Tradução de "suporte do silencioso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trilogia Espacial (ou Além do Planeta Silencioso ). | ) (1989), Owen Barfield on C. S. Lewis . |
| O quarto estava silencioso. | The room was quiet. |
| Está muito silencioso aqui. | It's too quiet in here. |
| Silêncio Verde ou Protesto Silencioso | Green Silence or Silent Protest |
| Ele é um tipo silencioso. | He's the silent type. |
| Assim no interior é bastante silencioso. | So it's pretty quiet inside. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| tinha tudo que eu precisava. Era silencioso. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Movido a bateria, é silencioso e raramente notado. | Battery powered, it is silent and rarely noticed. |
| Assim que fica silencioso, elas vão aparecendo lentamente. | And as soon as it's silent, they sort of creep out. |
| Mas é completamente silencioso, como um filme mudo. | But it's completely silent, like a silent movie. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| O filme A Festa de Margarette (2003), do cineasta brasileiro Renato Falcão, é silencioso. | Brazilian filmmaker Renato Falcão's Margarette's Feast (2003) is silent. |
| Ele também é silencioso, mas menos que o Johnson. | It's also pretty quiet, but a bit noisier. |
| Ele permaneceu silencioso, assim ela ficou ainda mais brava. | He remained silent, so that she got still more angry. |
| Ele é homenageado com um relógio silencioso no final. | He receives the silent clock in tribute, at 6 59 52. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| Há um canto silencioso aqui dentro onde eu possa estudar? | Is there a quiet corner in here where I can study? |
| Suporte | Suppress |
| Os comentários foram de que o carro era silencioso, confortável e ágil. | In 1976 the Grabber was dropped, and a Stallion package was introduced. |
| A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial. | For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that. |
| originalmente silencioso, o som do rugido de Leo foi adicionado aos filmes pela primeira vez em agosto de 1928. | Originally silent, the sound of Leo the Lion's roar was added to films for the first time in August 1928. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Como o seu voo é muito silencioso, pode não ser detectada a tempo. | Because its flight is silent, it may not be detected until it is too late to avoid the danger. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64. | Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64. |
| Mas o universo não é um filme mudo, porque o universo não é silencioso. | And yet, the universe is not a silent movie because the universe isn't silent. |
| O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete. | The room was so quiet you could hear a pin drop. |
| Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos. | But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
Pesquisas relacionadas : Silencioso - Loja Do Silencioso - Mais Silencioso Do Que - Bloco Silencioso - é Silencioso - Funcionamento Silencioso - Silencioso Traseiro - Sistema Silencioso - Lugar Silencioso - Canto Silencioso - Vendedor Silencioso - Desejo Silencioso
