything else on that page, just as a user has to wait for a page to complete the reload. |
| Se uma palavra chave era encontrada, a regra que transforma o comentário do usuário era aplicada e a sentença resultante retornada. | If a keyword is found, a rule that transforms the user's comments is applied, and the resulting sentence is returned. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| O usuário sultanalqassemi, dos Emirados Árabes Unidos, é um dos usuários chave do Twitter espalhando informações em tempo real do que acontece no Egito | The United Arab Emirate's sultanalqassemi is one of the key Twitter users spreading realtime updates from across Egypt |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte | Suppress |
| As versões para Xbox e Microsoft Windows do jogo incluem uma estação de rádio adicional, que apresenta suporte para trilhas sonoras customizadas, através de arquivos MP3 importados para o jogo pelo próprio usuário. | The Xbox, iOS, and Windows versions of the game include an additional radio station that supports custom soundtracks by playing user imported MP3s, allowing players to listen to their own music while playing the game. |
| Inclui Awesomebar, navegação por abas, suporte a Add ons, gerenciador de senha, navegação ciente de localização e a capacidade de sincronizar os dados do usuário da versão do navegador desktop usando o Firefox Sync. | It includes the Awesomebar, tabbed browsing, Add on support, password manager, location aware browsing, and the ability to synchronize with the user's computer Firefox browser using Firefox Sync. |
| Os conceitos chave O objetivo do sistema EROS (e seus parentes) é fornecer um forte suporte no nível do sistema operacional para reestruturação eficiente de aplicações críticas em pequenos componentes de comunicação. | Key concepts The overriding goal of the EROS system (and its relatives) is to provide strong support at the operating system level for the efficient restructuring of critical applications into small communicating components. |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Foto de pict_u_re, usuário do Flickr | Photo by Flickr user pict_u_re CC BY NC SA |
| Foto de jynxzero, usuário do Flickr. | Image by Flickr user jynxzero. |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Valida o suporte de acessibilidade de aplicações | Validates application accessibility |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile). | For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| O usuário colowolman acrescentou | User colowolman added |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| Como é ser usuário de um ZipCar? | How does it feel to be a person using a Zipcar? |
| Imagem do usuário de Flickr Luciano Paiva. | Photo by Flickr user Luciano Paiva. |
| Imagem do usuário de Flickr Wagner Rochink. | Photo by Flickr user Wagner Rochink. |
| Foto de usuário do Flickr Luis Romero. | Photo by the Flickr user Luis Romero. |
| Qual é o seu nome de usuário? | What's your username? |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Você precisa de uma chave. | You need a key. |
| Tu precisas de uma chave. | You need a key. |
| O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. | Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
Pesquisas relacionadas : Chave Do Usuário - Suporte Multi-usuário - Suporte Ao Usuário - Formação Chave De Usuário - Suporte Chave De Conta - Equipe De Chave De Usuário - Equipe De Suporte Ao Usuário - Serviços De Suporte Ao Usuário - Usuário De - Suporte Suporte - Chave De Chave Inglesa - Chave De Chave Sextavada
