Tradução de "suporte do disco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| Suporte | Suppress |
| Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso). | Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc. |
| A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial. | For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. |
| O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. | The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. |
| Uma corrente radial atravessa um disco metálico circular, submetido a um campo magnético perpendicular ao plano do disco. | A radial current through a circular disc, subjected to a magnetic field perpendicular to the plane of the disc, produces a circular current through the disc. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. | Restore the Current Image From Disk. |
| Você deu uma cópia do disco a alguém? | Did you give a copy of the disk to anyone? |
| A leitura do disco é no efeito Kerr. | Reading of the discs relied on the Kerr effect. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64. | Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64. |
| O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima. | The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist. |
| Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos. | But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. |
| O disco vendeu ainda menos do que sua estreia. | The record sold even less than their debut. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. | The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
| Muitas pessoas têm também expressado o seu suporte através do Twitter | Many have also expressed their support on Twitter |
| O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. | In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. |
| , disco do Guns N' Roses que também é um tributo. | , a play on the Guns N' Roses album The Spaghetti Incident? . |
| Cópias físicas do disco foram lançadas em 28 de fevereiro. | Hard copies of the album were released on 28 February. |
| O primeiro single do disco 13 foi God Is Dead? | The band's first single from 13 , God Is Dead? |
| Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2. | No other scenes from the movie are shown on disc 2. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
Pesquisas relacionadas : Disco De Suporte - Saliência Do Disco - Degeneração Do Disco - Lançamento Do Disco - Disco Do Usb - Capacidade Do Disco - Altura Do Disco - Preço Do Disco - Disco Do Rolo - Uso Do Disco - Descompressão Do Disco - Disco Do Servidor - Capacidade Do Disco - Cópia Do Disco
